Pisalema
Koša ya barwayi ba Kora.+ Tsa go ya ga wa go yetetsa; ka mokgwa wa Mahalathi,* ya gore ba nyoko yi yepelela ba tšhentšhana. Masikili* wa Hemane+ wa Leezera.
88 Barena Jehova, wene Modimo wa go mphonisa,+
Motshegare ke ya go llela,
Fote bošego ke tla mahlong gago.+
3 Ka taba la gore lephelo laka le tlele ka dilo tsa go sasamela,+
4 Ba šele ba mpadiye ga bo ba gore ba ya mokoting;*+
Ke tshwana le motho wa gore aa na matšhika,+
5 Ba nlahliye ga bo ba gore ba kgwile
Go tshwana le ditopo tsa gore di lebitleng,
Tsa gore a o sa di gopola
Tsa gore fote a o sa di pasopa.
6 O ntšhediye ga mokoti wa go yisa ka matla,
Ga dipoleke tsa gore di fifele, ka teng ga mokoti wo mogolo.
7 O nkwatele ka matla, ke kwa nkare wa mpsyitlanya+
Fote o nkogetsa ka maphoto yago ya go ba le matšhika. (Selah)
8 O makiye gore banghana baka ba kganele kgole le nna;+
O makiye gore ke be selo sa go silikisa ga bona.
Ke parakegiye fote a ke kgone go tšwa.
9 Lihlo laka a le sa bona gabutši ka taba la tso di nkgahleletsiyeng.+
Ke go llela letšatši ka mokana ga lona,+ wene Jehova;
Ke yemisela matsogo yaka gago ke go rapela.
10 Ayitsano batho ba go kgwa o nyoko ba makela mehlolo?
Ayitsano batho ba gore ba kgwile baka tsoga ba go thanaka?+ (Selah)
11 Ayitsano go nyoko bolabodiwa ka go nyakanana gago ku lebitleng,
Le go tshepega gago polekeng ya gore dilo di bolela gona?
12 Ayitsano dilo tsa go makatsa tso o di makiyeng di nyoko tšibega letshwifing
Kela go loka gago gwa tšibega nageng ya batho ba gore ba ba libele?+
13 Mara ke sa llela wene gore o n’gelepe, barena Jehova,+
Thapelo yaka yi segela mahlong gago ka moka matšatši ka bošego.+
14 Barena Jehova, ke ntaba o sa n’yamogele?+
Ke ntaba o n’wutetsela sefahlego sago?+
15 Go tlugisela ke sa le ye monyana,
Ke mo ke tlela ke dilo tsa go sasamela fote ke le thina le go kgwa;+
Ke kgongwele ka taba la dilo tsa go baba tsa gore o di dumelele gore di mmakegele.
16 Ke tinnwe ka taba la gore o kwatiye ka matla;+
Wa ntshosanya, fote ke šele ke le thina le go kgwa ka taba la tsotsone.
17 Dilo tso o di makang di ndukulugela go tshwana le meetši letšatši ka mokana ga lona;
Di nhlasela mahlaya ka moka.
18 O makiye gore banghana baka le bayagelane baka ba kganele kgole le nna;+
Letshwifi le fetogiye monghanaka.