leviya
13 yahovah ne moosa atey haroon nu agge keha: 2 “je kise insaan di chamrri te soj pai jave ja khreendh aa jave ja daag nikal aave jo korrh*+ da roop dharan kar sakda hai, taa os nu pujari haroon ja pujariya vajo seva kar rahe os de puttra vicho kise ik kol liaanda jave.+ 3 pujari os di chamrri de rog di janch karega. je bimari vali jagah de vaal chitte ho gaye han atey rog chamrri de andar tak nazar aaunda hai, taa eh korrh di bimari hai. pujari is di janch karega atey os insaan nu ashudh karar devega. 4 par je os di chamrri te nikle daag da rang chitta hai atey eh chamrri de andar tak nazar nahi aaunda atey os jagah de vaal chitte nahi hoye han, taa pujari os insaan nu satt din doosrya to vakhra rakhega.+ 5 sattve din pujari fir os di janch karega atey je daag dekhan nu pehle varga laggda hai atey chamrri te nahi failya hai, taa pujari os nu hor satt dina tak doosrya to vakhra rakhega.
6 “pujari sattve din dobara os di janch karega atey je bimari theek hon lagg payi hai atey chamrri te nahi faili hai, taa pujari os nu shudh karar devega;+ eh sirf khreendh hi si. fir oh insaan apne kappde dhove atey shudh hove. 7 par je pujari duaara os nu shudh karar ditte jaan to baad khreendh* chamrri utte fail janda hai, taa oh pujari kol dobara jave. 8 pujari is di janch karega atey je khreendh chamrri utte fail gaya hai, taa pujari os nu ashudh karar devega. eh korrh di bimari hai.+
9 “je kise insaan nu korrh di bimari ho jandi hai, taa os nu pujari kol liaanda jave 10 atey pujari os di janch karega.+ je chamrri sujj gayi hai atey chitti ho gayi hai atey os jagah de vaal chitte ho gaye han atey sujji jagah te forra ho gaya hai,+ 11 taa os di chamrri nu korrh di gambheer bimari ho gayi hai. pujari os nu ashudh karar devega. oh os nu hor janch layi doosrya to vakhra na rakhe+ kyoki oh ashudh hai. 12 je korrh os di poori chamrri te fail gaya hai atey pujari nu nazar aaunda hai ki oh sir to lai ke paira tak korrh naal bhar gaya hai 13 atey pujari os di janch kar ke dekhda hai ki korrh os di poori chamrri te fail gaya hai, taa oh os mareez nu shudh karar devega.* os di poori chamrri chitti ho gayi hai atey oh shudh hai. 14 par jado vi chamrri te forra nikal aaunda hai, taa oh ashudh hovega. 15 jado pujari os de forre nu dekhega, taa oh forre karke os aadmi nu ashudh karar devega.+ eh korrh hai.+ 16 par je forre da rang chitta ho janda hai, taa oh pujari kol aave. 17 pujari os di janch karega+ atey je forra chitta ho gaya hai, taa pujari os rogi nu shudh karar devega. oh shudh hai.
18 “je kise di chamrri te forra ho janda hai te fir theek ho janda hai, 19 par forre vali jagah sujj ke chitti ho jandi hai ja uthe lal-chitta daag pai janda hai, taa oh ja ke pujari nu eh daag dikhave. 20 pujari is di janch karega+ atey je eh daag chamrri de andar tak nazar aaunda hai te os jagah de vaal chitte ho gaye han, taa pujari os nu ashudh karar devega. uthe forre vali jagah te korrh di bimari ho gayi hai. 21 par je pujari janch kar ke dekhda hai ki os jagah de vaal chitte nahi hoye han atey daag chamrri de andar tak nazar nahi aaunda te eh mitan lagg pya hai, taa pujari os nu satt dina tak doosrya to vakhra rakhega.+ 22 je saaf dikhayi dinda hai ki eh chamrri te fail gaya hai, taa pujari os nu ashudh karar deve. os nu korrh di bimari hai. 23 par je daag ose jagah rehnda hai atey failda nahi, taa is da matlab hai ki soj forre karke hai. is layi pujari os nu shudh karar devega.+
24 “je sarran karke kise insaan de zakham ho janda hai atey ale zakham vich lal-chitte ja chitte rang da daag pai janda hai, 25 taa pujari is di janch karega. je is jagah de vaal chitte ho gaye han atey daag chamrri de andar tak nazar aaunda hai, taa zakham vali jagah te korrh ho gaya hai. pujari os nu ashudh karar devega. eh korrh di bimari hai. 26 par je pujari janch kar ke dekhda hai ki daag vali jagah de vaal chitte nahi hoye han atey eh chamrri de andar tak nazar nahi aaunda atey daag mitan lagg pya hai, taa pujari os nu hor satt dina tak doosrya to vakhra rakhe.+ 27 pujari sattve din os di janch karega atey je eh saaf dikhayi dinda hai ki daag chamrri utte fail gaya hai, taa pujari os nu ashudh karar devega. os nu korrh di bimari hai. 28 par je daag ose jagah rehnda hai te failda nahi atey eh mitan lagg pya hai, taa is da matlab hai ki soj zakham karke payi hai. is layi pujari os nu shudh karar devega kyoki soj sirf zakham karke hai .
