BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia
BIBLIOTECA ON-LINE
da Torre de Vigia
Português (Brasil)
  • BÍBLIA
  • PUBLICAÇÕES
  • REUNIÕES
  • Apocalipse 16
  • Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada

Nenhum vídeo disponível para o trecho selecionado.

Desculpe, ocorreu um erro ao carregar o vídeo.

Conteúdo de Apocalipse

      • Sete tigelas da ira de Deus (1-21)

        • Derramadas sobre a terra (2), o mar (3), os rios e as fontes (4-7), o sol (8, 9), o trono da fera (10, 11), o Eufrates (12-16) e o ar (17-21)

        • Guerra de Deus no Armagedom (14, 16)

Apocalipse 16:1

Referências cruzadas

  • +Ap 16:17
  • +Sal 69:24; Sof 3:8

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Clímax de Revelação, p. 220

  • Índice das Publicações

    re 220;

    re 220; bf 95-6

Apocalipse 16:2

Referências cruzadas

  • +Ap 8:7
  • +Êx 9:10
  • +Ap 13:16, 18
  • +Ap 13:15; 19:20

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 284

    Perspicaz, Volume 2, p. 297

    Clímax de Revelação, pp. 221-223

  • Índice das Publicações

    it-1 284; it-2 297; re 221, 223;

    re 221, 223; ad 1067; kj 238; bf 96-100; w67 119; w66 11; w64 298, 399; w63 246

Apocalipse 16:3

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “alma”.

Referências cruzadas

  • +Ap 8:8
  • +Êx 7:20
  • +Is 57:20

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Clímax de Revelação, pp. 223-224

  • Índice das Publicações

    re 223-224;

    re 223-4; bf 101-7; w67 132, 135; im 137; w64 298; g64 8/11 31; w63 617

Apocalipse 16:4

Referências cruzadas

  • +Ap 8:10
  • +Êx 7:20; Sal 78:44

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Clímax de Revelação, pp. 224-225

  • Índice das Publicações

    re 224-225;

    re 224-5; bf 108-9; w67 165; w64 298

Apocalipse 16:5

Referências cruzadas

  • +Ap 1:4
  • +Sal 145:17; Ap 15:4
  • +De 32:4; Sal 119:137

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Achegue-se a Jeová, pp. 286-287

    Clímax de Revelação, pp. 224-225

  • Índice das Publicações

    cl 286-287; re 224-225;

    re 224-5; bf 108-9; w67 166; w63 209; wr 36

Apocalipse 16:6

Referências cruzadas

  • +Sal 79:3
  • +Is 49:26
  • +Ap 18:20

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Clímax de Revelação, pp. 30-31, 224-225

  • Índice das Publicações

    re 31, 224-225;

    re 31, 224-5; bf 108-13; w67 166; w64 298

Apocalipse 16:7

Notas de rodapé

  • *

    Veja Ap. A5.

  • *

    Ou: “as tuas decisões judiciais”.

Referências cruzadas

  • +Êx 6:3
  • +Sal 19:9; 119:137; Ap 19:1, 2

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Clímax de Revelação, pp. 224-225

  • Índice das Publicações

    re 224-225;

    re 224-5; bf 108, 110-13; w67 167

Apocalipse 16:8

Referências cruzadas

  • +Ap 8:12

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Clímax de Revelação, pp. 225-227

  • Índice das Publicações

    re 225-227;

    re 225-7; w75 180; bf 113-15; w67 210-11; w64 299

Apocalipse 16:9

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, pp. 213-214

    Clímax de Revelação, pp. 225, 226-227

  • Índice das Publicações

    it-1 214; re 225-227;

    re 225-7; w75 180; bf 114-20; w67 211-12; w64 299

Apocalipse 16:10

Referências cruzadas

  • +Êx 10:21; Is 8:22

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Clímax de Revelação, pp. 227-228

  • Índice das Publicações

    re 227-228;

    re 227-8; go 142; bf 120-6; w67 245; w66 16; w64 299, 401

Apocalipse 16:11

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, pp. 213-214

    Clímax de Revelação, pp. 228-229

  • Índice das Publicações

    it-1 214; re 228-229;

    re 228; bf 121, 125-6; w67 245; w64 299

Apocalipse 16:12

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “os reis do leste”.

