Habacuc
2 Niksentokas niijkatos kampa ipa nitajpia
uan nimoketsatiuj ikuapan tepamit tein kiyoualoua ueyi xolal.
Nimochias para nikmatis toni kineki* maj niktematilti
uan niksentokas niknemilis toni nikijtos keman nechtakaualtis.
2 Uan Jehová nechnankilij:
“Xikijkuilo itech lajas tein nimitsitaltij, xikijkuilo kemej kuali moajsikamatis,
para maj amo kiouijmaka akin kileros sentaixpan.
3 Porin ayamo ejko tonal para maj mochiua tein nimitsitaltij,
sayoj ke ijsiujka moualtokijtok nejon tonal, uan yekmelauj mochiuas.
Maski moitaskia ke amo niman ejkos, ¡xiksentoka xikchia!
Porin yekmelauj mochiuas.
¡Nejon tonal ejkos keman ixyetok!
4 Kuali xikita akin moueyimati:
yejua amo yolkuali.
Sayoj ke akin yolkuali nemis porin kitakamati Dios.*
5 Vino uelis kikuatapololtis aksa,*
yejua ika akin moueyimati amo uelis kichiuas tein kiixtalijtok.
Nochipa kinektok miak taman uan amo keman pexoni* ijkon kemej Miketekoch.*
Amo keman ixui ijkon kemej mikilis amo keman ixui.
Kisentoka kinsentilia akin nemij itech okseki altepemej
uan moinaxkatilia akin nemij itech nochi xolalmej.
6 Nochin yejuan mokejkeloskej* uan kijtoskej miak taman tein ouij se kiajsikamati.
Yejuan kijtoskej:
‘¡Teikneltij akin kisentilia miak taman tein amo iaxka
porin okachi motauikaltia!
¿Hasta kemanian kichiujtos nejon?
7 Sepasan ejkoskej akin tikintauikilia.
Yejuan ijsaskej,* moketsaskej, eliuis mitstsetseloskej
uan mitskuiliskej tein tikpia.
8 Kemej tejua titachtekik itech miak altepemej,
akin mokauaskej de nejon altepemej no mitstachtekiskej,
porin miakej tikinmiktij
uan tikinixpoloj altepemej,
uejueyi xolalmej uan tikinixpoloj akin ompa nemiaj.
9 ¡Teikneltij akin kichiua tein amo kuali para kinixpanoltis ichankauan,
para uejkapan kichijchiuas ichan
uan ijkon amo kipanos tein amo kuali!
10 Tein tikixtaliani tikchiuas kinpinaujtiani mochankauan.
Titajtakolchiuak keman tikinixpoloj akin nemiaj itech miak xolalmej.
11 Se tet den tepamit kemej yeskia tsajtsis
uan se viga den kali kemej yeskia kinankilis.
12 ¡Teikneltij akin kinmiktij miakej para kichijchiuas se ueyi xolal
uan kichiua tein amo kuali yetok para kipeualtis se ueyi xolal!
13 Akin nemij itech altepemej tel tekitij, sayoj ke Jehová akin kinixyekana iangeluan kiixtalij maj chichinaui nochi tekit tein kichiuaj.
Yejua kiixtalij maj nenkaj mosioujtikan.
14 Ijkon kemej itech mar onkak miak at,
no ijkon itech taltikpak onkaskej miakej akin kimatiskej ke Jehová semi ueyichiujkej.
16 Amo mitsueyitaliskej, ta semi mitspinaujtiskej.
Tejua no ximouinti para maj kiitakan ke amo mitstekkej.*
Jehová kichiuas xitayi den copa tein kipia iyekmakopa
uan semi mitspinaujtiskej.
17 Yejuan mitsixpoloskej ijkon kemej tikixpoloj Líbano,
uan ijkon kemej tikinmojmoujtij uan tikinmiktij tapialmej, no ijkon mitsmiktiskej,
porin miakej tikinmiktij
uan tikinixpoloj altepemej,
uejueyi xolalmej uan tikinixpoloj akin ompa nemiaj.
18 ¿Keniuj uelis tapaleuis se tiotsin* tein aksa kichijchiuak?
¿Keniuj uelis mitspaleuis se tiotsin de tepos
uan se akin tamachtia tein amo melauj?
Akin tamachijchiuaj kineltokaj ke kinpaleuis tein kichijchiujkej.
¡Sayoj ke yejuan kinchijchiuaj tiotsitsin tein amo kualtiaj nion tajtouaj!
19 ¡Teikneltij akin kiluia se koujtatejtek “¡Xiijsa!”,
oso akin kiluia se tet tein amo tajtoua “¡Xiijsa! ¡Xitechmachti!”!
Yejuan kinpepechouiliaj oro uan plata,
sayoj ke nion mijyotiaj.*
20 Sayoj ke Jehová yetok itech itemplo.
¡Maj nochin akin nemij itech taltikpak amo teyi kijtokan iixpan!’”.