Fotnote

«Min sønn, frykt Jehova [hebr.: Jehwạh] og kongen.» Gr.: fobou ton theọn, huiẹ, kai basilẹa, «[Min] sønn, frykt Gud og kongen.» To forskjellige personer, «Gud» og «kongen», er på gr. forbundet med konjunksjonen kai, «og». På gr. er det brukt bestemt artikkel foran den førstnevnte personen, men ikke foran den sistnevnte personen, ettersom det ikke er nødvendig å gjenta artikkelen. Se tillegget, 6E.