List do Kolosan
1 Paweł, z woli+ Bożej apostoł Chrystusa Jezusa, i Tymoteusz,+ nasz brat, 2 do świętych oraz wiernych braci w jedności+ z Chrystusem, którzy są w Kolosach:
Życzliwość niezasłużona i pokój wam od Boga, naszego Ojca.+
3 Dziękujemy+ Bogu, Ojcu naszego Pana, Jezusa Chrystusa, zawsze, gdy się za was modlimy,+ 4 usłyszeliśmy bowiem o waszej wierze w związku z Chrystusem Jezusem i o miłości, jaką żywicie do wszystkich świętych+ 5 ze względu na nadzieję+ zachowaną dla was w niebiosach.+ O tejże nadziei usłyszeliście przedtem dzięki opowiadaniu prawdy tej dobrej nowiny,+ 6 która stała się u was obecna, a wydaje owoc+ i wzrasta+ na całym świecie,+ tak jak wśród was, od dnia, gdyście usłyszeli i dokładnie poznali niezasłużoną życzliwość+ Bożą w prawdzie.+ 7 Tego się nauczyliście od Epafrasa,+ naszego umiłowanego współniewolnika, który za nas jest wiernym sługą Chrystusa 8 i który nam wyjawił waszą miłość+ pod względem duchowym.
9 Dlatego i my od dnia, gdyśmy o tym usłyszeli, nie przestajemy modlić się za was+ i prosić, żebyście zostali napełnieni dokładnym poznaniem+ jego woli we wszelkiej mądrości+ i w duchowym pojmowaniu,+ 10 tak byście chodzili w sposób godny+ Jehowy,+ aby mu się w pełni podobać, dalej wydając owoc we wszelkim dobrym dziele+ oraz wzrastając w dokładnym+ poznaniu Boga, 11 umocnieni wszelką mocą stosownie do jego chwalebnej potęgi,+ by w pełni wytrwać+ i z radością okazywać wielkoduszną cierpliwość, 12 dziękując Ojcu, który sprawił, iż się nadajecie do uczestniczenia w dziedzictwie+ świętych+ w świetle.+
13 On nas wyzwolił spod władzy+ ciemności i przeniósł+ do królestwa+ swego umiłowanego Syna,+ 14 poprzez którego mamy uwolnienie na podstawie okupu, przebaczenie naszych grzechów.+ 15 On jest obrazem+ niewidzialnego+ Boga, pierworodnym+ wszelkiego stworzenia; 16 bo za jego pośrednictwem+ zostało stworzone wszystko inne w niebiosach i na ziemi, co widzialne i co niewidzialne — czy to trony, czy zwierzchnictwa, czy rządy, czy władze.+ Wszystko inne zostało stworzone poprzez niego+ i dla niego. 17 On też jest przed wszystkim innym+ i za jego pośrednictwem wszystko inne zostało powołane do istnienia,+ 18 i on jest głową ciała, zboru.+ On jest początkiem, pierworodnym z umarłych,+ aby mógł się stać pierwszym+ we wszystkim; 19 ponieważ Bóg uznał za dobre, żeby w nim zamieszkała cała pełnia+ 20 i żeby przez niego na nowo pojednać+ ze sobą wszystko inne+ — czy to, co na ziemi, czy to, co w niebiosach — wprowadzając pokój+ przez krew,+ którą on przelał na palu męki.+
21 Właśnie was, którzy niegdyś byliście obcymi+ i nieprzyjaciółmi, gdyż wasze umysły były przy niegodziwych uczynkach,+ 22 on teraz na nowo pojednał+ za sprawą jego ciała cielesnego przez jego śmierć,+ żeby was stawić przed sobą jako świętych i nieskalanych,+ i nie podlegających oskarżeniu,+ 23 oczywiście pod warunkiem, że trwacie w wierze,+ osadzeni na fundamencie+ i niezłomni,+ a nie dajecie się odsunąć od nadziei tej dobrej nowiny, którą usłyszeliście+ i którą głoszono+ wszelkiemu stworzeniu+ pod niebem. Sługą tej dobrej nowiny stałem się ja, Paweł.+
