O maior nome de todos
“Assim dirás aos filhos de Israel: Jeová, o Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó, enviou-me a vós. É este o meu nome para sempre, e é este o meu memorial para todas as gerações.” — ÊXODO 3:15, Tradução Brasileira.
1. De que valor é um nome, em comparação com outras palavras que possam ser usadas para identificar uma pessoa?
TODOS nós temos um nome. O nosso nome nos identifica qual pessoa. A menção do nome de alguém a quem você tem forte antipatia produz sentimentos negativos, ao passo que o nome de alguém que você ama muito inspira pensamentos agradáveis e felizes. Além do seu nome, há outras palavras que descrevem aspectos mais restritos de sua vida. A mesma pessoa pode ser chamada de professor, patrão, papai ou vovô, dependendo das circunstâncias. Cada uma dessas palavras pode suscitar diferentes pensamentos sobre a pessoa, chamando atenção para uma diferente faceta de sua vida. Mas, o seu nome faz lembrar a pessoa inteira — todos os seus aspectos, tudo o que sabemos dela.
2, 3. Como podem as palavras que usamos para identificar a Deus afetar o nosso conceito sobre ele?
2 Aplica-se esse mesmo princípio à opinião que temos sobre Deus? Tem como você o chama pelo menos algum efeito sobre o seu conceito a respeito do Criador?
3 As palavras “Criador” e “Todo-Poderoso” chamam a atenção a certos aspectos de sua atividade. “Senhor” refere-se à sua autoridade. “Deus” o descreve como tendo mais do que atributos e poderes humanos. O leitor das traduções francesas de Segond e Darby, que vê o nome de Deus mudado para l’Éternel (o Eterno), talvez tenha uma idéia um tanto diferente de Deus do que o leitor de Bíblias em português, cujos tradutores mudaram o nome de Deus para “Senhor”. Assim, certo escritor religioso disse: “A introdução do nome pessoal de Deus na adoração e teologia cristãs poderia ter resultados surpreendentes e criativos.”
4. (a) O que se pode dizer a respeito das várias palavras que usamos ao nos referir a Deus (b) Quão extensivamente é usado o nome de Deus nas Escrituras?
4 As várias palavras usadas para se referir a Deus — Senhor, Todo-poderoso, o Criador — são corretas. São usadas na Bíblia. Contudo, há uma palavra que a Bíblia usa mais freqüentemente do que qualquer uma dessas. É o NOME pessoal de Deus, e esse nome deve fazer-nos lembrar todas as coisas que sabemos sobre ele. Esse nome, que hoje, em geral, é pronunciado Jeová, ou Iavé, aparece no texto original da Bíblia muito mais freqüentemente do que qualquer outra palavra para Deus. A Concordância Completa, em inglês, da Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas, consome 43 colunas para listar todas as ocorrências das expressões “Deus” ou “de Deus” na Bíblia, mas 77 colunas para listar todas as vezes que ocorre “Jeová” ou “de Jeová”.
5. (a) O que nos diz Êxodo 3:15 sobre o nome de Deus? (b) O que se pode dizer a respeito da pronúncia “Jeová”?
5 Esse nome não foi escolhido por humanos. A Bíblia diz que Deus o escolheu, e que ele disse que deve ser usado. Ele disse: “Assim dirás aos filhos de Israel: Jeová, o Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó, enviou-me a vós. É este o meu nome para sempre, e é este o meu memorial para todas as gerações.” (Êxodo 3:15, VB) Por que usa essa tradução o nome Jeová nesse texto? Por que esta é em português a forma comum da pronúncia do nome de Deus, que ocorre milhares de vezes na Bíblia hebraica original.
6. Qual é outra vantagem de se usar o nome de Deus?
6 Quando a Bíblia emprega um nome para Deus, isto nos ajuda a pensar nele não apenas como uma força, mas como uma personalidade. Ajuda-nos a ter uma maior aproximação a ele. Deus parece distante para muitos. Contudo, o apóstolo Paulo escreveu: ‘De fato, ele não está longe de cada um de nós.’ — Atos 17:27.
SUA REAÇÃO AO NOME
7, 8. Que reação você tem à menção do nome Jeová? Por quê?
