Rä tsꞌu̱tꞌhui Salomón bi hege

Mientra Salomón bi xo̱kämbeni Jeoba, gatꞌho yä israelita bi me̱ꞌtsi nꞌa rä mꞌu̱i temäꞌentho. Pe mꞌe̱fa, Salomón bi nthätui ndunthi yä ꞌme̱hñä de märꞌa yä hnini, ꞌne nuꞌu̱ bi japi bi ꞌuege de Jeoba ꞌne bi mu̱di bi xo̱kämbeni yä idolo. Hänge Jeoba xa bi nkue̱ ko Salomón ꞌne bi ꞌñembäbi: «Ma gä häki rä tsꞌu̱tꞌhui de ri familia ꞌne ma gä heke pa dä nja yoho yä hnini. Nꞌa däta parte go ma gä umbäbi nꞌa de nuꞌu̱ ri ꞌme̱go, pe ri familia ma dä gohui ho̱nse̱ nꞌa tꞌu̱kä parte».

¿Gi pädi te bi me̱fi Jeoba pa gatꞌho bi ntiende xä ñho näꞌä mi ne dä mää? Nꞌa rä pa, Jeroboán, nꞌa de nuꞌu̱ yä ꞌme̱go Salomón, bi nthe̱ui ha rä ꞌñuu rä profeta Ahíya. Nubye̱, rä profeta Ahíya bi hñäki rä hee, bi tu̱ni ꞌne bi po̱mbäbi 12 yä xe̱ni. ꞌNepu̱, bi ꞌñembäbi Jeroboán: «Jeoba ma dä hñäki rä tsꞌu̱tꞌhui de rä familia Salomón ꞌne ma dä heke pa dä nja yoho yä hnini. Nuꞌi pe̱ꞌtsi te gi ju̱ 10 yä xe̱ni de nunä hee, ngeꞌä go mä gi mända 10 yä tribu». Mi bädi Salomón näꞌä xki thogi, xa bi nkue̱ ꞌne bi tsapi dä hyo Jeroboán. Pa bi ñäni rä te Jeroboán, näꞌä pe̱ꞌtsi te bi ma pa Egipto. Rꞌa yä je̱ya mꞌe̱fa, Salomón bi du, ꞌne nꞌa de nuꞌu̱ yä tꞌu̱ mi rä thuhu Rehoboam go bi gohi de gä rey. Nuꞌmu̱ Jeroboán bi bädi ge ya xki du Salomón, näꞌä bi mengi ha Israel. Nubye̱, ¿gi pädi te bi thogi?

Mꞌe̱fa, nuꞌu̱ yä ansiano de rä hnini Israel bi ꞌñembäbi Rehoboam: «Mu̱ gi trata xä ñho rä hnini, rä hnini ma dä ꞌmu̱i de ri lado». Pe nuꞌu̱ yä amigo mi yä bäsjäꞌi bi ꞌñembäbi: «Pe̱ꞌtsi te xa gi ntsꞌomꞌu̱i ko rä hnini ꞌne japi xa dä mpe̱fi ndunthi». Rehoboam bi me̱fi ja ngu xki xipäbi nuꞌu̱ yä amigo ꞌne xa bi ntsꞌomꞌu̱i. Po rängeꞌä, yä jäꞌi bi nju̱tsꞌi kontra geꞌä ꞌne go bi hñutsꞌi Jeroboán de gä rey ha nuꞌu̱ 10 yä tribu. Näꞌä rä tsꞌu̱tꞌhui de nuꞌu̱ 10 yä tribu, bi fädi ngu rä tsꞌu̱tꞌhui de rä norte. ꞌNe rä tsꞌu̱tꞌhui de nuꞌu̱ yoho yä tribu, bi fädi ngu rä tsꞌu̱tꞌhui de rä sur, ꞌne nuꞌu̱ nzäntho bi yꞌo̱te rä rey Rehoboam. Njabu̱ bi hege nuꞌu̱ 12 yä tribu de rä hnini Israel.

Jerusalén mi geꞌä nꞌa de nuꞌu̱ yä hnini mi mända rä rey Rehoboam. Hänge Jeroboán himi ne ge yä jäꞌi xä ma asta Jerusalén pa dä xo̱kämbeni Jeoba, ngeꞌä näꞌä mi tsu ge yä jäꞌi go xä de̱ni Rehoboam. Hänge bi hyoki yoho yä tꞌu̱kä doro de gä oro ꞌne bi ꞌñembäbi rä hnini: «Jerusalén bi kohi xa yabu̱, mänꞌa dä hogi gi kohihu̱ ꞌne gi ndänehu̱ nuya yä tꞌu̱kä doro». Yä jäꞌi bi yꞌo̱te Jeroboán, hänge nuꞌu̱ bi ꞌuege mänꞌaki de Jeoba.