फुटनोट

a यरूशलेममा अरू ठाउँको पैसा चल्दैन थियो। त्यसैले बाहिरबाट आएका यहूदीहरूले मन्दिरको वार्षिक कर तिर्न आफ्नो पैसा साट्‌नुपर्थ्यो। ती यहूदीहरूले मन्दिरमै पैसा साट्‌न सक्थे। तर पैसा साट्‌ने व्यापारीहरूले निकै नाफा खान्थे। मन्दिरमा आउने यहूदीहरूले भेटी चढाउन पशुहरू पनि किन्‍नुपर्थ्यो। येशूले यस्ता व्यापारीहरूलाई “डाँकु” भन्‍नुभयो किनभने तिनीहरू असाध्यै महँगो भाउमा पशुहरू बेच्थे अनि मन्दिरमा हुने अरू काममा पनि तिनीहरूलाई ठग्थे।