Mek-tu Leta for Olketa Corinthians
9 Saed lo ministry for helpem olketa holy wan,+ mi no need for raet lo iufala abaotem 2 bikos mi savve iufala willing for help, wea hem nao mi tok praod abaotem lo olketa Christian lo Macedonia. Mi talem olketa dat olketa lo Achaia redi finis for wan year, and wei wea iufala willing for helpem olketa narawan hem encouragem staka lo olketa for duim sem samting. 3 Bat mi sendem kam olketa brata hia distaem mekem olketa lukim dat wat mifala tok praod lo hem abaotem iufala hem tru, and iufala redi for help olsem mi talem olketa finis. 4 Nogud olketa brata lo Macedonia kam witim mi and lukim dat iufala no redi nomoa. Sapos olsem, bae mifala shame from mifala tok praod abaotem iufala, and bae iufala shame tu. 5 Dastawe mi tingse hem important for encouragem olketa brata for kam lo iufala firstaem and for kolektem present wea iufala promis for givim wea iufala redyim firstaem. Then taem mifala arrive, disfala present bae redi and diswan bae showimaot dat no eniwan forcem iufala for give, bat iufala give bikos iufala willing for duim datwan.
6 Point nao diswan. Man wea plantim lelebet samting bae harvestim lelebet samting tu, and man wea plantim staka samting bae harvestim staka samting tu.+ 7 Hem gud for each wan givim samting wea hem disaedem finis insaed lo heart blo hem, and no feel nogud* taem hem givim samting or hem give from narawan forcem hem,+ bikos God hem lovem man wea hapi for givim samting.+
8 And tu, God garem paoa for showim bigfala kaeness* blo hem lo iufala, mekem iufala no short lo eni samting bat iufala garem evri samting wea iufala needim for duim evri gudfala waka.+ 9 (Olsem olketa Holy Raeting talem finis: “Hem givim staka samting,* hem give lo olketa wea poor. Wei wea hem raeteous hem stap for olowe.”+ 10 God wea givim staka seed lo man wea plantim samting and bred for man kaikaim bae hem givim staka seed go moa for iufala plantim, and hem bae increasim harvest blo olketa raeteous samting wea iufala duim.) 11 Lo evri samting, iufala kasem olketa blessing mekem iufala bae hapi for give lo staka difren wei. And pipol bae sei thankiu lo God bikos lo olketa present blo iufala wea mifala bae givim lo olketa narawan, 12 bikos disfala ministry wea iufala duim for help hem no for provaedem nomoa need blo olketa holy wan+ bat hem for mekem staka pipol talem thankiu lo God. 13 Thru lo disfala relief ministry, iufala showim wat kaen man nao iufala, and olketa bae praisem God bikos iufala duim samting followim datfala gud nius wea iufala talem abaotem Christ, and bikos iufala kaen lo olketa and lo evri nara pipol.+ 14 And olketa bae prea for iufala and talem dat olketa lovem iufala bikos lo barava bigfala kaeness* wea God showim lo olketa thru lo iufala.
15 Iumi thankiu lo God for disfala free present wea no eni toktok stap for describem.