BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Lucas 2:37

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 37 Ela era viúva e já tinha 84 anos de idade. Nunca estava ausente do templo, prestando serviço sagrado noite e dia, fazendo jejum e súplicas.

Lucas 2:37

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 37 e ela era viúva,+ já com oitenta e quatro anos de idade), que nunca estava ausente do templo, prestando noite e dia serviço sagrado,*+ com jejuns e súplicas.

Lucas: notas de estudo — capítulo 2

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 2:37
  
  Nunca estava ausente do templo: Ana estava sempre no templo. Ela talvez chegasse quando os portões eram abertos pela manhã e ficasse ali até a hora em que os portões eram fechados, no início da noite. O serviço sagrado que ela prestava incluía jejum e súplicas, mostrando que ela lamentava a situação que existia em sua época, assim como outros servos fiéis de Jeová tinham feito. (Esd 10:1; Ne 1:4; La 1:16) Fazia séculos que os judeus estavam debaixo do governo de outros povos, e a situação religiosa estava piorando cada vez mais, afetando até mesmo os sacerdotes e o templo. Essa situação pode ajudar a entender porque Ana e outros estavam ansiosamente “aguardando o livramento de Jerusalém”. — Lu 2:38.
  
  prestando serviço sagrado: Ou: “adorando”. — Veja a nota de estudo em Lu 1:74.