Watchtower ONLINE LIBRARY

Matteus 28:20

Ny verden-oversettelsen av Bibelen
- 20 og lære dem å holde alt det jeg har befalt dere.+ Og husk: Jeg er med dere alle dager helt til avslutningen på verdensordningen.»*+

Matteus 28:20

Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
- 20 og lærer+ dem å holde+ alt det jeg har befalt dere.+ Og se, jeg er med dere+ alle dager inntil avslutningen* på tingenes ordning.»*+

Studienoter til Matteus – kapittel 28

Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
- 28:20
  
  lære dem: Det greske ordet som er gjengitt med «lære», innbefatter tanken om å veilede, forklare, argumentere og legge fram beviser. (Se studienoter til Mt 3:1; 4:23.) Å lære dem å holde alt det Jesus hadde befalt, ville være en vedvarende prosess. Det ville innbefatte å lære andre det Jesus hadde lært disiplene, og å lære dem å anvende det og å følge hans eksempel . – Joh 13:17; Ef 4:21; 1Pe 2:21.
  
  husk: Eller: «se». – Se studienote til Mt 1:20.
  
  avslutningen: Se studienote til Mt 24:3 og Ordforklaringer: «Avslutningen på verdensordningen».
  
  verdensordningen: Eller: «tingenes ordning; tidsalderen». Se Ordforklaringer: «Verdensordning; ordning».