Side to

Indianerne — hvordan er deres utsikter for framtiden? 3–16

I flere tiår har filmer fra Hollywood gitt en stereotyp framstilling av kampen mellom cowboyene og indianerne. Hvordan er den amerikanske urbefolkningens virkelige historie? Hvordan er indianernes utsikter for framtiden?

Holder det ortodokse presteskap seg våkent? 19

Det gresk-ortodokse presteskap feiret «Apokalypsens år» i 1995. Feiringen avslørte at det er splittelse i dets rekker.

Pompeii — der tiden har stått stille 22

Oppdagelsen av Pompeii, som lenge lå begravd under hauger av aske, har gitt oss et fascinerende innblikk i livet i det gamle Romerriket.

[Bilderettigheter på side 2]

Foto: Garo Nalbandian

Forsiden: Basert på fotografi av Edward S. Curtis

Billedmontasje på sidene 2, 4, 7 og 12: Ansikt: D. F. Barry Photograph, Thomas M. Heski Collection; indianerdans: Men: A Pictorial Archive from Nineteenth-Century Sources/Dover Publications, Inc.; tipier: Leslie’s; mønster i rektangel: Decorative Art; mønstre i sirkler: Authentic Indian Designs