Lucas 1
Vídeo de Introdução ao Livro de Lucas
Evangelho de Lucas – Alguns acontecimentos importantes
Entrada do santuário do templo de Herodes
Tetragrama hebraico na tradução grega de Símaco
Tabuinhas de escrever
Lucas 2
César Augusto
Inverno em Belém
Jesus na manjedoura
Rolas e pombos
Vista do vale de Jezreel
Lucas 3
Tibério César
Moeda produzida por Herodes Antipas
Deserto
Sandálias
Instrumentos de debulha
Lucas 4
Deserto da Judeia, a oeste do rio Jordão
Deserto
Parapeito do templo
O Grande Rolo de Isaías
Sinagoga em Cafarnaum
Lucas 5
Restos de um barco de pesca da Galileia
Peixes do mar da Galileia
Barco de pesca do primeiro século EC
Lucas 6
Margem norte do mar da Galileia, a olhar para noroeste
Dobra superior da roupa
Figueira, videira e espinheiro
Lucas 7
Palácios reais
Praças
Flauta de osso
Frasco de alabastro
Lucas 8
Suporte para lâmpada
Barco de pesca do primeiro século EC
Restos de um barco de pesca da Galileia
Penhascos do lado leste do mar da Galileia
Jesus cura uma mulher
Lucas 9
Bastão e bolsa de provisões
Moeda produzida por Herodes Antipas
Cestos
Monte Hermom
Monte Hermom visto da Reserva Natural do Vale Hula
Tocas de raposas e ninhos de aves
A lavrar o solo
Lucas 10
Lobo
Bastão e bolsa de provisões
Cafarnaum, Corazim e Betsaida
Estrada de Jerusalém para Jericó
Da azeitona ao azeite
Lucas 11
Escorpião
Suporte para lâmpada
Arruda
Praças
Lucas 12
Vale de Hinom hoje
Corvo
Lírios do campo
“As vossas roupas foram roídas pela traça”
Lucas 13
Moeda produzida por Herodes Antipas
Galinha ajunta os seus pintainhos
Lucas 14
Lugares mais destacados nos banquetes
Sal na margem do Mar Morto
Lucas 15
O pastor e as suas ovelhas
Alfarrobas
Lucas 16
Termo de confissão de dívida
Corante púrpura
Lucas 17
Pedra superior e pedra inferior de moinho
Amoreira-preta
Lucas 19
Sicómoro
Betfagé, Monte das Oliveiras e Jerusalém
Jumentinho
Pedras do Monte do Templo
Lucas 20
Primeiros assentos na sinagoga
Lugares mais destacados nos banquetes
Lucas 21
A viúva e os cofres do tesouro
Pedras do Monte do Templo
Moeda “Judaea Capta”
Espada romana
O Arco de Tito em Roma
Lucas 22
Sala no andar de cima
Videira
O Sinédrio
Lucas 23
Prego no osso de um calcanhar humano
Túmulo escavado na rocha
Lucas 24
Prego no osso de um calcanhar humano
Tetragrama hebraico na tradução grega de Símaco
Tetragrama hebraico na tradução grega de Símaco
Esta fotografia mostra uma porção do Sal 69:30, 31 (Sal 68:31, 32, Septuaginta) segundo a tradução grega de Símaco, que foi feita no século 2 EC. Esta porção faz parte de um fragmento de pergaminho que é datado de entre os séculos 3 e 4 EC e é conhecido como Papiro Vindobonensis Grego 39777. O fragmento está hoje na Biblioteca Nacional Austríaca, em Viena. Na parte mostrada na fotografia, o Tetragrama em letras hebraicas antigas ( ou ) aparece duas vezes no meio do texto grego. Quando Maria disse as palavras registadas em Lu 1:46, talvez estivesse a citar o Sal 69:30, 31. Ao consultar esses versículos para registar as palavras de Maria, Lucas encontraria o nome de Deus tanto no texto hebraico original como em traduções antigas das Escrituras Hebraicas para o grego. Portanto, há base para usar o nome de Deus em Lu 1:46 porque: 1) As palavras de Maria são parecidas com as do Sal 69:30, 31, onde o nome divino aparece no texto hebraico original e 2) o nome de Deus ainda aparecia em traduções das Escrituras Hebraicas para o grego que estavam disponíveis para os cristãos do primeiro século EC, como é indicado pela tradução que Símaco fez no século 2 EC. — Veja a nota de estudo em Lu 1:46 e o Apêndice C1.
ÖNB Wien: G 39.777