Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Matteus 6:12

Ny verden-oversettelsen av Bibelen
- 12 Tilgi oss våre synder,* slik vi har tilgitt dem som har syndet mot oss.*+

Matteus 6:12

Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
- 12 og tilgi* oss vår skyld, som vi også har tilgitt våre skyldnere.+

Matteus

Indeks til Vakttårnets publikasjoner 1986–2025
- 6:12 w25.02 10, 12; ijwbq artikkel 191; cl 264-265; it-1 735; w15 15.6. 27-28; g 2/12 12-13; w10 15.8. 6; w10 1.10. 8; w09 15.2. 18; w08 15.5. 9; w04 1.2. 14-16; w04 15.9. 6; w99 15.1. 14; w97 1.12. 12; g93 8.12. 19; w90 15.1. 5; w90 15.5. 18-19

Matteus

Indeks til Vakttårnets publikasjoner 1945–1985
- 6:12 w82 1.9. 3-5; kc 26; w79 15.5. 23; gh 132; yy 182; w74 519, 545; g74 22.9. 7; w73 220; g73 8.3. 21; w71 195; w70 71; w63 342; w60 503; w59 42; g56 8.5. 19; g53 8.3. 14; w51 377

Studienoter til Matteus – kapittel 6

Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
- 6:12
  
  Tilgi: Det greske ordet betyr bokstavelig «å la gå; å la fare», men kan også bety «å ettergi [en gjeld]», som i Mt 18:27, 32.
  
  våre synder: Bokstavelig: «vår skyld (gjeld)». Når man synder mot noen, pådrar man seg en gjeld hos den personen, man skylder ham noe, og derfor må man be om hans tilgivelse. For at vi skal få Guds tilgivelse, må vi selv ha tilgitt våre egne skyldnere, altså dem som har syndet mot oss. – Mt 6:14, 15; 18:35; Lu 11:4.