dooja rajya
6 nabiya de puttra+ ne elisha nu keha: “dekh! jis jagah asi tere naal thehre hoye ha, oh sadde layi bahut chhoti hai. 2 asi yardan darya te jande ha. utho asi ik-ik shateeri lyaavange te uthe rehen layi ghar banavange.” os ne keha: “theek hai, jao.” 3 fir ohna vicho ik jane ne keha: “kirpa kar ke tu vi apne sevka naal chal.” os ne keha: “theek hai, mai vi chalda ha.” 4 oh ohna naal chala gaya atey oh yardan darya kol pahunch gaye atey drakht kattan lagge. 5 jado ohna vicho ik jana drakht katt reha si, taa kuharri hathi vicho nikal ke paani vich dig payi te oh uchi-uchi kehen lagga: “haaye, mere malak, eh taa kise to mang ke liaandi si!” 6 sache parmeshwar de bande ne keha: “dass, kithe digi?” os ne os nu oh jagah dikhayi. fir os ne lakkad da ik tukrra katt ke os jagah suttya atey kuharri paani utte tairan lagg payi. 7 os ne keha: “is nu bahar kadd lai.” os ne hath vadha ke is nu chukk lya.
8 hun seeriya da raja izraeel khilaf yudh larran gaya.+ os ne apne sevka naal salah keeti te keha: “mai falani-falani jagah te tuhade naal dera lavanga.” 9 fir sache parmeshwar de bande+ ne izraeel de raje nu eh sandesh bhejya: “khabardar rehi! is jagah thani na langhi kyoki seeriayi fauj idhar hi aa rehi hai.” 10 is layi izraeel de raje ne os jagah sandesh bhejya jis bare sache parmeshwar de bande ne os nu khabardar keeta si. oh os nu khabardar karda reha te oh kayi vaar* os jagah to door hi reha.+
11 is kaaran seeriya da raja* gusse naal bhar gaya, is layi os ne apne sevka nu bula ke keha: “dasso mainu! sadde vicho kaun hai jo izraeel de raje da saath de reha hai?” 12 fir os de ik sevak ne keha: “he mere prabhu te maharaj, sadde vicho ajeha koi nahi! oh taa izraeel da nabi elisha hai jo izraeel de raje nu oh sariya galla dassda hai jo tu apne saun vale kamre andar kehnda hai.”+ 13 os ne keha: “jao te pata karo ki oh kithe hai taaki mai os nu farran layi bande bheja.” baad vich os nu khabar ditti gayi: “oh dothan+ vich hai.” 14 os ne turant uthe ghorre te yudh de rath atey ik vaddi fauj bheji; ohna ne raat nu ja ke sheher nu ghera pa lya.
15 jado sache parmeshwar de bande da sevadar tarrke utth ke bahar gaya, taa os ne dekhya ki ghorrya atey yudh de ratha vali ik fauj ne sheher nu ghera paya hoya si. sevadar ne ikdam os nu keha: “haaye, mere malak! hun aapa kee kariye?” 16 par os ne keha: “na dar!+ kyoki ohna naal jinne han, ohna nalo kite ziada sadde naal han.”+ 17 fir elisha prarthna karde hoye kehen lagga: “he yahovah, kirpa kar ke os diya akkha khol taaki oh dekh sake.”+ ose vele yahovah ne sevadar diya akkha khol dittiya atey os ne dekhya ki elisha de aale-duaale+ da paharri ilaka agg varge ghorrya atey yudh de ratha naal bharya hoya si.+
18 jado seeriayi fauj elisha val aayi, taa os ne yahovah nu prarthna karde hoye keha: “kirpa kar ke is kaum nu annhi kar de.”+ is layi os ne ohna nu annhe kar ditta, theek jive elisha ne benti keeti si. 19 fir elisha ne ohna nu keha: “eh oh raah nahi hai, eh oh sheher nahi hai. mere magar-magar aao atey mai tuhanu os aadmi kol lai javanga jis nu tusi labh rahe ho.” par oh ohna nu samriya+ lai gaya.
20 jado oh samriya pahunche, taa elisha ne keha: “he yahovah, ohna diya akkha khol taaki oh dekh sakan.” yahovah ne ohna diya akkha khol dittiya te ohna ne dekhya ki oh samriya de vichkar san. 21 jado izraeel de raje ne ohna nu dekhya, taa os ne elisha nu puchhya: “he mere pita, kee mai ihna nu maar sutta, kee mai ihna nu maar mukava?” 22 par os ne keha: “tu ohna nu na maar. jinha nu tu apni talvar atey kamaan naal gulam banaunda hai, kee tu ohna nu maar dinda hai? ohna nu roti-paani de taaki oh khaan-peen+ te apne malak kol vapas jaan.” 23 is layi os ne ohna layi vaddi daavat keeti atey ohna ne khadha-peeta jis to baad os ne ohna nu ohna de malak kol vapas bhej ditta. fir kade vi seeriayi lutere+ izraeel desh vich nahi varre.
24 baad vich seeriya de raje ben-hadad ne apni sari fauj* ikatthi keeti atey ja ke samriya nu ghera pa lya.+ 25 is layi samriya vich vadda kaal pai gaya+ atey ohna ne is nu odo tak ghera payi rakhya jad tak gadhe de sir+ di keemat chandi de 80 tukrre atey ghuggi diya 2 muth* bitha di keemat chandi de 5 sikke na ho gayi. 26 ik din jado izraeel da raja kandh utto di langh reha si, taa ik aurat ne os nu uchi avaaz vich pukarya: “he mere prabhu te maharaj, saddi madad kar!” 27 eh sunn ke os ne keha: “je yahovah teri madad nahi kar reha, taa mai teri madad kive kar sakda ha? kee pirr* vich ja dakhras ja tel de chubache vich kujh bachya hai?” 28 raje ne os nu puchhya: “dass, kee hoya?” os ne javab ditta: “is aurat ne mainu keha, ‘apna puttar de te aapa ajj is nu kha laindiya ha te kal nu aapa mere puttar nu kha lavangiya.’+ 29 is layi mere puttar nu ubal ke asi kha lya.+ agle din mai os nu keha, ‘apna puttar de taaki aapa os nu khayiye.’ par is ne apne puttar nu lukaa ditta.”
30 os aurat di gall sundya saar raje ne apne kappde paarre.+ jado oh kandh utto di langhya, taa lokaa ne dekhya ki os ne apne kappdya de thalle* tapparr pehnya hoya si. 31 fir os ne keha: “je ajj shafat de puttar elisha da sir dharr nalo alag na keeta gaya, taa parmeshwar mainu sakht to sakht saza deve!”+
32 elisha apne ghar baitha hoya si te bazurg os de naal baithe san. raje ne apne agge-agge ik aadmi bhejya, par os aadmi de aaun to pehla hi elisha ne bazurga nu keha: “kee tusi dekhya ki katal de is puttar+ ne mera sir dharr nalo alag karan layi ik aadmi nu bhejya hai? dhyaan rakhyo, jado oh aadmi aavega, taa darvaza band kar dyo atey darvaze nu dhakk ke rakhyo taaki oh andar na aa sake. kee tuhanu os de pichhe-pichhe aaunde os de malak de paira di avaaz nahi sunayi dindi?” 33 jado oh ohna naal gall kar hi reha si, taa oh aadmi os kol aa gaya te raje ne keha: “eh bipta yahovah vallo hai. mai yahovah da hor intazar kyo karaa?”