Job

30 Kananqa mas jövin kaqkunam

noqapita asikuyan,+

pëkunapa papäninkunataqa manachi permitïmantsu karqan

üshäkunata cuidaq allqukunata yanapayänanllatapis.

 2 Yanapamëta puëdikarpis,

manam pëkunaqa yanapayämashqatsu.

 3 Imankunapis mana kaptin y mallaqarmi,

imapis mana kanqan tsunyaq sitiuchö,

arënata kachur puriyan.

 4 Jatusaq plantakuna rurimpitam pochqoq plantakunata pallayan,

y retämapa matsuntam o watsintam* mikuyan.

 5 Markankunapitam qarqushqa kayan,+

y suwakoqtanömi imëkata niyan.

 6 Pëkunaqa ladërakunachö,

uchkukunachö y qaqakunachömi kawayan.

 7 Jatusaq plantakuna rurimpitam qayëkachäyan,

shinwakuna o ishankakuna lädunmanmi juntakäyan.

 8 Juiciunnaq y jutinnaq nunakunapa tsurinkuna karmi,

nacionninkunapita qarqushqa kayashqa.

 9 Kananqa cantayanqanchöpis noqapitam burlakuyan,+

y pïmëpis mana allipam rikäyäman.+

10 Melanämarmi noqapita witikuyan,+

y mana mantsakushpam cärächö toqapayäman.+

11 Defendikunäpaq kapamanqanta ushakätsirmi Teyta Diosqa penqakatsimashqa,

tsëmi puntächöpis munayanqanta rurayan.

12 Juntakëkur derëcha lädüpa yurirkayämuptinmi,

mëpapis qeshpir ëwakü.

13 Pillapis mana michaptinmi,*

purinqä nänita ushakätsir,

masraq sufritsiyäman.+

14 Juchushqa* perqapanömi yëkayämun,

y imëka ushakashqa janampam shayämun.

Respetashqa kanqä y salvashqa këta shuyaranqäpis,

vientu apakunqan pukutënömi ushakashqa.

16 Imëka sufrimientum noqaman chämushqa+

y wanuypis janächönam këkan.+

17 Paqaspapis tullükunayaqmi nanatsikü,+

y tsë nanëqa manam ushakantsu.+

18 Röpäpis* sutakarmi ushan,

y röpäpa kunkampis jurkëkämannam.

19 Teyta Diosqa mitumanmi jitarkamashqa,

allpanö y uchpanömi këkä.

20 Yanapëkamänëkipaq rogakamuptïpis manam wiyamankitsu,+

y sharkuptïpis rikarämankillam.

21 Conträ churakarmi imëkata ruramarqunki,+

y llapan kallpëkiwanmi conträ këkanki.

22 Pallarkamarmi vientuwan apakamanki,

y shukukuy vientuwanmi ushakätsimanki.

23 Musyämi wanuyman o wañuyman apëkämanqëkita,

llapan wanoqkuna chäyanqan sitiuman.

24 Mana allikunapa pasar yanapëkuyänampaq

llakishqa rogakoq nunataqa, manachi masqa ni pï sufritsinmantsu.+

25 Noqaqa mana allipa pasëkaqkunapaqmi waqaq kä,

y waktsakunapaqmi llakikoq kä.+

26 Allikunata shuyëkaptïmi mana allikunalla chämushqa,

aktsita shuyëkaptïmi ampilla o tsakëlla* chämushqa.

27 Shonqüchö imëkapaq yarpachakurmi,

mana alli sientikurqö.

29 Chukaru allqukunapa wawqinnö,

y avestruzkunapa amïgunnömi tikrarqö.+

30 Qaräpis yanayarmi shikwëkan,+

y tullüpis ninanöran* achachëkan.

31 Arpataqa nuna wanuptinllam tocayan,

y flautätapis waqayaptinllam tocayan.