7 Qual é a sua reação quando ouve esse nome que a Bíblia usa para Deus? Suscita isso pensamentos negativos, ou agradáveis e felizes? Foi ensinado a reagir negativamente diante do nome pelo qual Deus disse que devia ser conhecido, ou produz ele um sentimento de profundo apreço, como a Bíblia mostra que devia?
8 A menção do nome Jeová deve trazer-nos à lembrança o Criador do céu e da terra. No hebraico original, a Bíblia diz: “Jeová Deus [Jeová Eloím] fez a terra e o céu.” Também diz: “E Jeová Deus passou a formar o homem do pó do solo e a soprar nas suas narinas o fôlego de vida, e o homem veio a ser uma alma vivente.” (Gênesis 2:4, 7) Assim, devemos a Ele a nossa vida. A sua própria existência tornou-se possível graças aos atos criativos dele. Será que este fato afeta a reação que você tem quando ouve o nome de Deus?
9. De que mais deve esse nome nos lembrar?
9 Mais do que o Criador, ele é o Objetivador. Crê-se que o nome Jeová significa “Ele faz que venha a ser”. Ele faz com que venha a ser o que for necessário para que, sem falta, seus propósitos e suas promessas sejam cumpridos.
10. Qual e o significado de Êxodo 6:3?
10 Jeová disse a Moisés: “Eu costumava aparecer a Abraão, a Isaque e a Jacó como Deus Todo-Poderoso, mas com respeito ao meu nome Jeová, não me dei a conhecer a eles.” (Êxodo 6:3) Significa isso que Abraão, Isaque e Jacó nunca ouviram esse nome? Não, não pode significar isso, pois antes Jeová dissera a Moisés que ele era o Deus desses três homens. (Êxodo 3:15) Ademais, como mostra um dos artigos precedentes, “Deve o Nome Ser Usado?” (página 4), esses servos fiéis usavam continuamente esse nome. Mas o nome estava para ser revelado de uma maneira nova. O que eles não conheciam era o significado adicional que esse nome assumiria uma vez que o povo visse até que ponto Jeová iria para cuidar de que suas promessas e seus propósitos se cumprissem.
11. De que maneira estavam os israelitas em vias de conhecer a Jeová de modo mais significativo do que os seus antepassados o conheciam?
11 Que propósitos? O povo estava para testemunhar as espantosas Dez Pragas. Eles estavam para ser levados a pé enxuto através do Mar Vermelho. Haviam de receber a Lei sob impressionantes circunstâncias, no monte Sinai. Haviam de ser protegidos através do “grande e atemorizante ermo” e introduzidos à Terra da Promessa. — Deuteronômio 1:19; Êxodo 6:7, 8; 14:21-25; 19:16-19.
SEUS ATOS AMOROSOS
12, 13. Quais são algumas das coisas que a Bíblia nos informa sobre os atos amorosos de Deus?
12 A inteira narrativa bíblica explica o Criador. Relata sua fidelidade, retidão e justiça. A Bíblia diz: “Bom e reto é Jeová,.” Diz também: “Quão grande é a sua bondade “A Rocha, perfeita é a sua atuação, pois todos os seus caminhos são justiça. Deus de fidelidade e sem injustiça; justo e reto é ele.” — Salmo 25:8; Zacarias 9:17; Deuteronômio 32:4.
13 A Bíblia apresenta Jeová qual Rei (Salmo 10:16; Daniel 4:34), Juiz (Salmo 50:6; 98:9), Pai (Isaías 64:8; Mateus 6:6-9), Marido (Isaías 54:5; Jeremias 3:14), Mestre (Salmo 71:17; Isaías 50:4; 54:13) e Ajudador (Salmo 30:2; 115:9-13; 121:2). Seu nome deve fazer-nos lembrar de seus atos amorosos, do fato de que ele tem estabelecido princípios justos e que ele tem o direito de exigir a obediência e a devoção de seus filhos terrestres. As Escrituras dizem: “Jeová é conhecido pelos julgamentos que executou.” “Jeová guarda a todos os que o amam, mas a todos os iníquos ele aniquilará.” — Salmo 9:16; 145:20.
14. (a) Como é que os escritores e os cantores dos Salmos demonstraram a sua confiança em Jeová? (b) O que mostram os Provérbios a respeito dele?
