Levítico
2 ”’Sichus pipis chʼaki mikhuy ofrendata+ Jehová Diospaj apamonqa chayqa, sumaj ñutʼu jakʼuta apamuchun. Chay jakʼumanqa jichʼaykuchun aceiteta, patanmantaj churaykuchun yuraj inciensota.+ 2 Chaytataj jaywachun Aaronpa wawasnin sacerdotesman. Ujnin kaj sacerdotetaj chay aceiteyoj ñutʼu jakʼumanta uj makita orqhospa, altarpi qʼolachenqa* tukuynin yuraj inciensotawan, yuyarikuna ofrenda kananpaj.+ Chayqa ninapi qʼolachina ofrenda kanqa, ima munayta qʼaparispa Jehová Diospa sonqonta tiyaykuchinanpaj. 3 Chay chʼaki mikhuy ofrendamanta puchojqa Aaronpaj kanqa, wawasninpajwan.+ Chaytaj may llimphu kanqa+ Jehová Diospaj ninapi qʼolachina ofrendas ukhupi.
4 ”’Hornopi chayasqa chʼaki mikhuy ofrendata apamuspaqa, apamunkichej ñutʼu jakʼumanta aceitewan puñasqa* muyu tʼantasta* mana levadurayojta chayri mana levadurayoj tortillasta aceitewan jawisqasta.+
5 ”’Sichus paylapi chayasqa ofrendata apamunkichej chayqa,+ apamunkichej sumaj ñutʼu jakʼumanta aceitewan puñasqa tʼantata mana levadurayojta. 6 Chay tʼantata partiraspataj, patanman aceitewan jichʼaykunkichej.+ Chayqa chʼaki mikhuy ofrenda.
7 ”’Sichus mankapi chayasqa ofrendata apamunkichej chayqa, kanan tiyan sumaj ñutʼu jakʼumanta aceitewan puñasqa tʼanta. 8 Ajina wakichisqaña kajtintaj, chay ofrendataqa apamunkichej Jehová Diosman. Chaytataj sacerdoteman jaywankichej. Paytaj altarman apanqa. 9 Chantá sacerdoteqa chay chʼaki mikhuy ofrendamanta uj mashkhata orqhonqa yuyarikuna ofrendata jina,+ altarpitaj qʼolachenqa. Chayqa ninapi qʼolachina ofrenda kanqa, ima munayta qʼaparispa Jehová Diospa sonqonta tiyaykuchinanpaj.+ 10 Chay chʼaki mikhuy ofrendamanta puchojqa Aaronpaj kanqa, wawasninpajwan. Chaytaj may llimphu kanqa Jehová Diospaj ninapi qʼolachina ofrendas ukhupi.+
11 ”’Chay chʼaki mikhuy ofrendasta Jehová Diosman jaywanaykichejpajqa, amapuni levadurata churankichejchu.+ Jehová Diospajqa amapuni qʼolachinkichejchu ni levaduratapis,* nitaj miskʼitapis* ninapi qʼolachina ofrendasta jinaqa.
12 ”’Chay levaduratawan* miskʼitawanqa Jehová Diosman jaywayta atinkichej ñaupaj poqoy ofrendata jina.+ Chaywanpis amapuni altarpeqa qʼolachinkichejchu ima munayta qʼaparinanpaj.
13 ”’Tukuy chʼaki mikhuy ofrendataqa kachinchankichejpuni. Chʼaki mikhuy ofrendaykichejmanqa churankichejpuni Diosniykichejpa trato ruwasqan kachita. Tukuy ofrendasniykichejmanqa kachita churankichejpuni.+
14 ”’Tarpusqaykichejmanta ñaupaj kaj poqoyta chʼaki mikhuy ofrendata jina Jehová Diosman jaywankichej chayqa, sumaj poqosqa mosoj trigota* jankʼaspa apamunkichej, chhama chhamallata kutarqospa. Chayqa ñaupaj kaj poqochisqaykichejmanta chʼaki mikhuy ofrenda kanqa.+ 15 Chay ofrendaykichejmanqa jichʼaykunkichej aceiteta, patanmantaj churankichej yuraj inciensota. Chayqa chʼaki mikhuy ofrenda. 16 Sacerdotetaj chay aceitewan chajrusqa chhama chhamalla kutasqamanta uj chhikanta orqhospa, tukuynin yuraj inciensotawan qʼolachenqa, yuyarikuna ofrenda kananpaj.+ Chayqa kanqa Jehová Diospaj ninapi qʼolachina ofrenda.