24 Raduję się teraz w swoich cierpieniach za was,+ a tego, czego z ucisków+ Chrystusa brakuje w moim ciele, dopełniam na rzecz jego ciała, którym jest zbór.+ 25 Ja stałem się sługą+ tego zboru zgodnie z pochodzącym od Boga szafarstwem,+ które mi powierzono dla waszego dobra, abym w pełni głosił słowo Boże, 26 świętą tajemnicę+ ukrytą od minionych systemów rzeczy+ i od minionych pokoleń. Teraz jednak została ona ujawniona+ jego świętym, 27 którym Bóg zechciał oznajmić, czym jest chwalebne bogactwo+ tej świętej tajemnicy+ wśród narodów. Jest nią Chrystus+ w jedności z wami, nadzieja jego chwały.+ 28 Jego to rozgłaszamy,+ napominając każdego człowieka i nauczając każdego człowieka we wszelkiej mądrości,+ aby każdego człowieka stawić jako zupełnego+ w jedności z Chrystusem. 29 W tym też celu ciężko pracuję, wytężając siły+ zgodnie z jego oddziaływaniem,+ które we mnie działa z mocą.+
2 Albowiem chcę, żebyście sobie uzmysłowili, w jak wielkim zmaganiu+ uczestniczę dla dobra waszego i tych w Laodycei,+ i wszystkich, którzy nie widzieli mego oblicza w ciele, 2 żeby ich serca zostały pocieszone,+ aby byli harmonijnie zespoleni w miłości,+ a także ku wszelkiemu bogactwu zupełnej pewności ich zrozumienia,+ ku dokładnemu poznaniu świętej tajemnicy Bożej, mianowicie Chrystusa.+ 3 W nim są starannie skryte wszelkie skarby mądrości i poznania.+ 4 Mówię to, żeby was nikt nie mamił przekonującymi argumentami.+ 5 Bo chociaż jestem nieobecny ciałem, to jednak duchem jestem z wami,+ radując się i widząc wasz należyty porządek+ oraz niewzruszoność waszej wiary+ względem Chrystusa.
6 Dlatego, przyjąwszy Chrystusa Jezusa, Pana, dalej chodźcie w jedności+ z nim, 7 będąc wkorzenieni+ i zbudowani+ w nim, i ustaleni w wierze+ — tak jak was uczono — przepełnieni wiarą z dziękczynieniem.+
8 Strzeżcie się: może się znaleźć ktoś, kto was uprowadzi+ jako swój łup przez filozofię+ i puste zwodzenie+ według tradycji ludzkiej, według rzeczy elementarnych+ świata, a nie według Chrystusa; 9 gdyż właśnie w nim mieszka cieleśnie cała pełnia+ boskości.+ 10 Posiadacie zatem pełnię za sprawą tego, który jest głową wszelkiego rządu i władzy.+ 11 Dzięki więzi+ z nim zostaliście też obrzezani+ obrzezaniem dokonanym bez udziału rąk, przez zrzucenie ciała cielesnego+ — obrzezaniem właściwym Chrystusowi, 12 zostaliście bowiem z nim pogrzebani w jego chrzcie+ i dzięki więzi z nim zostaliście też razem wskrzeszeni+ za sprawą waszej wiary+ w działanie+ Boga, który go wskrzesił z martwych.+
13 Co więcej, chociaż byliście martwi w swych wykroczeniach i w nieobrzezaniu waszego ciała, Bóg was razem z nim ożywił.+ Życzliwie przebaczył nam wszystkie nasze wykroczenia+ 14 i wymazał+ spisany ręcznie dokument+ przeciwny nam, który się składał z postanowień+ i który był nam przeciwny,+ i usunął go z drogi przez przybicie+ do pala męki.+ 15 Obnażywszy rządy i władze,+ wystawił je na widok publiczny jako pokonane+ i za jego sprawą powiódł je w pochodzie tryumfalnym.+
