watchtower online library
watchtower
online library
Punjabi (Roman)
  • bible
  • prakashan
  • sabhava
  • 1 itehas 7
  • pavittar likhta—navi dunia anuvad

koi video uplabdh nahi.

maaf karo, video load nahi hoya.

1 itehas—adhiyava da saar

      • yisakar di aulaad (1-5), binyameen di aulaad (6-12), naftali di aulaad (13), mannashah di aulaad  (14-19), ifraaim di aulaad (20-29) atey asher di aulaad (30-40)

1 itehas 7:1

hor havale

  • +ut 46:13; gin 26:23, 24

1 itehas 7:3

footnote

  • *

    ib, “puttra.”

  • *

    ib, “sir.”

1 itehas 7:5

hor havale

  • +gin 26:25

1 itehas 7:6

hor havale

  • +ut 35:16, 18; gin 26:38, 39
  • +1it 8:1
  • +ut 46:21
  • +1it 7:10

1 itehas 7:7

hor havale

  • +gin 26:41

1 itehas 7:10

hor havale

  • +1it 7:6

1 itehas 7:12

hor havale

  • +1it 7:7

1 itehas 7:13

footnote

  • *

    ib, “de puttar.”

hor havale

  • +gin 26:48, 49
  • +ut 30:3, 8; 46:24, 25

1 itehas 7:14

hor havale

  • +ut 41:50, 51
  • +ut 50:23; gin 26:29; biv 3:15

1 itehas 7:15

hor havale

  • +gin 26:33
  • +gin 27:1, 7

1 itehas 7:17

footnote

  • *

    ib, “de puttar.”

1 itehas 7:20

hor havale

  • +gin 1:33
  • +gin 26:35

1 itehas 7:21

hor havale

  • +1sam 7:14; 17:4

1 itehas 7:23

footnote

  • *

    matlab “bipta naal.”

1 itehas 7:24

hor havale

  • +yaho 16:1, 3
  • +yaho 16:5; 21:20, 22; 2it 8:3, 5

1 itehas 7:27

footnote

  • *

    matlab “yahovah mukti hai.”

hor havale

  • +kooch 33:11; gin 11:28; 32:11, 12; biv 34:9; yaho 1:1

1 itehas 7:28

footnote

  • *

    ja, “aale-duaale de.”

  • *

    ja sambhav hai, “gaza,” par oh gaza nahi jo falisat vich si.

hor havale

  • +ut 28:16, 19; yaho 16:1, 2

1 itehas 7:29

hor havale

  • +yaho 17:11; 1sam 31:8, 10
  • +nia 5:1, 19
  • +nia 1:27; 1raj 9:15
  • +1raj 4:7, 11

1 itehas 7:30

hor havale

  • +gin 26:44, 45
  • +ut 46:17

1 itehas 7:34

footnote

  • *

    aayat 32 vich is nu shomar vi keha gaya hai.

1 itehas 7:35

footnote

  • *

    eh shayad aayat 32 vich dassya “hotham” hai.

1 itehas 7:40

hor havale

  • +kooch 30:14
  • +gin 1:41; 26:47

hor

1 it. 7:1ut 46:13; gin 26:23, 24
1 it. 7:5gin 26:25
1 it. 7:6ut 35:16, 18; gin 26:38, 39
1 it. 7:61it 8:1
1 it. 7:6ut 46:21
1 it. 7:61it 7:10
1 it. 7:7gin 26:41
1 it. 7:101it 7:6
1 it. 7:121it 7:7
1 it. 7:13gin 26:48, 49
1 it. 7:13ut 30:3, 8; 46:24, 25
1 it. 7:14ut 41:50, 51
1 it. 7:14ut 50:23; gin 26:29; biv 3:15
1 it. 7:15gin 26:33
1 it. 7:15gin 27:1, 7
1 it. 7:20gin 1:33
1 it. 7:20gin 26:35
1 it. 7:211sam 7:14; 17:4
1 it. 7:24yaho 16:1, 3
1 it. 7:24yaho 16:5; 21:20, 22; 2it 8:3, 5
1 it. 7:27kooch 33:11; gin 11:28; 32:11, 12; biv 34:9; yaho 1:1
1 it. 7:28ut 28:16, 19; yaho 16:1, 2
1 it. 7:29yaho 17:11; 1sam 31:8, 10
1 it. 7:29nia 5:1, 19
1 it. 7:29nia 1:27; 1raj 9:15
1 it. 7:291raj 4:7, 11
1 it. 7:30gin 26:44, 45
1 it. 7:30ut 46:17
1 it. 7:40kooch 30:14
1 it. 7:40gin 1:41; 26:47
  • pavittar likhta—navi dunia anuvad
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
pavittar likhta—navi dunia anuvad
1 itehas 7:1-40

pehla itehas

7 yisakar de puttar san tola, puaah, yashoob atey shimron+—kull chaar. 2 tola de puttar san uzi, rafayah, yariel, yahmayi, yibsam atey shamuel jo aapo-apne pita de gharanya de mukhi san. tola de vansh vicho takatvar soorme aaye jinha di ginti daood de dina vich 22,600 si. 3 uzi de vansh* vicho san yizarhyah te yizarhyah de puttar: mikael, obadyah, yoel atey yishiyah. eh panje jane mukhiye* san. 4 ohna naal ohna de vansh atey ohna de pitava de gharanya anusar ohna di fauj vich 36,000 fauji yudh layi uplabdh san kyoki ohna diya bahut sariya patniya atey puttar san. 5 nale yisakar de sare khandana vicho ohna de bhra takatvar yodhe san jinha di ginti ohna di vanshavali anusar 87,000 si.+

