Numbers

1 And Jehovah story witim Moses lo wilderness lo Sinai,+ insaed lo datfala tent for meeting,+ lo first day blo mek-tu month, lo mek-tu year wea olketa Israelite kamaot from land lo Egypt.+ Hem sei: 2 “Iu and Aaron mas duim wanfala census+ lo full nation blo Israel.* Raetem nem blo each wan* lo olketa followim famili blo olketa, and followim laen blo dadi blo olketa. And iutufala mas raetem list blo nem blo evri male. 3 Iutufala Aaron mas registerim evriwan wea 20 years old and go ap,+ and wea fit for joinim army blo Israel and divaedem olketa lo olketa grup.

4 “Iutufala mas tekem wanfala man from each tribe for helpem iutufala. Each wan hia mas hed lo tribe blo hem.+ 5 Diswan nao nem blo olketa man wea bae helpem iutufala: Lo tribe blo Reuben hem Elizur,+ son blo Shedeur. 6 Lo tribe blo Simeon hem Shelumiel,+ son blo Zurishaddai. 7 Lo tribe blo Judah hem Nahshon,+ son blo Amminadab. 8 Lo tribe blo Issachar hem Nethanel,+ son blo Zuar. 9 Lo tribe blo Zebulun hem Eliab,+ son blo Helon. 10 Lo tribe blo Ephraim+ hem Elishama, son blo Ammihud, and lo tribe blo Manasseh hem Gamaliel, son blo Pedahzur. Ephraim and Manasseh tufala son blo Joseph. 11 Lo tribe blo Benjamin hem Abidan,+ son blo Gideoni. 12 Lo tribe blo Dan hem Ahiezer,+ son blo Ammishaddai. 13 Lo tribe blo Asher hem Pagiel,+ son blo Ochran. 14 Lo tribe blo Gad hem Eliasaph,+ son blo Deuel. 15 Lo tribe blo Naphtali hem Ahira,+ son blo Enan. 16 Olketa markem olketa man hia from nation blo Israel. Olketa nao leader+ lo olketa tribe blo dadi blo olketa, and hed lo wan thousand man lo Israel.”+

17 So Moses and Aaron tekem olketa man hia wea God chusim. 18 Olketa kolem kam full nation blo Israel for hipap tugeta lo first day blo mek-tu month mekem olketa savve registerim nem blo each wan followim famili and followim laen blo dadi blo hem, start lo olketa wea 20 years old and go ap,+ 19 followim wanem Jehovah komandim lo Moses. So hem registerim olketa lo datfala wilderness lo Sinai.+

20 Olketa listim nem blo olketa wea kam from tribe blo Reuben, wea hem firstborn blo Israel,+ followim famili and followim laen blo dadi blo olketa. Olketa listim evri male wea 20 years old and go ap wea fit for joinim army, 21 and namba blo olketa wea register lo tribe blo Reuben hem 46,500.

22 Olketa listim nem blo olketa wea kam from tribe blo Simeon,+ followim famili and followim laen blo dadi blo olketa. Olketa listim evri male wea 20 years old and go ap wea fit for joinim army, 23 and namba blo olketa wea register lo tribe blo Simeon hem 59,300.

24 Olketa listim nem blo olketa wea kam from tribe blo Gad,+ followim famili and followim laen blo dadi blo olketa. Olketa listim evri male wea 20 years old and go ap wea fit for joinim army, 25 and namba blo olketa wea register lo tribe blo Gad hem 45,650.

26 Olketa listim nem blo olketa wea kam from tribe blo Judah,+ followim famili and followim laen blo dadi blo olketa. Olketa listim evri male wea 20 years old and go ap wea fit for joinim army, 27 and namba blo olketa wea register lo tribe blo Judah hem 74,600.

28 Olketa listim nem blo olketa wea kam from tribe blo Issachar,+ followim famili and followim laen blo dadi blo olketa. Olketa listim evri male wea 20 years old and go ap wea fit for joinim army, 29 and namba blo olketa wea register lo tribe blo Issachar hem 54,400.