14 Esse nome ocorre 749 vezes no livro bíblico de Salmos completo. Os salmos, ou cânticos de louvor, eram entoados por alegres adoradores que davam “graças ao nome de Jeová” no templo em Jerusalém. (Salmo 122:1-4) Os escritores e os cantores dos salmos conheciam o nome de Jeová (Salmo 9:10), confiavam em Seu nome (33:21), invocavam o Seu nome (80:18; 105:1), davam graças ao Seu santo nome (106:47), buscavam ajuda em Seu nome (124:8) e continuamente louvavam o Seu nome (65:4; 135:3). O nome Dele não era um nome oculto, mas sim amado. (Salmo 89:1; 92:1-5) Jeová não só realizou os atos amorosos louvados nos Salmos, mas também inspirou a sabedoria registrada no livro bíblico de Provérbios. O livro diz: “O próprio Jeová dá sabedoria; da sua boca procedem conhecimento e discernimento.” (Provérbios 2:6) Se a sua tradução da Bíblia usa “Senhor” nessas passagens, esteja certo de que no hebraico original o nome de Deus aparecia em todas elas.
15. (a) Que acontecimentos momentosos deve o nome de Jeová nos trazer à lembrança? (b) Segundo Daniel 2:20, 21 e Dan. 4:17, o que nos dá, base para abençoar o nome de Jeová?
15 O nome deve fazer-nos lembrar de todo o conjunto de história, profecia, leis e sabedoria delineados na Bíblia. Deve fazer-nos lembrar das espantosas profecias que tinham a ver com o curso principal da história do mundo. Jeová fez com que acontecimentos históricos ocorressem de tal modo que as suas profecias se cumprissem com relação ao Egito, à Assíria, à Babilônia, à Medo-Pérsia, à Grécia, à Roma, e ao nosso turbulento século 20 e além dele. — Daniel, capítulos 2, 7, 8.a
JESUS E O NOME DO PAI
16. (a) Como deve a passagem de Jesus pela terra afetar o nosso apreço por seu pai, Jeová Deus? (b) Como, em especial, tornou Jesus conhecido o nome de seu Pai?
16 O caloroso sentimento de apreço que o nome divino Jeová deve suscitar em nosso coração deve incluir um fato ainda mais importante — que ele milagrosamente enviou à terra seu “Primogênito”, “a Palavra”, que se tornou Jesus Cristo. (Hebreus 1:6; João 1:1-3; Romanos 5:6-8) Em oração a seu Pai celestial, Jesus disse “Tenho feito manifesto o teu nome a homens que me deste do mundo. . . .E eu lhes tenho dado a conhecer o teu nome e o hei de dar a conhecer.” (João 17:6, 20) O caso não era que seus seguidores não conhecessem o nome de Deus. Conforme se mostra no artigo “O Nome de Deus nas Escrituras Cristãs” (página 7), eles viam esse nome tanto nos seus rolos bíblicos hebraicos como na tradução bíblica grega que usavam. Mas, como resultado do ensino de Jesus, o nome assumiu um significado maior — como acontecera em conseqüência dos atos de Jeová lá nos dias de Moisés. Jesus expandiu maravilhosamente o nosso conhecimento e apreço de Jeová, de sua personalidade e de seus propósitos. Conhecemos o nome de Jeová um modo muito mais grandioso, por meio de Jesus, que disse: “O que eu ensino não é meu, mas pertence àquele que me enviou .” Jesus proveu o resgate e o meio de aproximação ao Pai. Assim, Jesus disse: “Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim — João 7:16; 14:6.
17. Que uso celestial do nome de Deus foi dito no livro de Revelação?
17 No livro bíblico de Revelação (Apocalipse), que registra a visão de João de acontecimentos de nossos dias, o nome de Jeová ainda é louvado. Quando Babilônia, a Grande, o império mundial da religião falsa, é destruída, uma grande multidão no céu emite o brado exultante: “Aleluia! A salvação, e a glória e o poder são do nosso Deus.” Daí, “os vinte e quatro anciãos e os quatro seres viventes prostraram-se e adoraram a Deus que se acha sentado no trono, dizendo: Amém. Aleluia!” (Apocalipse 19:1, 4, Versão Almeida, atualizada) O que significa “Aleluia”? Já vimos, na página 4, que “Já” é forma poética abreviada de “Jeová”. Assim, o dicionário Random House da língua inglesa diz que “Aleluia” se deriva da expressão hebraica para “Louvai a Jeová”. Portanto, Deus é adorado no céu com o brado: “Louvai a Jeová!”
