En jesuittisk bønn

● Det katolske jesuittbladet America for 31. mars 1956 inneholdt en artikkel som het «Vår bror jøden», og der sto det: «På langfredag byder Kirken oss å be ’. . . at vår Herre og Gud må fjerne sløret fra deres hjerte, slik at også de kan få kjenne vår Herre Jesus Kristus’.» Det jesuittene kunngjorde i bladet sitt, var imidlertid bare en del av den omtalte langfredagsbønnen — en setning som hører til midt i bønnen. I sin fulle lengde lyder denne famøse bønnen slik: «La oss også be for de troløse jødene. Måtte Herren vår Gud fjerne sløret fra deres hjerte, slik at også de kan anerkjenne vår Herre Jesus Kristus. Allmektige evige Gud, du som ikke engang utelukker de troløse jødene fra din medlidenhet, hør våre bønner når vi ber for dette villfarne folket, slik at de kan se og erkjenne ditt sannhets lys, som er Kristus, og slik at de kan bli utfridd fra sitt mørke av den samme Jesus Kristus, vår Herre.»