-
Matewu 26:69-75Bhayibele Lentsu la Modimo
-
-
69 Petro ke mo a duli tawong ka ku lapeng, ke mokane ngwannyana ye mongwana wa gore ke sebereki a tla gage a re: “Le wene ke mo o na le Jeso wa Galeliya akere?”+ 70 Mara Petro a phiga a le mahlong ga bona ka mokana ga bona, a re: “A ke tšibi gore o bolabola ka ying.” 71 Mo a tšwela ka ku tawong ga lapa, ngwannyana ye mongwana a mmona, a re ga bo ne ba le mone: “Monna yewa ke mo a na le Jeso wa Lenazareta.”+ 72 Gana mone le gona a napa a gana a tiyisiye a re: “Ke ya resa barena, morenene a ke mo tšibi!” 73 Ka nthagonyana, bo ne ba yemme gana hone ba tla ga Petro ba re: “Baa resa, le wene ke wene ye mongwana wa bona, fote ka mokgo o bolabolang, o bolabola go tshwana le batho ba Galeliya.” 74 Petro a thomisa go bolabola a tiyisiye a re: “motho yene a ke mo tšibi!” Ke mokane phooko ya napa yi lika ka nako yonone. 75 Petro a gopola tso Jeso a mmutsiyeng tsona mo a re: “Mo phooko yi soko lika, wene o ko ba o mphigiye ga kararo.”+ A ya ka tawong, a lla ka sethaga.
-
-
Mareka 14:66-72Bhayibele Lentsu la Modimo
-
-
66 Petro ke mo a duli ka ku lapeng, ke mokane gwa tla ngwannyana ye mongwana wa gore ke sebereki sa moprista ye mogolo.+ 67 A bona Petro a kene a wora mollo, a mo lebelela a re: “Le wene ne o na le Jeso ye wa Lenazareta.” 68 Mara Petro a phiga, a re: “Motho yene a ke mo tšibi fote a ke tšibi gore o bolabola ka ying,” a tšwela ka ku tawong ga lapa. 69 Gana hone ngwannyana yela a mmona, a thomisa go bolabola fote, a botsa bo ne ba le mone gore: “Yewa le yene ke ye mongwana wa bona.” 70 Gana mone le gona o yye a napa a gana. Ka nthagonyana, bo ne ba yemme gana hone ba thomisa gore ga Petro: “Baa resa, le wene ke wene ye mongwana wa bona ka taba la gore ke wene Legaleliya.” 71 Mara Petro a thomisa go bolabola a tiyisiye a re: “Ke re motho ye le bolabolang ka yene a ke mo tšibi!” 72 Ka nako yonone, phooko ya napa yi lika ga mabedi,+ Petro a gopola tso Jeso a mmutsiyeng tsona tsa gore: “Mo phooko yi soko lika ga mabedi, wene o ko ba o mphigiye ga kararo.”+ Ke mokane a lla ka sethaga.
-
-
Johane 18:18Bhayibele Lentsu la Modimo
-
-
18 Byalo, dibereki le bo ba go lawola ke mo ba wora mollo wa malahla wo ne ba wo gotsiye, ka taba la gore ke mo go bata ne ba nyaka go belabela. Petro le yene ke mo a kene a wora nabo.
-