Dipalo
7 Ka letšatši lo Moše a fetsiyeng go maka tabarenakele,+ o yi makiye gore yi hlawolege,+ a yi gadimisa, a gadimisa le dilo ka mokana ga tsona tso ne di le ka teng ga yona, aletare le dilo ka mokana ga tsona tso ne ba di berekisa ka teng ga yona.+ Mo a šele a makiye gore dilo tsowa di hlawolege le go di gadimisa,+ 2 dindhuna tsa Israyele,+ tsa gore ke dihlogo tsa leloko la bopapa ba bona dya maka sehlabelo. Dindhuna tsowa ke mo di wokamela nakwela go makiwa mmereko wa go ngwadisa, 3 dya neyela ka kobodi ya dikotšikara le 12 ya dikgomu tsa phoolo mahlong ga Jehova, sekotšikara ka ssoši ne go le sa dindhuna ka dipedi fote ndhuna ye nngwana le ye nngwana ne yi kraya kgomu ya yona; ke mokane dya neyela ka tsona tabarenakeleng. 4 Jehova a re ga Moše: 5 “O yamogele dilo tsowa ba go neyang tsona ka taba la gore di nyoko berekisiwa ga mmereko wo wo makiwang ga letente la mogahlano, di nyaka o di neye Malifi, o di neye ye mongwana le ye mongwana go ya ka mmereko wo a wo makang.”
6 Byalo Moše a yamogela dikotšikara tsela le dikgomu tsela, ke mokane a di neya Malifi. 7 Barwayi ba Ghešone a ba neya dikotšikara ka dipedi le kanne ya dikgomu tsa phoolo go ya ka mmereko wo ne di nyaka ba wo maka;+ 8 ke mokane barwayi ba Merari a ba neya kanne ya dikotšikara le mabala ya dikgomu tsa phoolo go ya ka mmereko wo ne di nyaka ba wo maka le go ya ka mokgo Ithamara morwayi wa Aroni wa gore ke moprista a hlayyeng.+ 9 Mara barwayi ba Kohathe a baa ba neya selo ka taba la gore mmereko wa bona ne wo le ga poleke ya go hlawolega,+ fote ne ba rwala dilo tsa go hlawolega ka magetla ya bona.+
10 Byalo dindhuna di makiye sehlabelo mo ba neyela+ aletare ka letšatši la mo yi tlotsiwa. Mo dindhuna di kene di maka sehlabelo mahlong ga aletare, 11 Jehova a re ga Moše: “Go tle ndhuna ka yyoši ka letšatši, matšatši ma lategetsana, ba segele ba make sehlabelo mo ba maka gore aletare yi hlawolege.”
12 Ye a makiyeng sehlabelo ka letšatši la mathomo ne go le Našone+ morwayi wa Aminadaba wa leloko la Juda. 13 Sehlabelo sage ke mo go le sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele* le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 14 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 15 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 16 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 17 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ke dihlabelo tsa Našone morwayi wa Aminadaba.+
18 Ka letšatši la mabedi, Nethanele+ morwayi wa Zuwara, ndhuna ya Isakhara a leya sehlabelo. 19 Sehlabelo sage ke mo go le sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 20 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 21 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 22 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 23 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ke dihlabelo tsa Nethanele morwayi wa Zuwara.
24 Ka letšatši la kararo, Eliyabho+ morwayi wa Helone wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Zebhuloni 25 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 26 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 27 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore ba make sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 28 le seputsanyana gore ba make sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 29 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Eliyabho+ morwayi wa Helone.
30 Ka letšatši la kanne, Elizuri+ morwayi wa Šedewure wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Rubeni, 31 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 32 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 33 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 34 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 35 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Elizuri+ morwayi wa Šedewure.
36 Ka letšatši la kapheta, Šelumiyele+ morwayi wa Zurišadhayi wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Simiyoni, 37 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 38 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 39 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 40 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 41 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Šelumiyele+ morwayi wa Zurišadhayi.
42 Ka letšatši la kobodi, Eliyasafa+ morwayi wa Duwele wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Ghada, 43 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 44 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 45 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 46 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 47 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Eliyasafa+ morwayi wa Duwele.
48 Ka letšatši la kašupa, Elišama morwayi wa Amihudi wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Eforayimi,+ 49 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 50 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 51 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 52 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 53 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Eliyašama+ morwayi wa Amihudi.
54 Ka letšatši la mabala, Ghamaliyele+ morwayi wa Pedahizuri wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Manase, 55 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 56 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 57 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 58 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 59 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Ghamaliyele+ morwayi wa Pedahizuri.
60 Ka letšatši la nkokwane, Abhidani+ morwayi wa Ghidiyone wa gore ke ndhuna+ ya barwayi ba Bhenjamini, 61 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 62 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 63 senamane sa phoolo ka ssoši, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 64 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 65 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Abhidani+ morwayi wa Ghidiyone.
66 Ka letšatši la lesome, Ahiyezere+ morwayi wa Amišadhayi wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Dani, 67 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 68 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 69 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 70 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 71 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Ahiyezere+ morwayi wa Amišadhayi.
72 Ka letšatši la bo 11, Pagiyele+ morwayi wa Okhrane wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Aša, 73 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 74 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 75 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 76 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 77 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Pagiyele+ morwayi wa Okhrane.
78 Ka letšatši la bo 12, Ahira+ morwayi wa Enane wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Nafthali, 79 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 80 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 81 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 82 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 83 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Ahira+ morwayi wa Enane.
84 Sowa ke mo go le sehlabelo sa go neyela+ aletare sa gore se tšwa ga dindhuna tsa Israyele nakwela yi tlotsiwa: 12 ya ditša tsa silva, 12 ya ditša tsa motšiti tsa silva, 12 ya dikomitši tsa gholdi;+ 85 sitša ka ssoši sa silva ne se kala 130 ya dišekele le sitša se sengwana le se sengwana sa motšiti ne se kala 70 ya dišekele, dilo ka mokana ga tsona tsa silva mo di felele ke mo di kala 2 400 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega;+ 86 12 ya dikomitši tsa gholdi tsa go ba le tsa go nkgela tsa gore ka yyoši yi kala lesome la dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega, gholdi ya dikomitši tsowa ka mokana ga tsona mo yi kadiwa ke mo yi lekana 120 ya dišekele. 87 dikgomu tsa phoolo ka mokana ga tsona tsa gore ne ba nyoko maka sehlabelo sa go tšhubiwa ne go le 12 ya tsona, 12 ya dinku tsa phoolo, 12 ya dinkunyana tsa phoolo tsa gore di na le mongwaga ka wwoši le sehlabelo sa tsona sa mabele le 12 ya dipudi tsa go maka sehlabelo sa mo motho a sinnye; 88 dikgomu tsa phoolo ka mokana ga tsona tsa go maka sehlabelo sa go hlekediwa ne go le 24 ya tsona, 60 ya dinku tsa phoolo, 60 ya dipudi tsa phoolo le 60 ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši. Sowa ke mo go le sehlabelo sa go neyela+ aletare ka nthago ga gore yi tlotsiwe.+
89 Mo Moše a kena ga letente la mogahlano gore a bolabole le Modimo,+ ke mo a kwa lentsu le bolabola naye le tšwa gedimo ga sa go khurumetsa+ areka ya Molawo, le tšwa gare ga makerubi ka mabedi;+ fote Modimo ke mo a bolabola naye.