sresht geet
8 “kaash! tu mere bhra varga hunda
jis ne meri mata da dudh peeta!
fir je tu mainu bahar milda, taa mai tainu chumm laindi+
te kise ne vi mere naal ghirna nahi si karni.
mai tainu ralya hoya dakhras peen nu dindi,
anaara da taza ras dindi.
3 os da khaba hath mere sir heth hunda
atey os de sajje hath ne mainu galvakkrri payi hundi.+
4 he yarushlam diyo dhiyo, mai tuhanu soh khuaaundi ha:
mere andar pyaar jagaun di koshish na karo jad tak eh aap nahi jaagda.”+
5 “eh kaun hai jo apne mehboob de modhe te sir rakhi
ujaad vallo aa rehi hai?”
“seb de drakht heth mai tainu jagaya.
uthe tainu janan layi teri mata nu janan-peerra laggiya.
uthe os ne janan-peerra vich tainu janam ditta.
6 mainu apne dil te muhar vang laga lai,
apni baah te muhar vang chhaap lai
kyoki pyaar vich maut jinni takat hai+
is diya lata agg diya lata han, ha, yah* di laat.+
je koi aadmi pyaar de badle apne ghar di sari daulat vi de deve,
is* nu vi fauran thukra ditta javega.”
8 “saddi ik chhoti bhen hai,+
os diya chhaatiya nahi ubhriya.
asi apni bhen layi kee karange
jis din os de viah di gall chalegi?”
9 “je oh kandh hai,
taa asi os utte chandi di ik vaarr lagavange,
par je oh darvaza hai,
taa asi dyaar de fatte naal os nu band kar diaange.”
10 “mai kandh ha
atey meriya chhaatiya burja vargiya han.
is layi mai os diya nazra vich ajehi ha
jis nu shanti mildi hai.
11 baal-hamon vich sulemaan da angoora da baag si.+
os ne eh baag raakhya nu saump ditta.
har raakha is de fal layi chandi de hazaar tukrre liaaunda si.
12 mera apna angoora da baag hai jo sirf mere layi hai.
he sulemaan, tere chandi de hazaar tukrre* tainu mubarak,
is de fala de raakhya nu apne do sau tukrre mubarak.
13 “he baaga vich rehen valiye,+
mere saathi teri avaaz sunn-ni chahunde han.
mainu vi apni avaaz suna.”+
14 “mere mehboob,
khushboodar paudya vale paharra nu paar kar ke aaja,
chikare te javaan barasinge vang jaldi aa.”+