Referências cruzadas

  • +Ap 9:13, 14
  • +Je 50:38
  • +Is 44:27, 28

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    7/2022, p. 6

    Perspicaz, Volume 1, pp. 496-499

    A Sentinela,

    15/6/2012, pp. 17-18

    15/9/1990, p. 29

    Clímax de Revelação, pp. 229-230, 260-261

    Profecia de Daniel, pp. 281-282

    Despertai!,

    22/11/1989, pp. 19-22

  • Índice das Publicações

    w22.07 6; it-1 496-499; w12 15/6 17-18; re 229-230, 260-261; dp 281-282;

    w90 15/9 29; g89 22/11 19-22; re 229-30, 260-1; w84 1/1 7; w83 15/3 11; kc 164; w74 614; kj 335; bf 127-30, 180, 204; w67 170, 280-1, 569; g67 8/2 16; w64 299; yw 176; w60 122

Apocalipse 16:13

Notas de rodapé

  • *

    Lit.: “espíritos impuros”.

Referências cruzadas

  • +Ap 12:3

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    5/2022, p. 10

    Perspicaz, Volume 2, p. 776

    A Sentinela,

    15/2/2009, p. 4

    Clímax de Revelação, pp. 230-231

    Segurança Mundial, p. 19

  • Índice das Publicações

    w22.05 10; it-2 776; w09 15/2 4; re 230-231;

    re 230-1; ws 19-20; ad 1385; w80 15/5 23; sl 248, 259; w74 235; w73 678; dy 18-19; bf 130-2, 204; fm 359; w68 556; w67 346; w65 16, 336, 752; w64 201, 299, 326-7; pw 12; w63 247, 357; yw 164; w60 61

Apocalipse 16:14

Referências cruzadas

  • +Ap 13:11, 13
  • +Ap 19:19
  • +Is 13:6; Je 25:33; Ez 30:3; Jl 1:15; 2:1, 11; Sof 1:15; 2Pe 3:11, 12

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    5/2022, p. 10

    A Sentinela (Estudo),

    9/2019, pp. 8-9

    Perspicaz, Volume 1, p. 1114

    A Sentinela,

    1/11/2015, p. 2

    1/9/2011, p. 10

    15/2/2009, p. 4

    1/4/2008, p. 31

    1/2/2007, p. 31

    1/12/2005, p. 4

    15/2/1986, p. 24

    Clímax de Revelação, pp. 230-231, 285

    Proclamadores, pp. 139-140

    Raciocínios, pp. 44-48

    Segurança Mundial, pp. 19-20

  • Índice das Publicações

    mrt artigo 94; w22.05 10; w19.09 8-9; it-1 1114; w15 1/11 2; w11 1/9 10; w09 15/2 4; w08 1/4 31; w07 1/2 31; re 230-231, 285; w05 1/12 4; jv 139-140; rs 44-48;

    re 230-1, 285; w86 15/2 24; ws 19-20; w85 1/1 4-7; w85 15/1 6-7; rs 44-8; w84 1/6 3-7; w83 1/5 26; w81 1/1 10; w81 15/4 11; w80 1/1 18; w80 15/1 32; w80 15/2 22; w80 15/5 23; w80 15/11 25, 27; gh 150; w76 177; sl 248, 256, 267; ka 21; g75 8/5 7; w74 169, 235, 616; pm 94; w73 678, 680; dy 18-19; kj 105, 217, 276, 335, 339, 343; bf 130-1, 133-4, 204; w68 236; rn 10; w67 346; w65 336, 581; g65 22/2 22; w64 201, 299, 326-7; pw 12; g64 8/11 7; w63 357, 453; w62 275, 328; w61 38, 755

