Side to

Hjelp til alkoholikere og deres familier 3–12

En alkoholiker trenger hjelp. Ektefellen er kanskje oppslukt av drankerens problemer og trenger hjelp. Barna lider helt uforskyldt. De trenger hjelp. Noen av dem blir kanskje utsatt for seksuelle overgrep, andre blir fysisk mishandlet, og menge blir følelsesmessig forsømt. De overlever kanskje de traumatiske opplevelsene, men de bærer skadene med seg inn i voksen alder. Er det mulig å hjelpe dem?

Er drivgarnsfiske på vei ut? 14

De blir kaldt dødens slør, disse garnene som kan være 11 meter i høyden og danne et fem mil langt slep, og som ikke bare tar de ettertraktede blekksprutene, men også uønskede fisker, sjøfugler, sjøpattedyr og havskilpadder.

Hvorfor er foreldrene mine så strenge? 21

Foreldrene dine venter at du skal komme hjem i rimelig tid. Hvis du lar dem få vite hvor du skal, hvem du skal være sammen med, og når du kommer hjem, vil de sannsynligvis gi deg større frihet.

[Bilderettigheter på side 2]

Foto: Steve Ignell, ABL