Watchtower ONLINE LIBRARY

Apostlenes gjerninger 20:10

Ny verden-oversettelsen av Bibelen
- 10 Men Paulus gikk ned, bøyde seg over ham og slo armene rundt ham+ og sa: «Ikke vær urolige, for nå lever han.»*+

Apostlenes gjerninger 20:10

Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
- 10 Men Paulus gikk ned, kastet seg over ham+ og omfavnet ham og sa: «SLUTT med å lage oppstyr, for hans sjel* er i ham.»+

Studienoter til Apostlenes gjerninger – kapittel 20

Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
- 20:10
  
  for nå lever han: Eller: «for hans sjel [det vil si «hans liv»] er i ham». Denne unge mannen hadde med andre ord fått livet tilbake. Det greske ordet psykhẹ betyr her «liv som en person», slik det gjør mange ganger i De kristne greske skrifter. – Mt 6:25; 10:39; 16:25, 26; Joh 10:11, 15; 13:37, 38; 15:13; se Ordforklaringer: «Sjel».