Apocalipse 16:15

Referências cruzadas

  • +1Te 5:2; 2Pe 3:10
  • +Lu 21:36
  • +Ap 3:18

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, pp. 683, 1193

    Clímax de Revelação, pp. 231-232

    A Sentinela,

    15/2/2005, p. 18

    15/12/2003, p. 21

    1/12/1999, pp. 18-19

    1/3/1997, pp. 14-19

    1/5/1991, p. 21

  • Índice das Publicações

    it-2 683, 1193; re 231-232; w05 15/2 18; w03 15/12 21; w99 1/12 18-19; w97 1/3 14-19; w91 1/5 21;

    re 231-2; ad 269, 1330; w80 15/5 23; w79 15/1 14; w79 15/9 29; g78 8/3 29; w77 208; kj 105, 217, 276; bf 134-5, 204, 260, 272; w67 283; w62 383, 573, 606; w61 475

Apocalipse 16:16

Notas de rodapé

  • *

    Em grego, Har Magedón, derivado de um termo hebraico que significa “monte de Megido”.

Referências cruzadas

  • +2Cr 35:22; Za 12:11; Ap 19:19

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perguntas Bíblicas Respondidas, artigo 85

    A Sentinela (Estudo),

    9/2019, pp. 8-9

    Perspicaz, Volume 1, pp. 953, 1113-1114

    Tradução do Novo Mundo, p. 1756

    A Sentinela,

    1/2/2012, pp. 5-6

    1/9/2011, p. 10

    1/4/2008, p. 31

    1/2/2007, p. 31

    1/12/2005, p. 4

    15/4/1997, p. 17

    15/5/1990, p. 6

    1/1/1989, pp. 16-17

    15/2/1986, p. 24

    Clímax de Revelação, pp. 232-233, 285

    Despertai!,

    8/7/2005, pp. 12-13

    Proclamadores, pp. 139-140

    Raciocínios, pp. 44-48

    Segurança Mundial, pp. 16-20

  • Índice das Publicações

    ijwbq artigo 85; mrt artigo 94; w19.09 8-9; it-1 953, 1113-1114; nwt 1756; w12 1/2 5-6; w11 1/9 10; w08 1/4 31; w07 1/2 31; re 232-233, 285; w05 1/12 4; g05 8/7 12-13; w97 15/4 17; jv 139-140; rs 44-48;

    w90 15/5 6; w89 1/1 16-17; re 232-3, 285; w86 15/2 24; ws 16-20; w85 1/1 4; w85 15/1 6-7; rs 44-8; w84 1/6 3-7; w83 1/5 25-31; ad 711; w81 1/1 10; w81 15/4 11; w81 1/7 5; w81 15/7 15; w80 1/1 18; w80 15/2 22; w80 15/5 23; w80 1/6 19; w80 15/11 25; gh 150; go 178; sl 248, 256, 267; ka 21; g75 8/5 7; w74 169, 235, 461, 614, 699; pm 94; w73 203, 273, 678, 680; dy 18-19; kj 105, 217, 276, 335-6, 339, 343; g73 22/4 22; bf 136-8, 204; w68 236; rn 10; g68 8/6 5; w67 344-5; w65 581; g65 8/8 20; w64 201, 299, 326; g64 22/3 28; w63 357, 364; w62 275, 319, 328; w61 37

