BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia
BIBLIOTECA ON-LINE
da Torre de Vigia
Português (Brasil)
  • BÍBLIA
  • PUBLICAÇÕES
  • REUNIÕES
  • Apocalipse 3
  • Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada

Nenhum vídeo disponível para o trecho selecionado.

Desculpe, ocorreu um erro ao carregar o vídeo.

Conteúdo de Apocalipse

      • Mensagens a Sardes (1-6), a Filadélfia (7-13), a Laodiceia (14-22)

Apocalipse 3:1

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “o nome”.

Referências cruzadas

  • +Ap 1:4; 4:5
  • +Ap 1:13, 16
  • +Tg 2:26

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    5/2022, pp. 3-4

    Perspicaz, Volume 1, p. 477

    Perspicaz, Volume 1, pp. 868-869

    A Sentinela,

    15/1/2009, p. 30

    15/5/2003, pp. 16-17

    Clímax de Revelação, pp. 30, 54-55

  • Índice das Publicações

    w22.05 3-4; it-1 477, 868-869; w09 15/1 30; re 30, 54-55; w03 15/5 16-17;

    re 30, 54-5; ad 545; fm 155-7, 160-1

Apocalipse 3:2

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “porque não encontrei completas as suas obras”.

Referências cruzadas

  • +Lu 21:34; Ef 5:15; 1Te 5:6

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    5/2022, pp. 3-4

    Clímax de Revelação, pp. 55-56

  • Índice das Publicações

    w22.05 3-4; re 55-56;

    re 55-6; fm 155, 157, 160-1; w63 53; w62 723

Apocalipse 3:3

Referências cruzadas

  • +2Co 7:11
  • +Ap 16:15
  • +Mt 24:42; Lu 12:37, 39

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    5/2022, pp. 3-4

    A Sentinela,

    1/5/2009, pp. 13-14

    15/5/2003, p. 17

    Clímax de Revelação, pp. 31-32, 55-56

  • Índice das Publicações

    w22.05 3-4; w09 1/5 13-14; re 31-32, 55-56; w03 15/5 17;

    re 31-2, 55-6; fm 155, 157-62

Apocalipse 3:4

Notas de rodapé

  • *

    Lit.: “alguns nomes”.

Referências cruzadas

  • +Tg 1:27
  • +Ap 6:11

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Clímax de Revelação, pp. 56-58

    A Sentinela,

    15/5/2003, p. 17

  • Índice das Publicações

    re 57-58; w03 15/5 17;

    re 56-7; w79 15/2 5; fm 155-6, 162-3

Apocalipse 3:5

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “removerei”.

Referências cruzadas

  • +1Jo 5:4
  • +Ap 4:4; 19:8
  • +Fil 4:3
  • +Lu 12:8

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perguntas Bíblicas Respondidas, artigo 55

    Perspicaz, Volume 2, p. 242

    Perspicaz, Volume 2, pp. 488, 1200

    A Sentinela,

    1/11/2012, p. 15

    15/5/2003, p. 17

    1/9/1987, p. 29

    Clímax de Revelação, pp. 56-58, 102-103

  • Índice das Publicações

    ijwbq artigo 55; it-2 242, 488, 1200; w12 1/11 15; re 57-58, 103; w03 15/5 17;

    re 56-8, 103; w87 1/9 29; ad 1197; bf 233, 242, 251; fm 155, 162-4

Apocalipse 3:6

Índices

  • Índice das Publicações

    fm 155, 163-4

Apocalipse 3:7

Referências cruzadas

  • +Jo 6:69; He 7:26
  • +Ap 3:14; 19:11
  • +Is 22:22; Lu 1:32

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 477

    Perspicaz, Volume 1, p. 480

    A Sentinela,

    15/1/2009, p. 31

    15/5/2003, p. 17

    Clímax de Revelação, pp. 58-60, 63

    Anuário 1992, pp. 3-4

  • Índice das Publicações

    it-1 477, 480; w09 15/1 31; re 59-60, 63; w03 15/5 17; yb92 3-4;

    re 59-60, 63; w80 1/5 16; fm 166-8, 176; w63 175; wr 14

Apocalipse 3:8

Referências cruzadas

  • +1Co 16:9; 2Co 2:12

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Clímax de Revelação, pp. 60-61, 62-65

    A Sentinela,

    15/5/2003, p. 17

    1/4/1989, p. 12

    Anuário 1992, pp. 3-4

  • Índice das Publicações

    re 60-63, 65; w03 15/5 17; yb92 3-4;

    w89 1/4 12; re 60-3, 65; fm 166, 168-71, 175-6

Apocalipse 3:9

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “prestar homenagem”.

