• Mateus: notas de estudo – capítulo 4
    Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)

    • 4:15

      estrada do mar: Possivelmente, refere-se a uma antiga estrada que contornava o mar da Galileia e, depois, seguia para o mar Mediterrâneo.

      do outro lado do Jordão: Tudo indica que, neste contexto, se refere ao lado oeste do rio Jordão.

      Galileia das nações: É possível que Isaías tenha usado esta expressão porque a Galileia ficava na fronteira entre Israel e outras nações. A localização da Galileia e as suas várias estradas tornavam fácil que não israelitas invadissem a região e começassem a morar lá. No primeiro século EC, a Galileia era habitada por muitos não judeus, tornando a expressão usada por Isaías ainda mais apropriada.