फुटनोट

a यहोवाले ‘हन्‍नाको गर्भ रोक्नुभएको थियो’ भनेर बाइबलमा बताइएको भए तापनि परमेश्‍वर यस नम्र र विश्‍वासी स्त्रीसित अप्रसन्‍न हुनुहुन्थ्यो भन्‍ने कुनै प्रमाण छैन। (१ शमूएल १:५, NRV) बाइबलमा कहिलेकाहीं कुनै घटना परमेश्‍वरले गराउनुभयो भनेर लेखिएको भए तापनि वास्तवमा उहाँले त्यो केही समयका लागि हुन दिनुभएको मात्र थियो।