BIBLIOTEKA INTERNETOWA Strażnicy

Łukasza 1:5

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 5 Za dni Heroda*+, króla Judei, był pewien kapłan z oddziału Abijasza+. Miał na imię Zachariasz. Jego żona pochodziła z rodu* Aarona i miała na imię Elżbieta.

Łukasza 1:5

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 5 Za dni Heroda,+ króla Judei, był pewien kapłan imieniem Zachariasz, z oddziału Abijasza,+ i miał żonę spośród córek Aarona,+ a na imię było jej Elżbieta.

Komentarze do Łukasza — rozdział 1

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata — wydanie do studium
- 1:5
  
  Heroda: Chodzi o Heroda Wielkiego (zob. Słowniczek pojęć).
  
  oddziału Abijasza: Abijasz był kapłanem wywodzącym się od Aarona. W czasach króla Dawida był uznawany za naczelnika jednego z rodów w Izraelu. Dawid podzielił kapłanów na 24 oddziały, z których każdy co sześć miesięcy pełnił przez tydzień służbę w sanktuarium w Jerozolimie. Ród Abijasza został wyznaczony przez losowanie do przewodzenia ósmemu oddziałowi (1Kn 24:3-10). Określenie „oddział Abijasza” niekoniecznie miało związek z rodowodem Zachariasza; mogło po prostu wskazywać, do którego oddziału kapłańskiego został przydzielony (zob. komentarz do Łk 1:9).
  
  Abijasza: Hebrajskie imię, które znaczy „moim ojcem jest Jehowa”.
  
  Zachariasz: Hebrajskie imię, które znaczy „Jehowa pamięta”.
  
  Elżbieta: Greckie imię Eleisábet pochodzi od hebrajskiego imienia Eliszéwa (Eliszeba), które znaczy „mój Bóg jest obfitością; Bóg obfitości”. Elżbieta pochodziła z rodu Aarona (dosł. „spośród córek Aarona”), więc oboje rodzice Jana wywodzili się z rodów kapłańskich.