29 “je kise aadmi ja aurat de sir ja thodi te koi bimari ho jandi hai, 30 taa pujari is di janch karega.+ je eh bimari chamrri de andar tak nazar aaundi hai atey os jagah vaal peele pai gaye han te jharran lagg paye han, taa pujari os nu ashudh karar devega; eh sir ja daarhi nu hon vali bimari hai. eh sir ja thodi da korrh hai. 31 par je pujari dekhda hai ki bimari chamrri de andar tak nazar nahi aaundi atey os jagah kale vaal nahi han, taa oh os nu satt din doosrya nalo vakhra rakhe.+ 32 pujari sattve din bimari di janch kare atey je bimari chamrri te nahi faili hai atey os jagah vaal peele nahi paye han atey eh chamrri de andar tak nazar nahi aaundi, 33 taa oh ustre naal apni hajamat karave, par bimari vali jagah hajamat na karave. fir pujari rogi nu satt din doosrya to vakhra rakhe.
34 “sattve din pujari dobara bimari vali jagah di janch kare atey je sir ja daarhi di bimari chamrri te faili nahi hai atey eh chamrri de andar tak nazar nahi aaundi, taa pujari os nu shudh karar deve atey oh apne kappde dhove te shudh hove. 35 par je os nu shudh karar ditte jaan to baad bimari fail jandi hai, 36 taa pujari os di janch kare atey je eh saaf dikhayi dinda hai ki bimari chamrri te fail gayi hai, taa pujari nu dekhan di lorr nahi ki os jagah peele vaal han ja nahi; oh insaan ashudh hai. 37 par je janch kar ke pata laggda hai ki bimari faili nahi hai atey os jagah kale vaal ugg aaye han, taa bimari theek ho gayi hai. oh shudh hai atey pujari os nu shudh karar devega.+
38 “je kise aadmi ja aurat di chamrri te chitte daag pai jande han, 39 taa pujari daaga di janch kare.+ je eh halke chitte rang de han, taa eh sirf dhafarr hi han jinha to khatra nahi hai. oh insaan shudh hai.
40 “je kise aadmi de sir de vaal jharr jande han atey oh ganja ho janda hai, taa oh shudh hai. 41 je os de sir de samne vale pase de vaal jharr jande han te oh ganja ho janda hai, taa oh shudh hai. 42 par je os de sir de ganj vale hisse ja mathe utte lal-chitte rang da forra ho janda hai, taa os de sir ja mathe utte korrh ho gaya hai. 43 pujari os di janch karega atey je os de sir de ganj vale hisse ja mathe utte bimari karke soj payi hai atey oh jagah lal-chitte rang di hai atey eh korrh vargi nazar aaundi hai, 44 taa oh korrhi hai. oh ashudh hai atey pujari os nu ashudh karar deve kyoki os de sir te korrh hoya hai. 45 jis nu korrh hoya hai, os de kappde paarre jaan atey os de vaal khilre rehen atey oh apnia muchha dhak ke uchi-uchi kahe, ‘ashudh, ashudh!’ 46 jado tak os nu korrh di bimari hai, odo tak oh ashudh rahega. ashudh hon karke oh doosrya to vakhra rahe. os de rehen di jagah chhauni to bahar hove.+
47 “je kise kappde nu korrh di bimari laggdi hai, chahe eh kapda unn da hove ja malmal da, 48 bhave eh bune hoye unni kappde ja malmal de kappde de taane vich hove ja baane vich. ja fir eh bimari chamrre vich hove ja chamrre to bani kise cheez vich hove 49 atey je is bimari karke kappde, chamrre, bune hoye kappde de taane-baane ja chamrre di bani kise cheez te peele-hare ja lal rang da daag pai janda hai, taa is nu korrh di bimari laggi hai atey eh pujari nu dikhayi jani chaheedi hai. 50 pujari bimari di janch kare atey oh satt dina tak os cheez nu vakhra rakhe jis cheez nu eh bimari laggi hai.+ 51 jado oh sattve din janch kar ke dekhda hai ki eh poore kappde, taane-baane ja chamrre (chahe oh chamrra kise vi kamm layi vartya gaya hove) vich fail gayi hai, taa eh korrh di gambheer bimari hai atey eh ashudh hai.+ 52 oh os kappde ja bune hoye unni kappde ja malmal de kappde de taane-baane ja chamrre di kise vi cheez nu saarr deve jis nu korrh di bimari lagg gayi hai kyoki eh korrh di gambheer bimari hai. os cheez nu agg vich saarr ditta jave.
53 “par je pujari janch kar ke dekhda hai ki bimari kappde ja taane-baane vich ja chamrre di cheez vich nahi faili hai, 54 taa pujari os cheez nu dhon da hukam deve atey os nu hor satt dina tak vakhra rakhe. 55 kappde nu changi tarha dhote jaan to baad pujari os di janch karega. je daag da rang badlya nahi hai, bhave bimari kappde te nahi faili hai, taa eh ashudh hai. tusi is nu agg vich saarr dyo kyoki korrh ne os nu andro ja bahro kha lya hai.
56 “par je pujari janch kar ke dekhda hai ki kappde ja taane-baane ja chamrre nu changi tarha dhote jaan to baad daag fikka pai gaya hai, taa oh daag vale hisse nu paarr ke kadd deve. 57 par je eh daag kappde ja taane-baane ja chamrre di cheez de kise hor hisse te dikhayi dinda hai, taa is da matlab hai ki eh bimari fail rehi hai atey tusi ajehi kise vi cheez nu agg vich saarr dyo.+ 58 par je kappde ja taane-baane ja chamrre di cheez nu dhon to baad eh daag mit janda hai, taa is nu dobara dhota jave atey eh shudh hovegi.
59 “eh niyam unn ja malmal de kappde ja bune hoye kappde de taane-baane ja chamrre di bani hoi kise vi cheez vich korrh di bimari de sambandh vich hai taaki is nu shudh ja ashudh karar ditta jave.”