Referências cruzadas

  • +Ro 2:28; Ap 2:9

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 976

    Clímax de Revelação, pp. 60-62, 63-64

  • Índice das Publicações

    it-1 976; re 60-64;

    re 60-4; ad 610; fm 166, 172-4; w65 286

Apocalipse 3:10

Notas de rodapé

  • *

    Ou, possivelmente: “seguiu o meu exemplo de perseverança”.

Referências cruzadas

  • +Lu 8:15; 21:19; 2Ti 2:12; He 10:36; 12:3
  • +2Te 3:3

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Clímax de Revelação, pp. 31-32, 61-62

    A Sentinela,

    15/5/2003, p. 18

    1/12/1999, pp. 16-17

  • Índice das Publicações

    re 32, 61-62; w03 15/5 18; w99 1/12 16-17;

    re 32, 61-2; w73 144; w71 185; fm 166, 174-6

Apocalipse 3:11

Referências cruzadas

  • +Ap 2:16
  • +Tg 1:12; Ap 2:10

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 570

    A Sentinela,

    15/3/2012, p. 21

    15/5/2003, p. 18

    Clímax de Revelação, p. 61

  • Índice das Publicações

    it-1 570; w12 15/3 21; re 61; w03 15/5 18;

    re 61-2; bf 135, 272; fm 166, 175-6; w62 430; w61 598

Apocalipse 3:12

Referências cruzadas

  • +Ap 22:3, 4
  • +He 12:22; Ap 21:2
  • +Ap 14:1; 19:12

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perguntas Bíblicas Respondidas, artigo 145

    Perspicaz, Volume 2, pp. 75, 486, 489-490, 516, 1097

    A Sentinela,

    15/1/2009, p. 31

    15/5/2003, pp. 18-19

    Clímax de Revelação, pp. 64-65, 280-281, 292

  • Índice das Publicações

    ijwbq artigo 145; it-1 516; it-2 75, 486, 489-490, 1097; w09 15/1 31; re 64-65, 280-281, 292; w03 15/5 18-19;

    re 64-5, 280-1, 292; w83 15/9 23; ad 335, 1195, 1609; w81 15/2 16; w77 347; hs 166; ka 150; g73 8/9 31; bf 136, 199, 237; w71 269; fm 139, 166, 176-9; w70 117; w68 151; w62 359, 365

Apocalipse 3:13

Índices

  • Índice das Publicações

    fm 179

Apocalipse 3:14

Referências cruzadas

  • +Col 4:16
  • +2Co 1:20
  • +Jo 18:37; 1Ti 6:13; Ap 1:5
  • +Jo 1:14; Ap 19:11
  • +Pr 8:22; Col 1:15

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, pp. 106, 477, 718

    Perspicaz, Volume 2, p. 93

    A Sentinela,

    1/6/2009, p. 27

    15/12/2008, p. 13

    15/5/2003, p. 19

    Clímax de Revelação, pp. 66-67

    Raciocínios, p. 401

    Trindade, p. 14

  • Índice das Publicações

    it-1 106, 477; it-2 93, 718; w09 1/6 27; w08 15/12 13; re 66-67; w03 15/5 19; rs 401;

    ti 14; re 66-7; rs 401; w84 1/12 20-1; w83 15/11 14; w80 1/1 12; g79 8/3 28; g79 22/10 28; w76 413; hs 25, 140; w75 559; w73 516, 646; g73 8/8 28; w71 269; fm 181, 185-8; im 122; w64 59, 497; g64 8/10 26; w63 214; g63 22/2 5; w62 458; wr 45

Apocalipse 3:15

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    5/2022, p. 4

    Perspicaz, Volume 2, p. 190

    Clímax de Revelação, pp. 66-67

    A Sentinela,

    15/5/2003, p. 19

    1/4/1989, p. 13

  • Índice das Publicações

    w22.05 4; it-2 190; re 66-67; w03 15/5 19;

    w89 1/4 13; re 66-7; w84 15/2 30; w83 15/11 12-14; ad 982; w78 15/8 11; hs 140; fm 181; w67 63; w62 523; w61 429

Apocalipse 3:16

Referências cruzadas

  • +2Co 9:2
  • +Pr 25:13

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    5/2022, p. 4

    Perspicaz, Volume 2, p. 190

    Clímax de Revelação, pp. 66-67

    A Sentinela,

    15/5/2003, p. 19

  • Índice das Publicações

    w22.05 4; it-2 190; re 66-67; w03 15/5 19;

    re 66-7; w84 15/2 30; w83 15/11 12-14; ad 982; w78 15/8 11; hs 140; fm 181, 183; w69 76; w67 63; w62 523, 690, 724; w61 429

