-
Mateu 14:15-21Mushoq Patsachö Kawaqkunapaq Biblia
-
-
15 Inti o rupay jeqëkaptinnam qateqninkuna witïkur kënö niyarqan: “Kë sitiuqa karuchömi këkan, y alläpa tardinam, caserïukunaman ëwar mikuyninkuna rantiyänampaq kë nunakunata despachëkuyna”.+ 16 Tsënam Jesusqa, “manam pëkunaqa ëwakuyänantsu, qamkuna imallatapis qarayë” nirqan. 17 Qateqninkunanam kënö niyarqan: “Këchöqa pitsqa tanta y ishkë pescädullam kayäpaman”. 18 Tsënam pëqa, “këman apayämuy” nirqan. 19 Tsëpitanam qewa jananman jamakuyänampaq nunakunata mandarqan. Y pitsqa tantata y ishkë pescäduta aptarkurmi ciëluman rikëkur bendicionta mañakurqan,+ tsëpitanam tsë tantakunata pakir qateqninkunata entregarqan, y pëkunanam nunakunata qarayarqan. 20 Llapankunam pacha junta mikuyarqan, y döci canasta juntam sobrarqan.+ 21 Cincu milnö ollqukunam mikuyarqan, y warmikuna y wamrakunapis kayarqanmi.+
-
-
Lücas 9:12-17Mushoq Patsachö Kawaqkunapaq Biblia
-
-
12 Inti o rupay jeqëkaptinnam döci apostolninkunaqa pëman witïkur kënö niyarqan: “Teytë, karu sitiuchömi këkantsik, caserïukunaman y chakrakunachö wayikunaman ëwar, posädata y mikuyta ashiyänampaq kë nunakunata despachëkuyna”.+ 13 Peru Jesusqa, “qamkuna imallatapis qarayë”+ nirqanmi. Pëkunanam niyarqan: “Këchöqa pitsqa tanta y ishkë pescädullam kayäpaman, sinöqa ëwar kë llapan nunakunapaq mikuyta rantirayämushaq”. 14 Tsëchöqa cincu milnö ollqukunam kayarqan, tsënö kaptimpis pëqa qateqninkunatam kënö nirqan: “Cincuenta cincuentanö jamakuyänampaq nunakunata niyë”. 15 Tsënam pëkunaqa Jesus ninqannölla llapankunata jamakuyänampaq niyarqan. 16 Tsëpitanam pitsqa tantata y ishkë pescäduta aptarkur, ciëluman rikëkur Teyta Diosman mañakurqan. Y tantakunata pakir pakirmi nunakunata qarayänampaq qateqninkunata entregarqan. 17 Llapankunam pacha junta mikuyarqan, y döci canasta juntatam sobranqanta juntayarqan.+
-