16 Dlatego niech was nikt nie osądza+ co do jedzenia i picia+ bądź w odniesieniu do jakiegoś święta+ lub przestrzegania nowiu+ albo sabatu;+ 17 bo te rzeczy są cieniem+ tego, co ma nadejść, ale rzeczywistość+ należy do Chrystusa.+ 18 Niech was nie pozbawia+ nagrody+ żaden człowiek, który ma upodobanie w udawanej pokorze i w jakiejś formie oddawania czci aniołom, „stawiając stopę” na czymś, co ujrzał — nadęty bez uzasadnionego powodu swą cielesną umysłowością — 19 a nie trzyma się mocno głowy,+ tego, z którego całe ciało, zaopatrywane i harmonijnie zespolone+ przez stawy i więzadła, wciąż rośnie wzrostem, który daje Bóg.+
20 Jeżeli wraz z Chrystusem umarliście+ względem elementów+ świata,+ to dlaczego — jak gdybyście żyli w świecie — dalej podporządkowujecie się postanowieniom:+ 21 „Nie ruszaj ani nie kosztuj,+ ani nie dotykaj”,+ 22 odnoszącym się do rzeczy, które są wszystkie przeznaczone na zniszczenie w wyniku zużycia — postanowieniom zgodnym z nakazami i naukami ludzi?+ 23 Rzeczy te mają wprawdzie pozór mądrości w samowolnie ustanowionej formie oddawania czci i w udawanej pokorze, surowym traktowaniu ciała,+ ale nie mają żadnej wartości w walce z dogadzaniem ciału.+
3 Jeżeli jednak zostaliście wskrzeszeni+ z Chrystusem, to szukajcie tego, co w górze,+ gdzie Chrystus zasiada po prawicy Boga.+ 2 Wciąż skupiajcie umysły na tym, co w górze,+ a nie na tym, co na ziemi.+ 3 Umarliście+ bowiem, a wasze życie+ jest ukryte z Chrystusem w jedności+ z Bogiem. 4 Kiedy Chrystus, nasze życie,+ zostanie ujawniony, wtedy również wy zostaniecie z nim ujawnieni+ w chwale.+
5 Dlatego zadajcie śmierć+ członkom waszego ciała,+ które są na ziemi, jeśli chodzi o rozpustę, nieczystość, żądzę seksualną,+ szkodliwe pragnienie oraz zachłanność,+ która jest bałwochwalstwem. 6 Z powodu tych rzeczy nadchodzi srogi gniew Boży.+ 7 I wy niegdyś w nich chodziliście, gdyście w nich żyli.+ 8 Ale teraz naprawdę odrzućcie od siebie to wszystko:+ srogie zagniewanie, gniew, zło, obelżywe słowa+ i sprośną+ mowę z waszych ust. 9 Nie okłamujcie się nawzajem.+ Zrzućcie starą osobowość+ razem z jej praktykami 10 i przyodziejcie się w nową+ osobowość, odnawianą dzięki dokładnemu poznaniu na obraz+ Tego, który ją stworzył, 11 gdzie nie ma Greka ani Żyda, obrzezania ani nieobrzezania, cudzoziemca, Scyty, niewolnika, wolnego,+ lecz Chrystus jest wszystkim i we wszystkich.+
12 Toteż jako wybrani Boży,+ święci i umiłowani, przyodziejcie się w tkliwe uczucia: współczucie,+ życzliwość, uniżenie umysłu,+ łagodność+ i wielkoduszną cierpliwość.+ 13 Dalej znoście jedni drugich i wspaniałomyślnie przebaczajcie+ sobie nawzajem, jeśli ktoś ma powód do uskarżania się+ na drugiego. Jak Jehowa wspaniałomyślnie wam przebaczył,+ tak czyńcie i wy. 14 A prócz tego wszystkiego przyodziejcie się w miłość,+ gdyż ona jest doskonałą więzią+ jedności.
15 Niech też pokój+ Chrystusowy włada w waszych sercach,+ do tego bowiem zostaliście powołani w jednym ciele.+ I okazujcie się wdzięczni. 16 Niech słowo Chrystusa obficie w was przebywa we wszelkiej mądrości.+ Wciąż nauczajcie+ i napominajcie jedni drugich psalmami,+ pieśniami pochwalnymi dla Boga, wdzięcznymi pieśniami duchowymi,+ śpiewając w swych sercach Jehowie.+ 17 I cokolwiek czynicie w słowie lub uczynku,+ wszystko czyńcie w imię Pana Jezusa,+ dziękując+ przez niego Bogu, Ojcu.
