Códice Alexandrino

Este códice, datado do início do século 5 EC, originalmente continha toda a Bíblia em grego. Do século 11 ao século 17 (1627), pertenceu à coleção do patriarca de Alexandria, Egito – por isso, chamar-se Códice Alexandrino. As páginas deste manuscrito são feitas de velino fino, e o texto é escrito em estilo uncial. (Veja MANUSCRITOS; UNCIAL.) Das 820 páginas originais que se estima que existiam neste códice, foram preservadas 773. O códice hoje em dia encontra-se em quatro volumes na Biblioteca Britânica, em Londres. Os primeiros três volumes contêm a Septuaginta das Escrituras Hebraicas, e o quarto, as Escrituras Gregas Cristãs.

Este códice foi um dos primeiros manuscritos gregos da Bíblia a ficar disponível para o estudo dos peritos. Devido à sua idade e qualidade, considera-se um dos manuscritos mais valiosos tanto da Septuaginta grega como do texto das Escrituras Gregas Cristãs. Por isso, é uma das fontes principais de traduções modernas da Bíblia. Os estudiosos têm recorrido a este manuscrito confiável, juntamente com o Códice Sinaítico e o Códice Vaticano, para identificar e corrigir acréscimos e erros dos escribas que foram introduzidos em manuscritos mais recentes da Bíblia. — Veja a nota de estudo em Lu 10:1 e o Apêndice A5.