Jošuwa

15 Naga yo yi krayyeng+ ke leloko la Juda gore go be ya mitši ya lona ke mo yi segela mo go kgerang Edomo+ mašahleng ya Zini go segela Neghebe ka nthoko ya borwa. 2 Hala naga ya bona ke mo yi kgera gona ka nthoko ya ka borwa ke mo go tlugisela mo go felelang Lewatle la Letswayi,*+ go tlugisela lerophong la gore le libiye ka borwa. 3 Fote ke mo go ya ka borwa bya mmoto wa Akrabhimi,+ go feta Zini, go yinuga ka borwa go ya Kadeše-bharaneya,+ go feta Hezerone go ya go segela Adara, go keketlela ka la Karaka. 4 Ke mo go feta go ya Azimone+ fote go ya Moyeding wa Egepita,+ go kgera ka Lewatle.* Ke mo naga ya bona ne yi kgera gona ka nthoko ya ka borwa.

5 Mo ne go kgera gona ka nthoko ya ka bohlabela ke mo go le Lewatle la Letswayi* go segela mafelelong ya Jorodane, fote mo go kgerang gona ka nthoko ya khoneng ya ka lebowa ke mo go le lerophong la lewatle, mo go felelang Jorodane.+ 6 Mo go kgerang gona ke mo go yinugela Bhethe-hoghla,+ go feta ka lebowa la Bhethe-arabha,+ fote mo go kgerang gona ke mo go yinugela letlapeng la Bhohani+ morwayi wa Rubeni. 7 Mo go kgerang gona ke mo go yinugela Debhiri Moyeding wa Akhore,+ go ya Ghilighala ka lebowa+ ya gore yi ka mahlong ga mmoto wa Adumimi ka nthoko ya ka borwa bya moyedi, ke mo go feta sedibeng sa Ene-šemeše+ fote go felela Ene-roghele.+ 8 Mo go kgerang gona ke mo go yinugela Moyeding wa morwayi wa Hinomo+ go ya mothewong wa Majebuse+ ka borwa, Jerusalema,+ fote go yinugela gedimo ga thaba ya gore yi libanne le Moyedi wa Hinomo ka bodikela, ya gore yi mo go felelang Moyedi wa Refayime ka lebowa. 9 Fote mo go kgerang gona ke mo go merekiwwe go tlugisela gedimo ga thaba go segela sedibeng sa meetši sa Nefotowa,+ fote ke mo go segela mitšing ya Thabeng ya Eforone; go merekiwwe go segela Bhaala ya gore ke Kiriyathe-jeyarimo.+ 10 Mo go kgerang gona ke mo go dukuluga go tloga Bhaala go ya ka bodikela Thabeng ya Seyiri, go feta moyeding wa Thaba ya Jeyarimi ka lebowa, ya gore ke Khesalone, ke mo go thewogela Bhethe-šemeše+ fote go ya Thimina.+ 11 Mo go kgerang gona ke mo go ya mothewong wa Ekrone+ ka lebowa, fote mo go kgerang gona ke mo go merekiwwe go segela Šikerone, go feta Thabeng ya Bhaala go ya Jabhoniyele ke mokane go segela mo go felelang lewatle.

12 Mo go kgerang gona ka nthoko ya bodikela ke mo go le hala ga Lewatle le Legolo+ le leropho la lona. Mowa ke mo ne go kgera poleke yo go dulang ditlogolwane tsa Juda go ya ka mitši ya tsona.

13 Jošuwa o neyye Khalebho+ morwayi wa Jefune poleke ga naga ya ditlogolwane tsa Juda ka mokgo Jehova a butsiyeng Jošuwa, o mo neyye Kiriyathe-arabha (Arabha ke mo go le papa wa Anake), ya gore ke Hebhrone.+ 14 Byalo Khalebho a raka kararo ya barwayi ba Anake+ gana hone. Šešayi, Ahimane le Thalimayi+ ba gore ke ditlogolwane tsa Anake. 15 Ke mokane a tloga mone a ya a lwa le batho ba go dula Debhiri.+ (Lebitso la Debhiri ke mo go le Kiriyathe-sefere.) 16 Ke mokane Khalebho a re: “Monna ye a ka hlaselang Kiriyathe-sefere ke mokane a yi hlula a boya a yi lawola, ke nyoko mo neya morwediya waka Akhsa gore go be mosadi wage.” 17 Othiniyele+ morwayi wa Kenazi+ bhuti wa Khalebho, a yi hlula. Byalo, a mo neya morwediya wage Akhsa+ gore go be mosadi wage. 18 Mo a kene a ya gaye, Akhsa a kgopela monnage Othiniyele gore a kgopele mašomo ga Khalebho. Ke mokane mo Akhsa a phologa bhongholo* yage. Khalebho a mmutsisa gore: “O nyaka ying?”+ 19 A re gage: “Ke kgopela o nrufe barena, ka gore o nneyye sekopa sa naga ya borwa;* ke kgopela o nneye le poleke ya Ghulothe-mayimi.”* Ke mokane Khalebho a mo neya naga ya ka gedimo ya Ghulothe le ya ka tlase ya Ghulothe.

