2 Азфыстыты 35:20 Библи – Ног дунейы тӕлмац 20 Ӕппӕт уыцы хабӕртты фӕстӕ, Иоси хӕдзар куы сцалцӕг кодта, уый фӕстӕ, Египеты паддзах+ Нехо+ ӕрцыд Кархемисмӕ+, Евфраты цурмӕ, цӕмӕй уым схӕцыдаид. Уӕд Иоси+ йӕ ныхмӕ рацыд+. Йереми 46:2 Библи – Ног дунейы тӕлмац 2 Египеты+ тыххӕй, фараон Нехойы, Египеты паддзахы+ ӕфсады тыххӕй, Евфраты цӕугӕдоны раз Кархемисы+ чи уыд ӕмӕ, Иосийы фырт Иоаким+ Иудӕйы паддзах цыппӕрӕм аз куы уыд, уӕд Вавилоны паддзах Навуходоносор кӕй ныппырх кодта, уый тыххӕй:
20 Ӕппӕт уыцы хабӕртты фӕстӕ, Иоси хӕдзар куы сцалцӕг кодта, уый фӕстӕ, Египеты паддзах+ Нехо+ ӕрцыд Кархемисмӕ+, Евфраты цурмӕ, цӕмӕй уым схӕцыдаид. Уӕд Иоси+ йӕ ныхмӕ рацыд+.
2 Египеты+ тыххӕй, фараон Нехойы, Египеты паддзахы+ ӕфсады тыххӕй, Евфраты цӕугӕдоны раз Кархемисы+ чи уыд ӕмӕ, Иосийы фырт Иоаким+ Иудӕйы паддзах цыппӕрӕм аз куы уыд, уӕд Вавилоны паддзах Навуходоносор кӕй ныппырх кодта, уый тыххӕй: