ʽAJIN

[ע] (ʽạjin).

Den 16. bokstaven i det hebraiske alfabet. Det er ʽạjin som ligger til grunn for den greske vokalen ọmikron («o»); den hebraiske bokstaven er imidlertid ikke en vokal, men en konsonant. Den står for en spesiell, guttural lyd som uttales bakerst i strupen; den har ikke noe motstykke på norsk. Bokstaven transkriberes «ʽ». På hebraisk er ʽạjin den første bokstaven i hvert vers i Salme 119: 121–128.