Apocalipse 16:17

Referências cruzadas

  • +Ap 16:1

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/2/2009, p. 3

    Clímax de Revelação, pp. 233-234

  • Índice das Publicações

    w09 15/2 3; re 233-234;

    re 233-4; w72 246; bf 138-43; w67 376, 407; w66 13; w64 300

Apocalipse 16:18

Referências cruzadas

  • +Ez 38:19; Da 12:1; He 12:26

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, pp. 1113-1114, 1197

    Clímax de Revelação, p. 234

  • Índice das Publicações

    it-1 1197; it-2 1113-1114; re 234;

    re 234; g74 8/11 19; bf 138, 143-6; w67 407; w64 300

Apocalipse 16:19

Referências cruzadas

  • +Ap 17:18
  • +Ap 18:2
  • +Je 25:15; Ap 15:7

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, pp. 1113-1114

    Clímax de Revelação, p. 234

  • Índice das Publicações

    it-2 1113-1114; re 234;

    re 234; bf 138, 146-7; w67 408; w64 300

Apocalipse 16:20

Referências cruzadas

  • +Ap 6:14

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 1197

    Perspicaz, Volume 2, p. 410

    Clímax de Revelação, p. 234

  • Índice das Publicações

    it-1 1197; it-2 410; re 234;

    re 234; ad 1140; bf 138, 147; w67 409; w64 300

Apocalipse 16:21

Notas de rodapé

  • *

    Um talento grego equivalia a 20,4 kg. Veja Ap. B14.

Referências cruzadas

  • +Jó 38:22, 23
  • +Êx 9:24

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    5/2020, p. 15

    A Sentinela (Estudo),

    10/2019, p. 16

    Perspicaz, Volume 2, p. 1080

    Adoração Pura, pp. 66, 198

    A Sentinela,

    15/7/2015, pp. 16-17

    15/2/2009, p. 4

    15/7/2008, p. 7

    Tradução do Novo Mundo, p. 1858

    Clímax de Revelação, p. 234

  • Índice das Publicações

    w20.05 15; w19.10 16; it-2 1080; rr 66, 198; w15 15/7 16-17; nwt 1858; w09 15/2 4; w08 15/7 7; re 234;

    re 234; w84 15/9 19; w82 15/7 21; bf 138, 147-8; w67 409; w64 300

Outras traduções

Clique no número de um versículo para mostrar a tradução em outras Bíblias.

Geral

Apo. 16:1Ap 16:17
Apo. 16:1Sal 69:24; Sof 3:8
Apo. 16:2Ap 8:7
Apo. 16:2Êx 9:10
Apo. 16:2Ap 13:16, 18
Apo. 16:2Ap 13:15; 19:20
Apo. 16:3Ap 8:8
Apo. 16:3Êx 7:20
Apo. 16:3Is 57:20
Apo. 16:4Ap 8:10
Apo. 16:4Êx 7:20; Sal 78:44
Apo. 16:5Ap 1:4
Apo. 16:5Sal 145:17; Ap 15:4
Apo. 16:5De 32:4; Sal 119:137
Apo. 16:6Sal 79:3
Apo. 16:6Is 49:26
Apo. 16:6Ap 18:20
Apo. 16:7Êx 6:3
Apo. 16:7Sal 19:9; 119:137; Ap 19:1, 2
Apo. 16:8Ap 8:12
Apo. 16:10Êx 10:21; Is 8:22
Apo. 16:12Ap 9:13, 14
Apo. 16:12Je 50:38
Apo. 16:12Is 44:27, 28
Apo. 16:13Ap 12:3
Apo. 16:14Ap 13:11, 13
Apo. 16:14Ap 19:19
Apo. 16:14Is 13:6; Je 25:33; Ez 30:3; Jl 1:15; 2:1, 11; Sof 1:15; 2Pe 3:11, 12
Apo. 16:151Te 5:2; 2Pe 3:10
Apo. 16:15Lu 21:36
Apo. 16:15Ap 3:18
Apo. 16:162Cr 35:22; Za 12:11; Ap 19:19
Apo. 16:17Ap 16:1
Apo. 16:18Ez 38:19; Da 12:1; He 12:26
Apo. 16:19Ap 17:18
Apo. 16:19Ap 18:2
Apo. 16:19Je 25:15; Ap 15:7
Apo. 16:20Ap 6:14
Apo. 16:21Jó 38:22, 23
Apo. 16:21Êx 9:24
  • Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
  • Leia na Bíblia de Estudo (nwtsty)
  • Leia na Bíblia com Referências (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
Apocalipse 16:1-21

