Proverbius
2 Alli nunakuna mandakuyaptinqa, llapankunam kushishqa kayan,
peru mana alli nuna gobernaptinqa llapan nunakunam llakikuyan.+
3 Teyta Dios yachaq kanqanta entiendeq nunapa papäninqa, imëpis kushishqam këkan,+
peru qellëpaqrëkur jukwan jukwan kakoq* warmiwan patsäkoq ollquqa, qellëninta y imëkantam ushan.+
4 Gobernanti allikunallata ruraptinqa nacionninchö llapan nunakunam alli kawakuyan,+
peru mana allikunata ruranampaq chaskipakurqa, nacionnintam mana alliman chätsin.
5 Nuna mayinta imapitapis alabapaq nunaqa,
chakinman trampata churaq cuentam alabapan.+
6 Alli nunaqa, allikunata ruranqampitam kushishqa cantar qayëkachanqa,+
peru mana alli nunaqa, jutsata* ruranqampitam imëka trampachönö kanqa.+
7 Alli nunaqa, waktsakunapa derëchuntam respetatsin,+
peru mana alli nunaqa, manam cuentaman churantsu.+
8 Orgullösu* nunakunaqa, markaman ninan prendïkoq nunakunanömi kayan,+ y imëka problëmakunamanmi nunakunata chätsiyan,
peru alli entiendeq nunaqa, cölerashqa këkaqtapis kushiratsinmi.+
9 Imatapis mana entiendeq nunawan juk yachaq nuna discutiptinqa,
upa nunaqa pëpitam burlakunqa y cöleranqam, y yachaq nunaqa manam imatapis logranqatsu.+
10 Mana alli geniuyoq lïsu nunakunaqa, alli nunakunatam chikiyan,
y allita ruraq nunakunatam wanutsita munayan.+
11 Pensëta mana yachaq nunaqa, imapitapis jinan höram cölerakun,+
peru alli pensëta yachaq nunaqa, imatapis pacienciakunmi.+
12 Ulipäyanqanta o llullapäyanqanta juk gobernanti creiptinqa,
llapan sirweqninkunapis mana allillam kayanqa.+
13 Teyta Jehovä kawatsiptinran waktsapis
y nuna mayinta sufritseqpis kawan.
15 Astarnin corregiyanqan wamraqa, yachakunqannömi kawan,+
peru munanqanta rurakunanta dejayanqan wamraqa, mamantam penqakatsin.
16 Mana alli nunakuna mas atskaq kayaptinqa, jutsa* rurëpis masmi miranqa,
peru alli nunakunaqa, pëkuna imanö ushakäyanqantam rikäyanqa.+
17 Wamrëkita alli corregirqa,
manam yarpachakunkitsu y kushishqam kawakunki.+
18 Willakoqninkunata Teyta Dios mana revelaptinqa, nunakunaqa munayanqantam rurakuyan,+
peru leyta cäsukoqkunaqa kushishqam kawakuyan.+
19 Juk sirwipakoqqa, parlapar corregiyaptin manam chaskikuntsu,
parlapäyanqanta entiendirpis manam cäsukuntsu.+
20 ¿Rikarqunkiku manaraq pensar imatapis apurädu parlaq nunata?+
Pëpitaqa upa nunallapis corregikurmi mas alli kawakuyta puëdinqa.+
21 Sirwishoqnikita jövin kanqampita munanqanta rurakunanta dejariptikiqa,
warë warätinqa manam yarpäshunkitsu y manam agradecikushunkitsu.
24 Ladronta yanapaq nunaqa alli tapuyaptimpis manam declarëta munantsu,
tsënö kanqampitam kikinlla mana alliman chanqa.+
25 Nuna mayinta mantsaq nunaqa, trampamannam ishkishqa,+
peru Teyta Jehoväman confiakoq nunaqa salvakunqam.+