Apocalipse 3:17

Referências cruzadas

  • +Os 12:8

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    5/2022, p. 4

    A Sentinela (Estudo),

    10/2019, pp. 27-28

    Perspicaz, Volume 2, p. 190

    A Sentinela,

    1/1/2006, p. 22

    1/4/1989, p. 13

    Clímax de Revelação, pp. 67-68

  • Índice das Publicações

    w22.05 4; w19.10 27-28; it-2 190; w06 1/1 22; re 67-68;

    w89 1/4 13; re 68; w83 15/11 13; ad 982; w78 1/8 28; w78 15/8 11; hs 140; fm 181-3; w62 422

Apocalipse 3:18

Referências cruzadas

  • +Ap 16:15
  • +Sal 19:8
  • +1Ti 6:17-19

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, pp. 1167, 1169

    Perspicaz, Volume 2, p. 190

    A Sentinela,

    15/1/2009, p. 31

    15/3/2007, p. 14

    15/5/2003, p. 19

    1/10/2002, pp. 21-22

    15/12/2001, p. 32

    Clímax de Revelação, pp. 68-71

  • Índice das Publicações

    it-2 190, 1167, 1169; w09 15/1 31; w07 15/3 14; re 68-71; w03 15/5 19; w02 1/10 22; w01 15/12 32;

    re 68-71; w83 15/11 13; ad 982; w78 15/8 11; hs 140; fm 181-5; w67 598; w60 601

Apocalipse 3:19

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “pelos quais tenho afeição”.

Referências cruzadas

  • +Pr 3:12
  • +Ap 2:5; 3:3

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 213

    Clímax de Revelação, p. 71

    A Sentinela,

    15/5/2003, p. 19

  • Índice das Publicações

    it-1 213; re 71; w03 15/5 19;

    re 71; fm 189; w64 276; w63 713

Apocalipse 3:20

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Clímax de Revelação, pp. 71-72

    A Sentinela,

    15/5/2003, p. 20

  • Índice das Publicações

    re 71-72; w03 15/5 20;

    re 71-2; fm 189-91; w70 118

Apocalipse 3:21

Referências cruzadas

  • +1Jo 5:4; Ap 12:11
  • +Mt 19:28; Lu 22:28-30; Ap 2:26
  • +He 10:12

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, p. 560

    Perspicaz, Volume 2, p. 810

    Clímax de Revelação, pp. 72-73

    A Sentinela,

    15/5/2003, p. 20

  • Índice das Publicações

    it-2 560, 810; re 72-73; w03 15/5 20;

    re 72-3; w78 1/9 27; bf 219; fm 191, 193; w68 154; w66 86; w65 243; w64 670; g64 22/6 30; w63 447; w62 430

Apocalipse 3:22

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Clímax de Revelação, p. 73

    A Sentinela,

    1/4/1989, p. 14

  • Índice das Publicações

    re 73;

    w89 1/4 14; re 73; fm 192

Outras traduções

Clique no número de um versículo para mostrar a tradução em outras Bíblias.

Geral

Apo. 3:1Ap 1:4; 4:5
Apo. 3:1Ap 1:13, 16
Apo. 3:1Tg 2:26
Apo. 3:2Lu 21:34; Ef 5:15; 1Te 5:6
Apo. 3:32Co 7:11
Apo. 3:3Ap 16:15
Apo. 3:3Mt 24:42; Lu 12:37, 39
Apo. 3:4Tg 1:27
Apo. 3:4Ap 6:11
Apo. 3:5Fil 4:3
Apo. 3:5Lu 12:8
Apo. 3:51Jo 5:4
Apo. 3:5Ap 4:4; 19:8
Apo. 3:7Jo 6:69; He 7:26
Apo. 3:7Ap 3:14; 19:11
Apo. 3:7Is 22:22; Lu 1:32
Apo. 3:81Co 16:9; 2Co 2:12
Apo. 3:9Ro 2:28; Ap 2:9
Apo. 3:10Lu 8:15; 21:19; 2Ti 2:12; He 10:36; 12:3
Apo. 3:102Te 3:3
Apo. 3:11Ap 2:16
Apo. 3:11Tg 1:12; Ap 2:10
Apo. 3:12Ap 22:3, 4
Apo. 3:12He 12:22; Ap 21:2
Apo. 3:12Ap 14:1; 19:12
Apo. 3:14Col 4:16
Apo. 3:142Co 1:20
Apo. 3:14Jo 18:37; 1Ti 6:13; Ap 1:5
Apo. 3:14Jo 1:14; Ap 19:11
Apo. 3:14Pr 8:22; Col 1:15
Apo. 3:162Co 9:2
Apo. 3:16Pr 25:13
Apo. 3:17Os 12:8
Apo. 3:18Ap 16:15
Apo. 3:18Sal 19:8
Apo. 3:181Ti 6:17-19
Apo. 3:19Pr 3:12
Apo. 3:19Ap 2:5; 3:3
Apo. 3:211Jo 5:4; Ap 12:11
Apo. 3:21Mt 19:28; Lu 22:28-30; Ap 2:26
Apo. 3:21He 10:12
  • Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
  • Leia na Bíblia de Estudo (nwtsty)
  • Leia na Bíblia com Referências (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
Apocalipse 3:1-22

