leviya

23 yahovah ne moosa nu agge keha: 2 “izraeeliya naal gall kar atey ohna nu keh, ‘yahovah tuhanu jehrre tiohar manaun layi kehnda hai,+ oh pavittar sabhava han. tusi ihna tiohara da elaan karo.+ meri mehma karan layi eh tiohar manaye jaan:

3 “‘chhe din kamm keeta ja sakda hai, par sattve din sabat hon karke poora aaram keeta jave.+ is din pavittar sabha rakhi jave. tusi koi vi kamm na karo. tusi jithe vi raho, sattva din yahovah layi sabat da hove.+

4 “‘yahovah di mehma karan layi eh tiohar manao, ha, eh pavittar sabhava rakho atey ihna da mithe same te elaan karo: 5 pehle mahine di 14 tareekh+ di shaam nu hanera hon to pehla* yahovah layi pasah da tiohar manaya jave.+

6 “‘ise mahine di 15 tareekh nu yahovah layi be-khameeri roti da tiohar manaya jave.+ tusi satt din be-khameeri roti khao.+ 7 pehle din tusi pavittar sabha rakho.+ tusi koi sakht kamm na karo. 8 par tusi satt din yahovah agge agg vich saarr ke charhayi jandi bhet charhao. sattve din pavittar sabha rakhi jave. tusi koi sakht kamm na karo.’”

9 yahovah ne moosa nu agge keha: 10 “izraeeliya naal gall kar atey ohna nu keh, ‘jado tusi os desh vich pahunch jaoge jo mai tuhanu den ja reha ha atey uthe fasal vaddoge, taa tusi apni paidavar de pehle fal da ik poola+ pujari kol lai ke aao.+ 11 pujari yahovah samne os poole nu agge-pichhe hilavega taaki tuhanu parmeshwar di manzoori mile. pujari sabat to agle din oh poola agge-pichhe hilave. 12 poole nu hilaye jaan to baad ose din tusi yahovah layi ik saal da bhedu hom-bali vajo charhao jis vich koi nuks na hove. 13 is de naal anaaj de charhave vajo tel vich gunnehya do omer* maida yahovah agge agg vich saarr ke charhao jis di khushboo to os nu khushi hovegi. ik-chauthayi hin* dakhras peen di bhet vajo charhao. 14 is din tak tusi nava anaaj na khao te na hi is de danya nu bhunn ke ja is di roti banaa ke khao jad tak tusi apne parmeshwar layi charhava nahi lai aaunde. tusi jithe vi raho, tusi is niyam di peerriyo-peerri paalna karni.

15 “‘sabat de agle din to jado tusi hilaun di bhet vajo anaaj da poola charhaunde ho, tusi poore satt hafte* gino.+ 16 tusi sattve hafte de sabat to baad de din tak 50 din gino.+ os din tusi yahovah nu nave anaaj da charhava charhao.+ 17 tusi apne gharo hilaun di bhet vajo do rotiya lai ke aao. do omer* maide vich khameer ralaya jave atey tandoor vich is diya rotiya pakaiya jaan+ atey yahovah nu pehle fal vajo charhaiya jaan.+ 18 tusi rotiya de naal ik saal de satt lele, ik vachha atey do bhedu charhao jinha vich koi nuks na hove.+ eh sare jaanvar, anaaj da charhava atey peen diya bheta yahovah nu hom-bali vajo agg vich saarr ke charhao jis di khushboo to yahovah nu khushi hovegi. 19 tusi paap-bali+ vajo ik memna atey shanti-bali+ vajo ik saal de do lele charhao. 20 pujari pakke hoye anaaj de pehle fal diya rotiya de naal dove lelya nu yahovah samne hilaun di bhet vajo agge-pichhe hilave. eh sabh kujh yahovah layi pavittar charhava hai jo pujari nu ditta javega.+ 21 is din tusi pavittar sabha da elaan karo.+ tusi koi sakht kamm na karo. tusi jithe vi raho, tusi peerriyo-peerri is niyam di paalna karni.

