Job
31 “Akisipanan ak la ed matak.+
Kanian akin et onlinggis ak nid* arum a bii?+
2 No ontan, anto kasi betang ko manlapud Dios a walad tawen,
Anto kasi tawir ko manlapud Makapanyarin-amin a walad atagey a pasen?
3 Agta kadederal so manatalaran ed samay manggagaway mauges
Tan say irap ed saramay manggagaway makapasakit?+
4 Agto kasi nanenengneng iray dalan ko+
Tan bibilangen so amin a kupbang ko?
5 Asalik tay nanakar ed katilaan?*
Kasin say salik et nanapura a mamalikdo?+
7 No saray bakat ko et onsisian ed dugan dalan+
Odino say pusok et ontutumbok ed saray matak+
Odino saray limak et arutakan,
8 Pantanem yo ak na bini tan sananey komon so mangan,+
Tan nabagot komon so intanem ko.*
9 No say pusok et nasasagyat ed sakey a bii,+
Tan manaalagar ak+ diad puerta na kaabay ko,
10 Say asawak et manggiling komon na ilik parad sananey a laki,
11 Ta satan et makapabaing a kagagawa,
Sakey a kasalanan a manepeg ed pananusa na saray ukom.+
12 Sakey itan ya apoy a mangaakmon tan manederal,*+
Ya uupoten to anggan saray lamot na* amin ya anik.
13 No insiblet koy hustisya ed aripen kon lalaki tan bibii
Sanen walay inyarap dan reklamo* sumpad siak,
Antoy niyebat kod sikato sano mikuentaan ed siak?+
15 Agta samay nanggawad siak diad eges so nanggawa met ed sikara?+
Agta saksakey so amorma ed sikami antis kamin niyanak?*+
16 No agko inter iray pirawat na mairap-bilay+
Odino pinaermen koy mata na balon bii;*+
17 No kinan kon bukor so nabebetangan kon naakan
Ya agko iikdan iray ulila;+
18 (Ta manlapu la nen kalangweran ak, samay ulila* et binmaleg a kaibak a singano siak so ama to,
Tan manlapu lad inkaugaw ko* et siak lay mangiwawanwan ed samay balon bii.*)
19 No walay anengneng kon ompapatey ed betel ta anggapoy kawes to
Odino sakey a mairap-bilay ya anggapoy isulong to;+
20 No agto ak benendisyonan+
Legan a sikatoy napepetangan ed saray abel a gawad bagoy karnerok;
21 No inayagan koy poniti imay ulila+
Sanen kaukolan toy tulong ko diad puerta na syudad;*+
22 Say taklay* ko et onsian komon ed takeb ko,
Tan naputer komon so taklay ko diad bandad siko.
23 Ta antakot koy kadederal a manlapud Dios,
Tan agak makaarap ed kagalangan to.
24 No nanmatalek ak ed balitok
Odino imbagak ed maabig a klasen balitok, ‘Sikay panmamatalkan ko!’+
25 No say mangiiter ed siak na liket et say dakel a kayamanan ko+
Lapud amayamay so kayarian ko;+
26 No anengneng koy agew* ya onsisinag
Odino say marakdakep a bulan ya onaalis-alis;+
27 Tan asagyat so pusok,
Tan inangoban koy limak pian mandayew ed saratan;+
28 Sakey itan a kasalanan a manepeg ed pananusa na saray ukom,
Ta panangipulisay itan ed tuan Dios a walad tawen.
29 Kasin nanggayagaan ko so impakaderal na samay mamubusol ed siak+
Odino nanliket ak lapud mauges so agawad sikato?
30 Agkon balot inabuloyan a mankasalanan so sangik
31 Agkasi imbaga na saray lalakin walad toldak,
33 Sinalik ta a sakbongan iray kasalanan ko, a singa arum a totoo,+
Diad impangiyamot koy lingok ed bulsay kawes ko?
34 Kasin tinmakot ak ed reaksion na karaklan,
Odino kinmebbiew ak ed pambusol na arum iran pamilya,
A nampareen ak tan antakot ak ya ompaway?
35 No wala labat komon so ondengel ed siak!+
Manpirma ak pian paneknekan so imbagak.*
Komon ta ebatan ak na Makapanyarin-amin!+
No isulat labat komon na samay mangaakusad siak ed sakey a dokumento iray akusasyon to!
36 Sakbaten ko itan ed takeb ko,
Tan iyan ko itan ed ulok a singa korona.
37 Ibagak ed sikato so bilang na amin a kupbang ko;
Matalek ak ya onasingger ed sikato, a singa prinsipe.
38 No say dalin ko et ireklamo to ak
Tan saray binaka ditan et manbabansag ya onakis;
39 No inakan ko ray bunga to ya agak nambayar,+
Odino no pinaermen ko ray akanggawad satan;*+
40 Ontubo komon ditan parad siak iray sabisabit imbes a trigo
Tan saray ambanget a dika imbes a sebada.”
Dia la angangga iray salita nen Job.