Lukas 1
Video Inleiding tot Lukas
Belangrijke gebeurtenissen in Lukas
De ingang van de tempel van Herodes
Symmachus’ Griekse vertaling met het Hebreeuwse Tetragrammaton
Schrijfplankjes
Lukas 2
Caesar Augustus
Winter in Bethlehem
Jezus in de voederbak
Duiven
Uitzicht over de Jizreëlvallei
Lukas 3
Tiberius Caesar
Munt van Herodes Antipas
De woestijn
Sandalen
Dorswerktuigen
Lukas 4
Woestijn van Judea, ten westen van de Jordaan
De woestijn
Hoogste punt van de tempel
De grote Jesajarol
Synagoge in Kapernaüm
Lukas 5
Resten van een Galilese vissersboot
Vissoorten in het Meer van Galilea
Vissersboot
Lukas 6
Noordelijke oever van het Meer van Galilea, uitkijkend op het noordwesten
De bovenste plooi
Vijgenboom, wijnstok en doornstruik
Lukas 7
Paleizen
Marktplein
Fluit
Albasten kruikje
Lukas 8
Lampenstandaard
Vissersboot
Resten van een Galilese vissersboot
Kliffen aan de oostkant van het Meer van Galilea
Jezus geneest een vrouw
Lukas 9
Staf en voedselzak
Munt van Herodes Antipas
Manden
Hermon
Uitzicht op de Hermon vanuit het Hulavallei-natuurreservaat
Vossenholen en vogelnesten
Ploegen
Lukas 10
Wolf
Staf en voedselzak
Kapernaüm, Chorazin en Bethsaïda
De weg van Jeruzalem naar Jericho
Van olijf tot olie
Lukas 11
Schorpioenen
Lampenstandaard
Wijnruit
Marktplein
Lukas 12
Het huidige Hinnomdal
Raaf
Lelies op het veld
‘Jullie kleren zijn door motten aangevreten’
Lukas 13
Munt van Herodes Antipas
Een hen die haar kuikens verzamelt
Lukas 14
De beste plaatsen bij feestmaaltijden
Zout aan de oever van de Dode Zee
Lukas 15
De herder en zijn schapen
Carobepeulen
Lukas 16
Schuldbekentenis
Purper
Lukas 17
Bovenste en onderste molensteen
Zwarte moerbeiboom
Lukas 19
Sycomoor
Bethfagé, de Olijfberg en Jeruzalem
Ezelsveulen
Stenen van de Tempelberg
Lukas 20
De voorste plaatsen in de synagoge
De beste plaatsen bij feestmaaltijden
Lukas 21
De geldkisten en de weduwe
Stenen van de Tempelberg
Judaea capta
Romeins zwaard
De Boog van Titus in Rome
Lukas 22
Bovenkamer
Wijnstok
Sanhedrin
Lukas 23
Spijker in hielbeen
Grafkamer
Lukas 24
Spijker in hielbeen
Symmachus’ Griekse vertaling met het Hebreeuwse Tetragrammaton
Symmachus’ Griekse vertaling met het Hebreeuwse Tetragrammaton
Hier is een gedeelte te zien van een fragment van een perkamentrol uit de derde of vierde eeuw met Ps 69:30, 31 in de Griekse vertaling van Symmachus (Ps 68:31, 32 in de Septuaginta). Symmachus maakte de oorspronkelijke vertaling in de tweede eeuw. Dit fragment staat bekend als P. Vindobonensis Grieks 39777 en bevindt zich nu in de Österreichische Nationalbibliothek in Wenen. In het gedeelte op de afbeelding komt binnen de Griekse tekst twee keer Gods naam voor in oude Hebreeuwse tekens ( of ). De woorden van Maria in Lu 1:46 doen denken aan Ps 69:30, 31, waar Gods naam ook voorkomt in de oorspronkelijke Hebreeuwse tekst. De overeenkomsten met de Hebreeuwse Geschriften in Maria’s uiting van lof en het gebruik van het Tetragrammaton in deze Griekse vertaling bieden ondersteuning voor het gebruik van Gods naam in de hoofdtekst van Lu 1:46. (Zie aantekening bij Lu 1:46 en Appendix C.)
ÖNB Wien: G 39.777