Apocalipse

16 Ouvi então uma voz alta sair do santuário+ e dizer aos sete anjos: “Vão e derramem sobre a terra as sete tigelas da ira de Deus.”+

2 O primeiro foi e derramou a sua tigela sobre a terra.+ E uma úlcera nociva e maligna+ afligiu as pessoas que tinham a marca da fera+ e adoravam a sua imagem.+

3 O segundo derramou a sua tigela no mar.+ E o mar se transformou em sangue+ como de um morto, e morreu toda criatura* vivente que havia no mar.+

4 O terceiro derramou a sua tigela nos rios e nas fontes de água.+ E eles se transformaram em sangue.+ 5 Eu ouvi o anjo responsável pelas águas dizer: “Tu, Aquele que é e que era,+ o Leal,+ és justo, pois decretaste esses julgamentos,+ 6 pois eles derramaram o sangue dos santos e dos profetas,+ e tu lhes deste sangue para beber;+ isso é o que merecem.”+ 7 E eu ouvi o altar dizer: “Sim, Jeová* Deus, o Todo-Poderoso,+ verdadeiros e justos são os teus julgamentos.”*+

8 O quarto derramou a sua tigela sobre o sol.+ E foi concedido ao sol abrasar as pessoas com fogo. 9 As pessoas foram então abrasadas pelo grande calor, mas elas blasfemaram contra o nome de Deus, que tem a autoridade sobre essas pragas, e não se arrependeram nem lhe deram glória.

10 O quinto derramou a sua tigela sobre o trono da fera. E o reino dela ficou em escuridão,+ e as pessoas começaram a morder a língua de dor, 11 mas blasfemaram contra o Deus do céu por causa das suas dores e das suas úlceras, e não se arrependeram das suas obras.

12 O sexto derramou a sua tigela sobre o grande rio Eufrates.+ E a água dele secou,+ a fim de que se preparasse o caminho para os reis+ do nascente do sol.*

13 E vi três expressões inspiradas impuras,* parecidas com rãs, sair da boca do dragão,+ da boca da fera e da boca do falso profeta. 14 De fato, são expressões inspiradas por demônios e realizam sinais;+ vão aos reis de toda a terra habitada, a fim de reuni-los para a guerra+ do grande dia de Deus, o Todo-Poderoso.+

15 “Escute: Venho como um ladrão.+ Feliz aquele que fica desperto+ e conserva consigo as suas roupas, para que não ande nu e as pessoas não olhem para a sua vergonha.”+

16 E elas os reuniram no lugar que em hebraico se chama Armagedom.*+

17 O sétimo derramou a sua tigela no ar. Então, uma voz alta saiu do santuário,+ desde o trono, dizendo: “Está feito!” 18 E houve relâmpagos, vozes e trovões, e houve um grande terremoto, diferente de todos que já tinham ocorrido desde que os homens vieram a existir na terra,+ de tão extenso e tão grande que foi o terremoto. 19 A grande cidade+ se fendeu em três partes, e as cidades das nações caíram. E Deus se lembrou de Babilônia, a Grande,+ para lhe dar o cálice com o vinho do furor da sua ira.+ 20 Também, todas as ilhas fugiram, e os montes desapareceram.+ 21 Então grandes pedras de granizo, cada uma do peso de cerca de um talento,* caíram do céu sobre as pessoas,+ e as pessoas blasfemaram contra Deus por causa da praga de granizo,+ pois a praga era extraordinariamente grande.

Publicações em Português (1950-2025)
Sair
Login
  • Português (Brasil)
  • Compartilhar
  • Preferências
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Configurações de Privacidade
  • JW.ORG
  • Login
Compartilhar