Isaías

Mi ta onra bo; mi ta alabá bo nòmber,

pasobra bo a hasi kos maravioso.

For di hopi tempu pasá, bo a disidí di hasi e kosnan ei.

Bo a kumpli ku bo palabra i demostrá ku bo ta konfiabel.

 2 Bo a pone un stat bira un monton di piedra;

bo a pone un stat fortifiká bira un ruina.

E fòrti di e estranheronan no ta un stat mas.

Nunka mas, lo e ser rekonstruí.

 3 Ta p’esei un pueblo fuerte lo duna bo onor;

e stat di e nashonnan opresivo lo tin rèspèt profundo pa bo.*

 4 Bo a bira un lugá fortifiká pa hende indefenso,

sí, un lugá fortifiká pa hende pober den nesesidat,

un refugio kontra áwaseru pisá

i un sombra kontra kalor di solo.

Ora ku furia di hende kruel ta manera áwaseru ku ta bati kontra muraya

 5 i manera kalor den un tera seku,

bo ta kaba ku bochincha di e enemigunan ei.

Manera sombra di un nubia ta baha kalor rápidamente,

asina bo ta pone un paro rápidamente na kantika di hende kruel.

 6 Riba e seru akí, Yehova di e ehérsitonan lo pone un komementu pa tur pueblo,

un bankete di kuminda masha dushi,

un bankete kaminda lo sirbi biña di bon kalidat,*

kaminda lo tin kuminda masha dushi, ku masha hopi karni di bon kalidat,*

ku biña di bon kalidat, sí, biña filtrá.

 7 Riba e seru akí, Dios lo kita* e velo ku ta tapa tur pueblo

i e mantel* ku ta riba tur nashon.

 8 Lo e kaba ku* morto pa semper,

i Señor Soberano Yehova lo seka lágrima for di tur kara.

For di riba henter tera, lo e kita e bèrgwensa di su pueblo.

Sí, ta Yehova mes a bisa esei.

Nos a pone nos speransa den dje,

i e ta salba nos.

10 Pues, Yehova su man lo protehá* e seru akí,

i Móab lo ser trapá den su mes pais

manera sa trapa yerba seku den mèst.

11 Dios lo saka su man i dal Móab

manera ora un landadó ta dal awa ku su man ora e ta landa.

Lo e kaba ku Móab su arogansia

ku e movementunan ábil di su man.

12 I lo e destruí e stat fortifiká,

sí, e stat ku tin muraya haltu pa proteh’é.

Lo e bent’é abou na suela, sí, den stòf.