30 Olketa listim nem blo olketa wea kam from tribe blo Zebulun,+ followim famili and followim laen blo dadi blo olketa. Olketa listim evri male wea 20 years old and go ap wea fit for joinim army, 31 and namba blo olketa wea register lo tribe blo Zebulun hem 57,400.

32 Olketa listim nem blo olketa lo laen blo Joseph wea olketa kam from tribe blo Ephraim,+ followim famili and followim laen blo dadi blo olketa. Olketa listim evri male wea 20 years old and go ap wea fit for joinim army, 33 and namba blo olketa wea register lo tribe blo Ephraim hem 40,500.

34 Olketa listim nem blo olketa wea kam from tribe blo Manasseh,+ followim famili and followim laen blo dadi blo olketa. Olketa listim evri male wea 20 years old and go ap wea fit for joinim army, 35 and namba blo olketa wea register lo tribe blo Manasseh hem 32,200.

36 Olketa listim nem blo olketa wea kam from tribe blo Benjamin,+ followim famili and followim laen blo dadi blo olketa. Olketa listim evri male wea 20 years old and go ap wea fit for joinim army, 37 and namba blo olketa wea register lo tribe blo Benjamin hem 35,400.

38 Olketa listim nem blo olketa wea kam from tribe blo Dan,+ followim famili and followim laen blo dadi blo olketa. Olketa listim evri male wea 20 years old and go ap wea fit for joinim army, 39 and namba blo olketa wea register lo tribe blo Dan hem 62,700.

40 Olketa listim nem blo olketa wea kam from tribe blo Asher,+ followim famili and followim laen blo dadi blo olketa. Olketa listim evri male wea 20 years old and go ap wea fit for joinim army, 41 and namba blo olketa wea register lo tribe blo Asher hem 41,500.

42 Olketa listim nem blo olketa wea kam from tribe blo Naphtali,+ followim famili and followim laen blo dadi blo olketa. Olketa listim evri male wea 20 years old and go ap wea fit for joinim army, 43 and namba blo olketa wea register lo tribe blo Naphtali hem 53,400.

44 Moses and Aaron and 12-fala leader blo olketa Israelite, wea each wan hem representim tribe blo hem, olketa nao registerim evriwan hia. 45 Olketa registerim evri Israelite wea start lo 20 years old and go ap and wea fit for joinim army blo Israel, followim laen blo dadi blo olketa, 46 and namba blo evriwan wea register hem 603,550.+

47 Bat olketa no registerim olketa famili lo tribe blo Levi+ olsem olketa nara tribe.+ 48 Then Jehovah sei lo Moses: 49 “Tribe blo Levi nomoa bae iu no registerim olketa, and iu mas no addim namba blo olketa witim namba blo olketa nara Israelite.+ 50 Iu mas appointim olketa Levite for lukaftarem datfala tabernacle wea ark blo Covenant*+ stap insaed and evriting blo tabernacle and evri samting blo hem.+ Olketa nao bae karem datfala tabernacle and evriting blo tabernacle+ and olketa bae waka insaed,+ and camp blo olketa bae stap raonem datfala tabernacle.+ 51 Taem iufala redi for muvim tabernacle olketa Levite nao mas daonem datwan.+ And taem iufala redi for apim bak tabernacle olketa Levite nao mas apim datwan. And sapos eniwan wea no garem raet* hem kam klosap, iufala mas killim hem dae.+

52 “Each Israelite mas apim tent blo hem lo ples wea olketa markem for hem. Each wan mas stap lo ples wea thrifala tribe blo hem camp lo hem,* followim grup*+ blo hem. 53 And olketa Levite mas camp raonem datfala tabernacle wea ark blo Covenant* stap insaed mekem kros blo mi no kasem nation blo Israel.+ And olketa Levite nao garem responsibility for lukaftarem* tabernacle wea ark blo Covenant* stap insaed.”+

54 Olketa Israelite duim evri samting wea Jehovah komandim lo Moses. Olketa duim evriting hia.