18 Żony, bądźcie podporządkowane+ swym mężom, jak przystoi w Panu. 19 Mężowie, zawsze miłujcie swe żony+ i nie bądźcie na nie gorzko zagniewani.+ 20 Dzieci, bądźcie posłuszne+ swym rodzicom we wszystkim, bo to się podoba Panu. 21 Ojcowie, nie rozjątrzajcie swych dzieci,+ żeby nie popadły w przygnębienie. 22 Niewolnicy, we wszystkim bądźcie posłuszni tym, którzy są waszymi panami w sensie cielesnym,+ nie przez przejawy służby dla oka, jak ci, którzy chcą się przypodobać ludziom,+ lecz ze szczerością serca, z bojaźnią przed Jehową.+ 23 Cokolwiek czynicie, pracujcie nad tym z całej duszy+ jak dla Jehowy,+ a nie dla ludzi, 24 bo wiecie, że to od Jehowy+ otrzymacie należną nagrodę dziedzictwa.+ Służcie jako niewolnicy Panu, Chrystusowi.+ 25 Kto czyni zło, ten na pewno otrzyma z powrotem+ to, co złego uczynił, i nie ma tu żadnej stronniczości.+
4 Panowie, oddawajcie swym niewolnikom to, co sprawiedliwe i co rzetelne,+ wiedząc, że i wy macie Pana w niebie.+
2 Nie ustawajcie w modlitwie,+ pozostając w niej czujni z dziękczynieniem,+ 3 a zarazem modląc się też za nas,+ aby nam Bóg otworzył drzwi+ wypowiedzi ku opowiadaniu świętej tajemnicy+ o Chrystusie, dla której to jestem w więzach więziennych+ — 4 żebym ją ujawnił, jak powinienem mówić.+
5 Postępujcie mądrze wobec tych na zewnątrz,+ wykupując sobie dogodny+ czas. 6 Niech wasza wypowiedź zawsze będzie wdzięczna,+ przyprawiona solą,+ abyście wiedzieli, jak powinniście każdemu odpowiedzieć.+
7 Wszystkie moje sprawy oznajmi wam Tychik,+ mój umiłowany brat oraz wierny sługa i współniewolnik w Panu. 8 Właśnie w tym celu, żebyście wiedzieli o sprawach, które nas dotyczą, i żeby pocieszył wasze serca,+ posyłam go do was 9 wraz z Onezymem,+ moim wiernym i umiłowanym bratem, który jest spośród was. Wszystkie tutejsze sprawy oni wam oznajmią.
10 Przesyła wam pozdrowienia Arystarch,+ mój współjeniec, a także Marek,+ kuzyn Barnabasa (co do którego otrzymaliście nakazy, żeby go serdecznie przyjąć,+ gdyby do was przyszedł), 11 i Jezus zwany Justusem — ci należą do obrzezanych. Tylko oni są moimi współpracownikami dla królestwa Bożego i właśnie oni stali się dla mnie krzepiącą pomocą. 12 Przesyła wam pozdrowienia Epafras,+ który jest spośród was, niewolnik Chrystusa Jezusa, zawsze wytężający siły dla was w swoich modlitwach, abyście w końcu stanęli zupełni+ i niewzruszenie przekonani co do wszelkiej woli Bożej. 13 Doprawdy, składam mu świadectwo, że zdobywa się na wielki wysiłek dla dobra waszego i tych w Laodycei+ oraz tych w Hierapolis.
14 Przesyła wam pozdrowienia Łukasz,+ umiłowany lekarz, a także Demas.+ 15 Przekażcie moje pozdrowienia braciom w Laodycei, jak również Nimfie i zborowi w jej domu.+ 16 A gdy już ten list zostanie wśród was odczytany, postarajcie się o to, żeby został odczytany+ także w zborze Laodycejczyków i żebyście wy również przeczytali ten z Laodycei. 17 Powiedzcie też Archipowi:+ „Stale bacz na usługiwanie, które przyjąłeś w Panu, aby je spełnić”.
18 Oto pozdrowienie moje, Pawłowe, moją własną ręką.+ Dalej miejcie w pamięci moje więzy więzienne.+ Życzliwość niezasłużona niech będzie z wami.