Códice Vaticano

Este códice, datado do século 4 EC, originalmente continha toda a Bíblia em grego. As páginas deste manuscrito são feitas de velino fino, e o texto é escrito em estilo uncial. (Veja MANUSCRITOS; UNCIAL.) Os livros poéticos são apresentados em duas colunas de texto por página, e o resto da Bíblia é apresentado em três colunas por página.

Devido a ter sofrido um grande número de perdas, o códice não está completo. Contém 759 páginas de um total original de cerca de 820. Por isso, o texto agora começa em Génesis 46:28 e falta-lhe uma parte dos Salmos, Hebreus 9:14 a 13:25, e todo 1 e 2 Timóteo, Tito, Filémon e Apocalipse. Acredita-se que o códice foi produzido no Egito, mas não há nenhuma informação definitiva sobre a sua origem. Encontra-se na Biblioteca do Vaticano desde o século 15. No entanto, os peritos só tiveram acesos a ele no século 19.

Devido à sua idade e excelente qualidade, este códice é um dos mais valiosos manuscritos tanto da Septuaginta grega como do texto das Escrituras Gregas Cristãs. Por isso, é uma das fontes principais de traduções modernas da Bíblia. Os estudiosos têm recorrido a este manuscrito confiável, juntamente com o Códice Sinaítico e o Códice Alexandrino, para identificar e corrigir acréscimos e erros dos escribas que foram introduzidos em manuscritos mais recentes da Bíblia. — Veja a Galeria de Multimédia, “Códice Vaticano – Fim do Evangelho de Marcos” e a nota de estudo em Jo 7:53.