OBRAS MARAVILHOSAS
18. Saber das coisas que Jeová tem feito “por causa do Seu nome” ajuda-nos a apreciar o quê?
18 O nome de Deus deve ser usado. Deve fazer-nos lembrar de suas obras e de sua bondade. A Bíblia nos diz que ele fez essas coisas grandiosas “por causa do Seu nome, a fim de dar a conhecer a sua potência”. (Salmo 106:8) As obras maravilhosas que ele realizou “por causa do Seu nome” não foram feitas por egoísmo, mas para nos ajudar a apreciar que ele é Deus, que ele tem o direito de nos dizer o que fazer, e que podemos ter confiança absoluta na realização de suas promessas. (1 Samuel 12:22) Assim, ele disse: “Lembrai-vos das primeiras coisas de há muito tempo, que eu sou o Divino e não há outro Deus, nem alguém semelhante a mim; Aquele que desde o princípio conta o final e desde outrora as coisas que não se fizeram; Aquele que diz: ‘Meu próprio conselho ficará de pé e farei tudo o que for do meu agrado’; . . . Eu até mesmo o falei; também o introduzirei. Eu o formei, também o farei.” — Isaías 46:9-11.
19. Que declaração que infunde confiança fez Josué a respeito da confiabilidade da Palavra de Deus?
19 Séculos antes, Josué havia lembrado aos israelitas: “Vós bem sabeis, de todo o vosso coração e de toda a vossa alma, que não falhou nem uma única de todas as boas palavras que Jeová, vosso Deus, vos falou. Todas elas se cumpriram para convosco. Nem uma única palavra delas falhou.” — Josué 23:14.
20. Quais são algumas das coisas que o nome Jeová lhe traz a lembrança?
20 Estão todas essas coisas envolvidas na impressão que você tem de Jeová? Será que a menção de Seu nome o faz lembrar de Suas obras, Seu poder, Sua onipotência, Sua fidedignidade e da veracidade de suas promessas? Associa você Seu nome com O Deus que faz que venha a ser o que quer que for necessário para que seu propósito seja cumprido? Vem-lhe à mente o fato de que Jeová enviou Jesus à terra para vindicar o nome de Deus, para ensinar-nos a respeito de seu Pai e prover o resgate para todos os que o aceitarem? E incluem os seus sentimentos para com Jeová o seu apreço pela promessa dele de um futuro justo para uma terra purificada? — 2 Pedro 3:13.
21. Como pode a nossa atitude ser semelhante a do justo Rei Davi?
21 O conhecimento das coisas que Jeová tem feito produz fé. A fé nos move à ação. Nós usamos seu nome, falamos sobre seus atos, oferecemo-nos voluntariamente quais servos dele, e aguardamos o cumprimento de seu grandioso e infalível propósito de livrar a terra da iniqüidade e estabelecer novas condições justas para a humanidade obediente. Se tivermos tal fé e agirmos concordemente, podemos dizer o mesmo que o justo Rei Davi: “Minha boca falará o louvor de Jeová; e bendiga toda a carne seu santo nome por tempo indefinido, para todo o sempre.” — Salmo 145:21.
[Nota(s) de rodapé]
a Para uma consideração de muitas dessas profecias, veja o livro “Seja Feita a Tua Vontade na Terra”, distribuído pela Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados.
Para recapitulação —
◻ Qual é o valor de um nome, em contraste com alguma outra palavra que identifique a pessoa?
◻ De que nos deve fazer lembrar o nome Jeová?
◻ Como é que o ensino de Jesus aumentou o nosso apreço pelo nome Jeová?
◻ De que maneira são de grande benefício para nós as obras que Jeová realizou “por causa de Seu nome”?
[Destaque na página 12]
A pessoa cujo nome não conhecemos é sempre mais ou menos um estranho para nós. Deus nos convidar a usar o seu nome é um ato de amizade divina.
[Foto na página 11]
De que maneira a salvação aos israelitas, através do Mar Vermelho, por Deus, tornou o nome Dele conhecido a eles?