20 Lowa ke mo go le lefa la leloko la Juda go ya ka mitši ya lona.

21 Mitši ya gore yi mo go felelang poleke ya leloko la Juda go ya mo go kgerang Edomo+ ka borwa ke mo go le: Kabhoziyele, Edere, Jaghura, 22 Kina, Dimona, Adada, 23 Kedeše, Hazore, Ithana, 24 Zifi, Theleme, Bhiyalothe, 25 Hazore-hadatha le Keriyothe-hezirone ya gore ke Hazore, 26 Amami, Šema, Molada,+ 27 Hazara-ghada, Hešimone, Bhethe-pelete,+ 28 Hazara-šuwala, Bhere-šeba,+ Bhiziyothiya, 29 Bhaala, Iyimi, Ezemo, 30 Eletolada, Khesili, Horoma,+ 31 Zikilage,+ Mademana, Sansana, 32 Lebhawothe, Šilihimi, Ayine le Rimoni+—mo di felele ke mo go le 29 ya mitši le dimitšane tsa yona.

33 Ku Šefela+ ke mo go le: Ešitawole, Zora,+ Ašina, 34 Zanowa, Ene-ganimi, Tapuwa, Enama, 35 Jaramuthe, Adulama,+ Sokho, Azekha,+ 36 Šarayimi,+ Adithayimi, Ghedera le Ghederothayimi—ke mo go le 14 ya mitši le dimitšane tsa yona.

37 Zenani, Hadaša, Mighidali-ghadi, 38 Diliyene, Mizipa, Jokothiyele, 39 Lakhiši,+ Bhozikathi, Eghlone, 40 Khabhone, Lahamamo, Khitiliši, 41 Ghederothe, Bhethe-dagone, Nayama le Makeda+—ke mo go le 16 ya mitši le dimitšane tsa yona.

42 Libhna,+ Ethere, Ašane,+ 43 Ifota, Ašina, Nezibhe, 44 Keyila, Akhezibhi le Mareša—ke mo go le nkokwane ya mitši le dimitšane tsa yona.

45 Ekrone le dipoleke tso ne di le thina nayo le dimitšane tsa tsona; 46 go tlugisela Ekrone ka bodikela le dipoleke ka mokana ga tsona tsa gore di thina le Ašidodo le dimitšane tsa tsona.

47 Ašidodo+ le dipoleke tsa thina nayo le dimitšane tsa tsona; Ghaza,+ dipoleke tsa thina nayo le dimitšane tsa tsona, go segela Moyeding wa Egepita ya gore ke Lewatle le Legolo le leropho la yona.+

48 Le dipoleke tsa dithabeng: Šamiri, Jatira,+ Sokho, 49 Dana, Kiriyathe-sana ya gore ke Debhiri, 50 Anabha, Ešitemo,+ Animi, 51 Ghošene,+ Holone le Ghilo+—ke mo go le 11 ya mitši le dimitšane tsa yona.

52 Arabhiya, Duma, Ešane, 53 Janimi, Bhethe-tapuwa, Aphekha, 54 Humta, Kiriyathe-arabha ya gore ke Hebhrone+ le Ziyori—ke mo go le nkokwane ya mitši le dimitšane tsa yona.

55 Mawone,+ Kharamele, Zifi,+ Juta, 56 Jeziriyele, Jokodeyamo, Zanowa, 57 Khayine, Ghibheya le Thimina+—ke mo go le lesome la mitši le dimitšane tsa yona.

58 Halahuli, Bhethe-zuri, Ghedore, 59 Mayarathe, Bhethe-anothe le Eletekone—ke mo go le kobodi ya mitši le dimitšane tsa yona.

60 Kiriyathe-bhaali ya gore ke Kiriyathe-jeyarimo+ le Rabha—ke mo go le mitši ka mmedi le dimitšane tsa yona.

61 Ku mašahleng ke mo go le Bhethe-arabha,+ Midini, Sekhakha, 62 Nibhišani, Mutši wa Letswayi le Ene-ghedi+—ke mo go le kobodi ya mitši le dimitšane tsa yona.

63 Banna ba Majuda a baa kgona go raka+ Majebuse+ ya gore ke mo ma dula Jerusalema,+ byalo Majebuse ma ya mahlong ma dula le batho ba Juda ku Jerusalema go segela le lekgono lowa.