Apocalipse

3 “Ao anjo da congregação em Sardes escreva: Estas coisas diz aquele que tem os sete espíritos de Deus+ e as sete estrelas:+ ‘Conheço as suas ações e sei que você tem a reputação* de estar vivo, mas está morto.+ 2 Seja vigilante+ e fortaleça o que resta e que estava prestes a morrer, porque vi que as suas obras não foram plenamente realizadas* diante do meu Deus. 3 Portanto, continue a se lembrar do que recebeu e ouviu, prossiga guardando isso e arrependa-se.+ Certamente, a menos que desperte, virei como ladrão,+ e você de modo algum saberá a hora da minha vinda.+

4 “‘Contudo, você tem alguns* em Sardes que não contaminaram suas vestes,+ e eles andarão comigo com vestes brancas,+ porque são dignos. 5 Aquele que vencer+ estará vestido assim, com vestes brancas,+ e eu de modo algum apagarei* seu nome do livro da vida,+ mas reconhecerei seu nome diante do meu Pai e diante dos seus anjos.+ 6 Quem tem ouvidos ouça o que o espírito diz às congregações.’

7 “Ao anjo da congregação em Filadélfia escreva: Estas coisas diz aquele que é santo,+ que é verdadeiro,+ aquele que tem a chave de Davi+ e que abre de modo que ninguém feche e fecha de modo que ninguém abra: 8 ‘Conheço as suas ações — veja, coloquei diante de você uma porta aberta,+ que ninguém pode fechar. E sei que você tem um pouco de poder, que guardou a minha palavra e não se mostrou desleal para com o meu nome. 9 Veja, eu farei os da sinagoga de Satanás — que se dizem judeus, mas não são+ e estão mentindo — vir e se curvar* diante dos seus pés e os farei saber que eu amo você. 10 Visto que você guardou a palavra a respeito da minha perseverança,*+ eu também o guardarei na hora da provação,+ que virá sobre toda a terra habitada, para pôr à prova os que moram na terra. 11 Venho depressa.+ Persista em se apegar ao que você tem, para que ninguém tome a sua coroa.+

12 “‘Aquele que vencer, eu o farei coluna no templo do meu Deus, e ele de modo algum sairá dali. E escreverei sobre ele o nome do meu Deus+ e o nome da cidade do meu Deus, a Nova Jerusalém,+ que desce do céu da parte do meu Deus, e o meu próprio novo nome.+ 13 Quem tem ouvidos ouça o que o espírito diz às congregações.’

14 “Ao anjo da congregação em Laodiceia+ escreva: Estas coisas diz o Amém,+ a testemunha+ fiel e verdadeira,+ o princípio da criação de Deus:+ 15 ‘Conheço as suas ações e sei que você não é frio nem quente. Eu gostaria que fosse frio ou quente. 16 Assim, visto que você é morno e não é quente+ nem frio,+ vou vomitá-lo da minha boca. 17 Visto que você diz: “Sou rico,+ adquiri riquezas e não preciso de coisa alguma”, mas não sabe que é miserável, coitado, pobre, cego e nu, 18 eu o aconselho a comprar de mim ouro refinado pelo fogo, para que fique rico; vestes brancas, para que fique vestido e para que não se exponha a vergonha da sua nudez;+ e unguento para passar nos olhos,+ de modo que possa ver.+

19 “‘Todos aqueles a quem amo,* eu repreendo e disciplino.+ Portanto, seja zeloso e arrependa-se.+ 20 Escutem! Estou em pé à porta e estou batendo. Se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei na sua casa e tomarei a ceia com ele, e ele comigo. 21 Àquele que vencer,+ concederei se sentar comigo no meu trono,+ assim como eu venci e me sentei+ com o meu Pai no trono dele. 22 Quem tem ouvidos ouça o que o espírito diz às congregações.’”

Publicações em Português (1950-2025)
Sair
Login
  • Português (Brasil)
  • Compartilhar
  • Preferências
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Configurações de Privacidade
  • JW.ORG
  • Login
Compartilhar