Oseas
5 “Tiopixkamej, xikakikan nejin,
kuali xitakakikan israelitas,
xikakikan, akin nanpouij ichan tekiuaj,
moixtaliti tein namechnamiki nankiseliskej;
porin tein nankichiuaj ompa Mizpá uan Tabor
kichiua maj oksekin tajtakolchiuakan.
2 Akin nechkaujkej tel tamijmiktiaj,
uan nochin yejuan nikinnejmachtijtok.*
3 Nejua nikixmati Efraín,
ueli nikita Israel.
Porin axkan tejua Efraín tiauilnentok;*
Israel mopitsotilij.
4 Kemej kichiujtokej nejon, amo ueli mokepaj iuan ininDios,
porin kitelnejnekij auilnemiskej,
uan amo kiitaj ke Jehová ininDios.
5 Israel moueyimati uan nejon kinextia ke amo yolkuali;
Israel uan Efraín uetskej porin tajtakolchiujkej,
uan Judá no uetsik iniuan.
6 Kiuikilijkej Jehová inintapialuan para kimaktiliskej,
sayoj ke yejua amo kinkuilij.
Yejua kinkaujkaya.
7 Kikajkayaujkej Jehová
porin kinpiakej konemej iniuan akin amo israelitas.
Uan axkan, itech sayoj se metsti tamiskej yejuan uan tein kipiaj.*
8 ¡Xikpitsakan kuaomit ompa Guibeá uan xikpitsakan trompeta ompa Ramá!
Xitsajtsikan ompa Bet-Aven: “¡Xikinyekantiuj Benjamín!”.
9 Nochin mojkamikiskej keman kiitaskej keniuj mitstatsakuiltiaj Efraín.
Nikinmatiltijya nochin israelitas tein panoti.
10 Akin taixyekanaj* ompa Judá tamatij kemej akin kioliniaj linderos para tetalkuiliskej.
Semi nikintatsakuiltis, kemej yeskia ininpan uetsiskia miak at.
11 Efraín tajyouijtok uan kiixpoloskej kemej kinamiki,
porin kiixtalijka mokuis iniuan akin kitauelitaj.
12 Yejua ika nikchiuilij Efraín tein okuilimej kichiuiliaj tasal keman kikuaj,
uan nikchiuak maj Judá kemej yeskia palani ijkon kemej palani se kouit.
13 Keman Efraín kiitak ke mokokouaya uan Judá kiitak ke takokol katka,*
Efraín yajki Asiria uan tatitanik maj kiitatij se tekiuaj tein ueyichiujkej.
Sayoj ke nejon tekiuaj amo uelik namechpajtij,
amo uelik kiixpajtij kampa nantakokolmej.
14 Nimochiuati kemej se león para Efraín
uan kemej se ueyi león para Judá.
Nejua nikinkokototsas uan nias;
nikinuikas uan amo akin kinmakixtis.
15 Nias uan nimokepas kampa nietoya hasta maj taxtauakan por nochi inintajtakoluan,
uan ijkuak nechtemoskej para maj nikinpaleui.
Keman moteltekipachojtoskej, nechtemoskej”.