For Olketa Galatians
5 Christ mekem iumi kamap free for iumi enjoyim datfala freedom. So gohed strong+ and no kamap slave moa wea olketa taengem lo yoke.*+
2 Iu savve, mi Paul, mi talem iufala dat sapos iufala circumcise,* samting wea Christ duim finis bae nating helpem iufala.+ 3 And tu, mi laek talem lo evri man dat eniwan wea circumcise hem mas followim full Law.+ 4 Iufala wea followim law bikos iufala laekem God for ting lo iufala olsem iufala raeteous,+ iufala go difren from Christ and iufala les lo bigfala kaeness* blo hem. 5 Bat for iumi, spirit blo God helpem iumi for willing for weit for kamap raeteous bikos lo faith blo iumi. 6 For olketa wea wan mind witim Christ Jesus, wei for circumcise or no circumcise hem no important,+ bat faith wea kam from love nao hem important.
7 Lo bifor, iufala ranran gud nomoa.+ Hu nao stopem iufala for gohed obeyim truth? 8 Kaen teaching olsem hem no kam from God wea chusim iufala. 9 Lelebet yeast nomoa savve mekem full dough for rise.+ 10 Mi sure iufala wea wan mind witim Lord+ bae garem sem tingting olsem mi. Bat man wea mek trabol for iufala+ nomata hu nao hem, bae kasem judgment wea hem fit for kasem. 11 Olketa brata, sapos mi gohed for teach abaotem wei for circumcise, why nao pipol gohed persecutim mi? Sapos hem tru dat mi talem pipol for mas circumcise then post*+ wea Jesus dae lo hem bae no kamap samting wea mekem pipol stambol. 12 Mi wish nomoa olketa man wea laek for mekem iufala konfius olketa castratim olketa seleva.*
13 Olketa brata, God chusim iufala for kasem disfala freedom. Bat no iusim disfala freedom olsem chance for aftarem olketa samting wea body laekem,+ bat love nao mas muvim iufala for slave for each other.+ 14 Bikos full Law hem insaed disfala toktok: “Iufala mas lovem neiba blo iufala olsem iufala lovem iufala seleva.”+ 15 Bat sapos iufala gohed for raoa and faet witim each other,+ samting wea iufala duim bae spoelem each other.+
16 Bat mi sei, gohed wakabaot followim spirit+ and iufala bae no duim eni samting wea body hem laekem.+ 17 Bikos samting wea body laekem hem againstim spirit and spirit hem againstim body. Tufala samting hia againstim each other, dastawe iufala no duim olketa samting wea iufala laek for duim.+ 18 And tu, sapos spirit nao leadim iufala, iufala no stap anda lo law.
19 Olketa samting wea body wea sin hem laekem hem showaot klia. Olketa samting hia nao, wei for durong,*+ no klin, nating shame for duim rong samting,*+ 20 worshipim idol, spiritism,*+ enemy witim narawan, raoa, jealous, savve kros tumas, no savve agree lo eniting, divaed, olketa sect,* 21 kavet, drunk,+ olketa wild party, and olketa kaen samting olsem.+ Olsem mi warnim iufala finis, mi warnim iufala moa distaem, olketa wea duim kaen samting olsem bae no inheritim Kingdom blo God.+
22 Bat frut blo spirit hem love, joy, peace, patient,* kaeness, gudness,+ faith, 23 mildness,* and wei for kontrolem seleva.+ No eni law hem againstim olketa samting hia. 24 And tu, olketa wea followim Christ Jesus olketa nilam lo post body witim feeling and wanem olketa seleva laekem tumas.+
25 Sapos iumi followim spirit lo laef blo iumi, iumi mas gohed tu for wakabaot stret followim spirit.+ 26 Iumi mas no tinghae lo iumiseleva,+ no trae for compete witim narawan,+ and no kavetem wanem narawan garem.