33 “Ouçam outra ilustração: havia um homem, um proprietário, que plantou um vinhedo,+ pôs uma cerca à sua volta, cavou um lagar de vinho e ergueu uma torre;+ então, arrendou o vinhedo a lavradores e viajou para fora.+ 34 Quando chegou a estação dos frutos, enviou os seus escravos aos lavradores, para receber os seus frutos. 35 No entanto, os lavradores apanharam os escravos dele, e a um espancaram, a outro mataram e a outro apedrejaram.+ 36 Enviou novamente outros escravos, em maior número do que no primeiro grupo, mas fizeram-lhes o mesmo.+ 37 Por fim, enviou-lhes o seu filho, dizendo: ‘Respeitarão o meu filho.’ 38 Ao verem o filho, os lavradores disseram entre si: ‘Este é o herdeiro.+ Venham, vamos matá-lo e ficar com a sua herança!’ 39 Assim, eles agarraram-no, atiraram-no para fora do vinhedo e mataram-no.+ 40 Portanto, quando o dono do vinhedo voltar, o que fará ele com aqueles lavradores?” 41 Disseram-lhe: “Por serem maus, trará sobre eles uma destruição terrível e arrendará o vinhedo a outros lavradores, que lhe darão os frutos no seu tempo devido.”

12 Então, ele começou a falar-lhes com ilustrações: “Um homem plantou um vinhedo,+ pôs uma cerca à sua volta, cavou um tanque como lagar de vinho e ergueu uma torre;+ então, arrendou o vinhedo a lavradores e viajou para fora.+ 2 Na época devida, enviou um escravo aos lavradores, para receber deles alguns dos frutos do vinhedo. 3 Mas eles agarraram-no, espancaram-no, e mandaram-no embora de mãos vazias. 4 Enviou-lhes outro escravo, e eles bateram-lhe na cabeça e humilharam-no.+ 5 Então, enviou outro, e eles mataram-no; e enviou muitos outros: a uns espancaram, a outros mataram. 6 Ele tinha mais um, um filho amado.+ Por fim, enviou-lhes esse, dizendo: ‘Respeitarão o meu filho.’ 7 Mas aqueles lavradores disseram entre si: ‘Este é o herdeiro.+ Venham, vamos matá-lo, e a herança será nossa.’ 8 Assim, eles agarraram-no, mataram-no e atiraram-no para fora do vinhedo.+ 9 O que é que o dono do vinhedo fará? Voltará e matará os lavradores, e entregará o vinhedo a outros.+