Jobo

 2 Ka gore go tshwara batho ka pelo go nyoko bolaya wa gore aa hlalefa,

Fote go nyoko bolaya motho wa gore o na le mona.

 3 Ke bonne motho wa gore aa hlalefa di mo sepelela gabutši,

Mara ntlo yage yi tlela ke tsa go sasamela ka go yakgoswa.

 4 Barwayi bage a baa pasopega le ka gonyana,

Fote ba ba gatelela gheyiting ya mutši,+ a ba na wa go ba phonisa.

 5 Wa gore o kwa tlala o ja tso a di bunang,

O di tseya le mong gare ga mutlwa,

Ba ba tseyela le dilo tso ba nang natso.

 6 Ka gore dilo tsa go kwaletsa a di fo mila mobung,

Fote mathatha a ma fo nyarela mo fase.

 7 Ka gore motho o belegediwwe gore a be le mathatha,

Go fo tshwana le mo re di tšiba gore hlase ya mollo yi ya gedimo.

 8 Mara mola go le nna wene ne ke nyoko llela Modimo,

Fote taba yaka ne ke nyoko yi yisa ga Modimo,

 9 Yene wa gore o maka dilo tse dikgolo le tsa gore a di kwisisege,

Dilo tsa go makatsa tsa gore motho a ka sa kgone go di balela.

10 Yene o maka gore go ne pula lefaseng

Fote o yisa meetši mašomong.

11 Yene o tsosa motho wa gore o tseyediwa fase,

Fote o phonisa wa gore o kgongwele.

12 Yene o maka gore dipolane tsa bo ba go ba le mathayithayi di šaše,

Gore tso ba di makang di sa phomelele.

13 Yene o lisetsa ba go hlalefa ba tanya ke molabo wa bona beng,+

Gore dipolane tsa bona di šaše.

14 Ba dukulugela ke letshwifi motshegare,

Fote ba fo tshwana le batho ba go nyakela dilo letshwifing go kene go le motshegare.

15 Yene o phonisa batho ga sabola ya gore yi tšwa molomong wa bona,

A phonisa ba go tihlupegela matsogong ya bo ba go ba le matšhika,

16 Gore bo ba go tseyediwa fase ba be le tshepo,

Mara molomo wa bo ba go sa loka wo kwalege.

17 Go jabola motho wa gore o wolola ke Modimo;

Byalo o sa gane mo ye Wa Matšhika ka Moka a go wolola!

18 Ka gore Modimo a ka maka gore motho a kwe go baba, mara o bhandhiša mo go babang;

Wa kwaletsa, mara wa fodisa ka matsogo yage.

19 Yene o nyoko go phonisa ga kobodi ya dilo tsa go sasamela,

Le sa go sasamela sa kašupa se ka sa go kwaletsi.

20 Mo go wile tlala o nyoko go phonisa wa sa kgwe,

Fote ka nako ya ntwa o nyoko go phonisa gore sabola yi sa go tikisi.

21 Wene o nyoko pasopega ga molomo wa go hlaya dilo tsa go kekema,+

Fote mo go tla tsa go sasamela o ka sa tšhoge.

22 Wene o ka sa šekele ka tsa go sasamela kela tlala,

Fote o ka sa tšhabe diphoolwane tsa hlaga.

23 Ka gore matlapa ya ku mašomong ma ka sa go kwaletsi,

Fote go nyoko beba gare gago le diphoolwane tsa hlaga.

24 Wene o nyoko di tšiba gore letente lago le pasopegiye,

Fote mo o pombhola mo o diselang gona go ko ba go sa gayele selo.

25 Wene o nyoko ba le bana ba go tlala,

Fote ditlogolwane tsago di nyoko tlala go tshwana le dimilane tsa lefase.

26 Wene o nyoko ba o sa tiyelele mo o ya lebitleng,

Go tshwana le dingata tsa mabele tsa gore ba di bunne ka nako ya gona.