kooch
39 ohna* ne neele dhage, baingni unn atey goode lal rang de dhage+ nu vadiya tareeke naal bun ke pavittar sthan vich seva karan valya layi kappde banaye. ohna ne haroon layi pavittar libaas banaya,+ theek jive yahovah ne moosa nu hukam ditta si.
2 os* ne sone diya taara, neele dhage, baingni unn, goode lal rang de dhage atey katte hoye vadiya malmal da efod+ banaya. 3 ohna ne sone nu hathaurre naal kutt ke is de patle-patle pattre banaye atey fir ohna diya bareek-bareek taara katt laiya. ohna ne eh taara, neela dhaga, baingni unn, goode lal rang da dhaga atey vadiya malmal istemal kar ke efod utte kadhayi keeti. 4 ohna ne is da agla atey pichhla hissa banaya atey ihna hissya nu modhya te jorrya. 5 sone diya taara, neele dhage, baingni unn, goode lal rang de dhage atey katte hoye vadiya malmal nu bun ke efod nu bannhan layi vadhriya banaiya gaiya,+ theek jive yahovah ne moosa nu hukam ditta si.
6 fir ohna ne sone de khanya vich sulemani pathar jarre atey ohna utte izraeel de puttra de naa ukkre, jive ik muhar utte ukrayi keeti jandi hai.+ 7 os ne eh dove pathar izraeel de puttra layi yaadgar vajo efod de modhya utte la ditte,+ theek jive yahovah ne moosa nu hukam ditta si. 8 fir os ne seenaband banaya.+ kadhayi karan vale ne efod vang seeneband utte vi kadhayi keeti. kadhayi karan layi sone diya taara, neela dhaga, baingni unn, goode lal rang da dhaga atey kattya hoya vadiya malmal istemal keeta gaya.+ 9 ohna ne seenaband banaya jo dohra karan te chauras ho gaya atey eh ik gith* lamba atey ik gith chaurra si. 10 ohna ne is utte chaar katara vich pathar jarre. pehli katar vich lal pathar, pukhraj atey panna, 11 doosri katar vich firoza, neelam atey yashab, 12 teesri katar vich “leesham” pathar,* akeek te lajvard 13 atey chauthi katar vich sabza, sulemani atey hara pathar* jarre. sare pathar sone de khanya vich jarre gaye san. 14 eh 12 pathar izraeel de 12 puttra de naava mutabak laye gaye atey 12 gota mutabak har pathar utte ik got da naa ukkrya gaya, jive ik muhar utte ukrayi keeti jandi hai.
15 fir ohna ne khaalas sone diya taara vatt ke doriya banaiya atey ohna nu seeneband utte laya.+ 16 ohna ne sone de do khane atey sone de do chhale banaye atey ohna chhalya nu seeneband de dove sirya te la ditta. 17 is to baad ohna ne seeneband de sirya te lagge chhalya vich sone diya dove doriya paiya. 18 fir ohna ne dove doriya de doosre sire do khanya vicho di langhaye atey ohna nu efod de modhya utte samne pase la ditta. 19 fir ohna ne sone de do chhale banaye atey ohna nu seeneband de hethle dove sirya te andarle pase laya jo efod val hai.+ 20 is to baad ohna ne sone de do hor chhale banaa ke ohna nu efod de samne vale pase, modhya to hetha atey buniya hoiya vadhriya to uppar laya. 21 akheer vich ohna ne seeneband de hethle sire te lagge chhalya vich neeli dori pa ke ihna nu efod te lagge chhalya naal bannh ditta taaki seenaband buniya hoiya vadhriya to uppar efod utte tikya rahe, theek jive yahovah ne moosa nu hukam ditta si.
22 fir os ne efod de hetha paaun layi ik bina baha vala kurrta banaya. julahe ne eh kurrta sirf neele dhage da bunya.+ 23 kurrte da gala fauji di sanjo de gale varga si. gale de aale-duaale kinari buni gayi taaki eh fate na. 24 fir ohna ne neele dhage, baingni unn atey goode lal rang de dhage aapas vich vatt ke anaar banaye atey kurrte de ghere utte laye. 25 atey ohna ne khaalas sone diya ghantiya banaa ke anaara de vichkar kurrte de ghere utte laiya. 26 ohna ne seva karan vele paaye jaan vale kurrte de poore ghere utte ik ghanti te fir ik anaar atey fir ik ghanti te ik anaar laya, theek jive yahovah ne moosa nu hukam ditta si.
27 atey fir julahe ne haroon atey os de puttra layi vadiya malmal de choge bune.+ 28 nale ohna ne vadiya malmal di pagrri,+ sira te bannhan layi vadiya malmal de sohne patke+ atey katte hoye vadiya malmal de kachhehre+ banaye 29 atey katte hoye vadiya malmal, neele dhage, baingni unn atey goode lal rang de dhage nu bun ke lakk layi patka banaya, theek jive yahovah ne moosa nu hukam ditta si.
30 akheer vich ohna ne khaalas sone di ik chamakdi pattri banayi jo samarpan di nishani* hai atey is utte eh shabd ukkre: “pavittarta yahovah di hai.” eh shabd is tarha ukkre gaye jive ik muhar utte ukkre jande han.+ 31 ohna ne pattri naal neeli dori bannh ditti taaki is nu pagrri utte bannhya ja sake, theek jive yahovah ne moosa nu hukam ditta si.
32 is tarha dere, ha, mandli de tambu da sara kamm poora ho gaya atey izraeeliya ne oh har kamm keeta jis da yahovah ne moosa nu hukam ditta si.+ ohna ne bilkul ose tarha keeta.
33 fir oh moosa kol dere+ de sare hisse atey is de parde*+ atey sara samaan liaaye: chundiya,+ chaukhte,*+ dande,+ thamm atey surakha valiya chaunkiya;+ 34 lal rang naal rangiya bheduaa diya khala da parda,+ seal machhi diya khala da parda atey sandook de samne laun layi parda;+ 35 gavahi da sandook atey is de dande+ atey is da dhakkan;+ 36 mez atey is te rakhya jaan vala sara samaan+ atey charhave diya rotiya; 37 khaalas sone da shamadan, ik katar vich rakhe gaye is de deeve+ atey is da sara samaan+ atey deeve balan layi tel;+ 38 sone di vedi,+ pavittar tel,+ khushboodar dhoop+ atey tambu de darvaze vaste parda;+ 39 tambe di vedi+ atey is di tambe di jaali, is de dande,+ is da sara samaan,+ haud atey is di chaunki;+ 40 vehrre di vaarr de parde, is de thamm atey surakha valiya chaunkiya,+ vehrre de darvaze layi parda,+ rassiya atey killiya+ atey dere te mandli de tambu vich seva dauran istemal hon vala sara samaan; 41 pavittar sthan vich seva karan layi vadiya tareeke naal bune hoye kappde atey pujari haroon da pavittar libaas+ atey os de puttra de libaas jo pujariya vajo seva karange.
42 yahovah ne moosa nu jo vi hukam ditta si, izraeeliya ne ose mutabak sara kamm keeta.+ 43 jado moosa ne ohna de sare kamma di janch keeti, taa os ne dekhya ki sara kamm bilkul ose tarha keeta gaya si jive yahovah ne hukam ditta si. atey moosa ne ohna nu barkat ditti.