Fra våre lesere

Overgangsalderen  Tusen takk for artikkelserien «Hva du bør vite om overgangsalderen». [22. februar 1995] Jeg er 43 år, og dere gav meg tilfredsstillende svar på mine spørsmål. To kvinner som jeg arbeider sammen med, bad om å få noen eksemplarer, men jeg måtte låne dem mitt eget. Menigheten vår hadde ikke flere igjen.

M. H. S., Brasil

Disse artiklene åpnet mitt sinn og hjerte og gav meg større forståelse for de forandringer min mor gjennomgår. Jeg håper jeg kan fortsette å forstå denne forandringen i hennes liv og være til større hjelp.

A. K., USA

Jeg er 47 år, og før jeg fikk dette nummeret av Våkn opp!, hadde jeg ingen forståelse av dette emnet, selv ikke etter å ha snakket med leger. Dere har hjulpet meg til å forstå at disse forandringene er naturlige. Jeg er nå rede til å takle problemene.

E. M., Sierra Leone

Jeg deltok nylig i et tre timers seminar om dette emnet. Det ble arrangert av undervisningsavdelingene ved to større sykehus. Programmet var svært opplysende, men jeg lærte mer ved å lese en halv time i Våkn opp!, enn jeg lærte i løpet av de tre timene på seminaret.

J. B., USA

Noen artikler borte?  Jeg er en jente på elleve år. Jeg har oppdaget at dere ikke lenger trykker artikkelserien «De unge spør . . .» Hvordan kan det ha seg? Jeg likte så godt disse artiklene. Noen av spørsmålene passet på meg, og jeg likte å lese om dem. Det var det første jeg så etter når jeg fikk Våkn opp! Jeg er sikker på at andre barn mener det samme. Kommer dere til å trykke denne artikkelserien igjen?

E. K., USA

Artiklene «De unge spør . . .» vil komme én gang i måneden. Det blir i nummeret for den 22. hver måned. Siden denne serien begynte i 1982, er det blitt utgitt over 300 artikler. Vi vil oppfordre våre unge lesere til å finne fram noen av disse eldre artiklene. Dere kan være forvisset om at vi fortsatt er interessert i de problemene de unge har. — Utgiverne.

Inkvisisjonen  I deres artikkel «Inkvisisjonen i Mexico — hvordan foregikk den?» [8. oktober 1994] omtaler dere «aztekerkongen Netzahualcóyotl». Men Netzahualcóyotl var ikke konge over aztekerne, men konge over chichimec-folkene.

E. R. C. L., Mexico

Netzahualcóyotl var virkelig av chichimec-folkene og ikke aztek. Det er imidlertid interessant å merke seg at noen oppslagsverk, for eksempel «Nueva Enciclopedia Cultural IEPSA», omtaler ham som «aztekerkonge». Som boken «Historia de México» forklarer, hersket Netzahualcóyotl «i allianse med aztekerne», som allerede hadde herredømmet over chichimec-folkene. — Utgiverne.

«Bortkomne» ungdommer  Det er vanskelig for meg å beskrive hvor åndelig styrkende det var for meg å lese artikkelen «De unge spør. . . Hvordan kan jeg få orden på livet mitt?» [8. januar 1995] Det gav meg mot til å be til Jehova om tilgivelse for synder som jeg har begått tidligere. Før jeg leste denne artikkelen, sørget jeg dag og natt på grunn av disse syndene. Mange netter kunne jeg ligge i sengen og føle at selvmord var den eneste løsningen. Jeg vet nå at Jehovas prinsipper er til gagn for oss, og at jeg vil lære av mine tidligere feil.

Q. B., USA

Som ung forlot jeg Jehova og hans organisasjon. Selv om det nå er nesten fem år siden jeg kom tilbake, følte jeg av og til at Jehova aldri ville tilgi meg fullt ut. Jeg forstår nå at jeg tok feil. Den dype, nagende følelsen av tvil er endelig borte.

R. D., Trinidad