6 binyameen de puttar+ san bela,+ bakar+ atey yidiel+​—kull tinn. 7 bela de puttar san asbon, uzi, uzziel, yirmoth atey eeri​—kull panj. oh aapo-apne pita de gharanya de mukhi atey takatvar yodhe san jinha di ginti ohna di vanshavali anusar 22,034 si.+ 8 bakar de puttar san zameerah, yoash, aliazar, alyoenayi, aamri, yiremoth, abiyah, anathoth atey aalmath. eh sare bakar de puttar san. 9 ohna de pitava de gharanya de mukhiya di vanshavali anusar ohna di aulaad vicho 20,200 takatvar yodhe san. 10 yidiel+ de puttar san bilhan te bilhan de puttar: yoosh, binyameen, ehud, kananah, zethan, tarsheesh atey ahishahar. 11 eh sare yidiel de puttar san atey ohna de pitava de gharanya de mukhiya di vanshavali anusar oh 17,200 takatvar yodhe san jo fauj naal yudh vich jaan layi tyaar rehnde san.

12 shuppeem atey huppeem eer+ de puttar san; husheem aher de puttar san.

13 naftali de puttar san+ yahseel, gooni, yesar atey shaloom jo bilhah di aulaad* san.+

14 mannashah+ de puttar san: asriel jo os di seeriayi rakhel to paida hoya si. (os ne gilaad de pita makeer nu janam ditta si.+ 15 makeer ne shuppeem atey huppeem de viah kar ditte atey os di bhen da naa makah si.) dooje da naa salafhad si,+ par salafhad diya sirf dheea san.+ 16 makeer di patni makah ne ik puttar nu janam ditta te os da naa parash rakhya; os de bhra da naa sharash si; atey os de puttar san oolam te rakam. 17 oolam da puttar* badan si. eh gilaad de puttar san jo makeer da puttar te mannashah da pota si. 18 os di bhen hammolkath si. os ne eeshhod, abi-azar atey mahlah nu janam ditta. 19 shameeda de puttar san ahyan, shakam, likhi atey aniam.

20 ifraaim de puttar+ san shuthlah,+ os da puttar barad, os da puttar tahath, os da puttar alaadah, os da puttar tahath, 21 os da puttar zabad, os da puttar shuthlah atey ezar te alaad. gath de aadmiya+ ne, jo is desh vich paida hoye san, ohna nu maar ditta kyoki oh ohna de pashuaa nu chori karan gaye san. 22 ohna da pita ifraaim kayi dina tak sog manaunda reha atey os de bhra os nu dilasa den layi aaunde rahe. 23 baad vich os ne apni patni naal sambandh banaye atey oh garbhvati hoi te ik puttar nu janam ditta. par os ne os da naa bariah* rakhya kyoki os ne os same janam ditta si jado os de gharane te bipta aa payi si. 24 os di dhee sharah si jis ne hethla+ te upparla bait-horon+ atey uzen-sharah usarya si. 25 os da puttar reefah, rashaf, os da puttar talah, os da puttar tahan, 26 os da puttar ladaan, os da puttar amihud, os da puttar alishama, 27 os da puttar noon atey os da puttar yahoshua si.*+

28 ohna di jaaidad atey ohna de rehen diya thava san betel+ atey is de adheen aaunde* kasbe, purab val naran te pachham val gezer atey is de adheen aaunde kasbe te shakam atey is de adheen aaunde kasbe, door azzah* atey is de adheen aaunde kasbe; 29 mannashah di aulaad de nerre san bait-shyaan+ atey is de adheen aaunde kasbe, tanaak+ atey is de adheen aaunde kasbe, megido+ atey is de adheen aaunde kasbe atey dor+ te is de adheen aaunde kasbe. ihna vich izraeel de puttar yusuf di aulaad rehndi si.

30 asher de puttar san yimnah, yishvah, yishvi atey bariah+ te ohna di bhen da naa sarah si.+ 31 bariah de puttar san hebar atey malkeel jo birzavith da pita si. 32 hebar to yaflet, shomar atey hotham te ohna di bhen shua paida hoi. 33 yaflet de puttar san pasak, bimhal atey ashvath. eh yaflet de puttar san. 34 shamar* de puttar san ahi, rohgah, hubah atey aram. 35 os de bhra helam* de puttar san sofah, yimna, shelash atey aamal. 36 sofah de puttar san suaah, haranfar, shuaal, beri, yimarah, 37 basar, hod, shamma, shilshah, yithran atey bera. 38 yathar de puttar san yafunnah, pispa atey ara. 39 ulla de puttar san aarah, haniel atey risya. 40 eh sare asher de puttar san jo aapo-apne pita de gharanya de mukhi, khaas aadmi te takatvar yodhe atey mukhiya de mukhi san; vanshavali vich darj naava di soochi anusar+ fauj vich ohna aadmiya di ginti 26,000 si+ jo yudh layi uplabdh san.

punjabi roman prakashan (2004-2022)
log-out
log-in
  • Punjabi (Roman)
  • link bhejo
  • marzi mutabak badlo
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • varto diya sharta
  • privacy policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • log-in
link bhejo