Dikon Hesus a konsiderá ku e kontribushon di e biuda tabata bal mas?

Den e promé siglo di nos era, tur aña e hudiunan tabatin ku paga “e belasting di tèmpel [esta, “dos drakma,” NW],” loke tabata e suèldo pa mas o ménos dos dia di trabou. (Mateo 17:24) Na kontraste, Hesus a bisa ku dos mòfi a wòrdu bendí “pa ún sèn,” loke ta ekivalente na mas o ménos 45 minüt di trabou. En realidat, un hende por a haña sinku mòfi pa dòbel di e preis ei, òf loke ta e suèldo pa mas o ménos 90 minüt di trabou.—Mateo 10:29; Lukas 12:6.

E kontribushon pa e tèmpel ku Hesus a mira e biuda pober duna tabata bal hopi ménos ku esei. E dos sènnan ei, òf dos lepton, tabata e monedanan di koper di mas chikí ku hende tabata usa na Israel na e tempu ei. Nan tabata bal apénas ¹⁄64 parti di e suèldo di un dia di trabou, òf ménos ku 12 minüt di trabou si kalkul’é a base di un promedio di 12 ora di trabou pa dia.

Hesukristu a konsiderá ku e regalo di e biuda tabata bal mas ku loke tur e otro personanan a duna “for di nan abundansia.” Dikon? Pasobra e relato ta menshoná ku e biuda tabatin “dos sèn di koper,” ke men, e por a duna ún i keda ku e otro. Sin embargo, el a duna “tur loke ku e tabatin, tur loke ku e tabatin pa biba di dje.”—Marko 12:41-44; Lukas 21:2-4.

[Plachi na página 10]

Un lepton (tamaño real)