For å sette liv i menigheten

● Det var nødvendig å få satt litt liv i en menighet i Manchester i England. Avisen Sentinel i Kamloops i Britisk Columbia forklarte hva pastoren hadde gjort, og sa følgende den 30. september 1957: «Sist søndag trampet menighetens medlemmer i føttene og ’rokket’ i takt med de eggende rytmer av kirkemusikk som var gjort om til jazz. ’Musikken er litt uvanlig i kveld,’ sa presten A. Gower-Jones fra den anglikanske kirke. Foruten koret var det en batterist, to gitarister, en fiolinist og kirkens egen organist, som spilte salmer i swing-takt. ’Det er vanskelig å forandre musikken i kirken,’ sa presten, ’men hvis det skal være noe liv i menigheten — da må det foretas visse forandringer.’»