28:15

Rynku Appiusza: Lub „Forum Appiusza”. Po łacinie Appii Forum. Chodzi o rynek, który znajdował się ok. 65 km na pd. wsch. od Rzymu. Było to popularne miejsce postoju przy znanej rzymskiej Drodze Apijskiej (Via Appia), biegnącej z Rzymu przez Kapuę do Brundisium (obecnie Brindisi). Zarówno drogę, jak i rynek nazwano od inicjatora ich budowy, Appiusza Klaudiusza Cekusa, który żył w IV i III w. p.n.e. Ponieważ podróżni na ogół zatrzymywali się na tym rynku pod koniec pierwszego dnia po opuszczeniu Rzymu, prowadzono tam ożywiony handel. Dodatkowego znaczenia przydawało temu miejscu usytuowanie przy kanale biegnącym wzdłuż drogi i przecinającym Bagna Pomptyjskie (obecnie Pola Pontyjskie). Podobno nocą podróżnych przewożono kanałem w barkach ciągniętych przez muły. Rzymski poeta Horacy, opisując niewygody takiej podróży, narzekał na żaby i komary i przedstawił Rynek Appiusza jako miejsce, „gdzie pełno flisów, karczmarzy szalbierskich” (Satyry, tłum. Marceli Motty, I, V, 1-6). Mimo tych wszystkich niedogodności delegacja braci z Rzymu z radością czekała tam na Pawła i jego towarzyszy, żeby razem z nimi pokonać ostatni etap podróży. Dzisiaj przy Drodze Apijskiej w miejscu dawnego Forum Appiusza znajduje się miasteczko Borgo Faiti (zob. Dodatek B13).

Trzech Gospód: Lub „Trzech Tawern”. Po łacinie Tres Tabernas. To miejsce postoju, wspominane też w innych starożytnych tekstach, znajdowało się przy Drodze Apijskiej (Via Appia), ok. 15 km od Rynku Appiusza i ok. 50 km na pd. wsch. od Rzymu. Dziś są tam tylko ruiny (zob. Dodatek B13).