22 “‘jado tusi apne desh vich fasal vadd-de ho, taa tusi apne kheta diya nukkara to poori tarha fasal na vaddo atey na hi kheta vicho sitte chugo.+ tusi ihna nu gareeba*+ atey pardesiya+ vaste rehen dyo. mai tuhada parmeshwar yahovah ha.’”

23 yahovah ne moosa nu agge keha: 24 “izraeeliya nu keh, ‘sattve mahine di pehli tareekh nu tusi poora aaram karo atey turhi vajaa ke lokaa nu yaad karao+ ki is din pavittar sabha hai. 25 tusi koi sakht kamm na karo atey agg vich saarr ke yahovah agge charhava charhao.’”

26 yahovah ne moosa nu agge keha: 27 “par sattve mahine di 10 tareekh nu paap mitaun da din* hovega.+ tusi pavittar sabha rakho atey apne aap nu kasht* dyo+ atey agg vich saarr ke yahovah agge charhava charhao. 28 tusi is khaas din te koi kamm na karo kyoki eh tuhade paap mitaun da din hai+ atey is din tuhade parmeshwar yahovah agge tuhade paap mitaye jaange. 29 is din jehrra apne aap nu kasht* nahi devega, os nu maut di saza milegi.+ 30 jehrra is din koi vi kamm karega, mai os nu maut di saza diaanga. 31 tusi koi kamm na karo. tusi jithe vi raho, tusi peerriyo-peerri is niyam di paalna karni. 32 eh sabat da din hai atey tusi poora aaram karo atey is mahine di 9 tareekh di shaam nu apne aap nu kasht dyo.+ tusi is din di shaam to lai ke agle din shaam tak sabat manao.”

33 yahovah ne moosa nu agge keha: 34 “izraeeliya nu keh, ‘sattve mahine di 15 tareekh nu tusi yahovah di mehma karan layi satt dina tak chhapra da tiohar manao.+ 35 pehle din pavittar sabha rakho atey tusi koi sakht kamm na karo. 36 tusi satt din agg vich saarr ke yahovah agge charhava charhao. atthve din pavittar sabha rakho+ atey agg vich saarr ke yahovah agge charhava charhao. eh khaas sabha da din hai. tusi koi sakht kamm na karo.

37 “‘yahovah di mehma karan layi eh sare tiohar+ manao, ha, eh pavittar sabhava+ rakho atey ihna da elaan karo. tusi is din agg vich saarr ke yahovah agge eh charhave charhao: har din layi thehraye gaye charhavya anusar hom-bali,+ anaaj da charhava+ atey peen di bhet.+ 38 yahovah de sabta de charhavya+ atey tohfya,+ sukhna diya bheta+ atey ichha-baliya+ to ilava tusi eh sare charhave yahovah agge charhao. 39 par apni zameen di paidavar ikatthi karan to baad sattve mahine di 15 tareekh nu tusi satt dina tak yahovah di mehma layi tiohar manao.+ pehle atey atthve din tusi poora aaram karo.+ 40 tusi pehle din shaandar drakhta da fal, khajoor de drakht diya tahniya,+ hare-bhare drakhta diya tahniya atey vaadi de bed* de drakhta diya tahniya liaao. tusi satt din apne parmeshwar yahovah agge khushiya manao.+ 41 tusi saal vich ik vaar satt dina tak yahovah di mehma karan layi tiohar manao.+ tusi eh tiohar sattve mahine manao. tusi peerriyo-peerri is niyam di paalna karni. 42 tusi satta dina tak chhapra vich raho.+ sare paidayashi izraeeli satta dina tak chhapra vich rehen 43 taaki tuhadiya aaun valiya peerriya nu pata lagge+ ki jado mai izraeeliya nu misar vicho kadd ke lya reha si, taa mai ohna nu chhapra vich rehen ditta.+ mai tuhada parmeshwar yahovah ha.’”

44 is layi moosa ne izraeeliya nu yahovah di mehma karan layi tiohar manaun bare eh sabh kujh dassya.